"linijka" meaning in język polski

See linijka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲĩˈɲijka, lʹĩńii ̯ka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-linijka.ogg
Forms: linijki [genitive, singular], linijce [dative, singular], linijkę [accusative, singular], linijką [instrumental, singular], linijce [locative, singular], linijko [vocative, singular], linijki [nominative, plural], linijek [genitive, plural], linijkom [dative, plural], linijki [accusative, plural], linijkami [instrumental, plural], linijkach [locative, plural], linijki [vocative, plural]
  1. przyrząd służący do kreślenia linii i odmierzania odległości
    Sense id: pl-linijka-pl-noun-OOpkW5y0
  2. rodzaj lekkiego, czterokołowego pojazdu zaprzęgowego z wzdłużną deską służącą do siadania okrakiem lub bokiem
    Sense id: pl-linijka-pl-noun-6jfHrzOL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: przymiar kreskowy Hypernyms: przyrząd, powóz Hyponyms: liniał Meronyms: podziałka Translations: vizore [feminine] (albański), ruler (angielski), ravnalo [neuter] (chorwacki), pravítko [neuter] (czeski), lineal [common] (duński), liniilo (esperanto), joonlaud (estoński), plaanvanker (estoński), viivain (fiński), viivoitin (fiński), règle [feminine] (francuski), regla [feminine] (hiszpański), сызғыш (kazachski), liniuotė [feminine] (litewski), फूटपट्टी [feminine] (marathi), Lineal [neuter] (niemiecki), ρίγα [feminine] (nowogrecki), линейка [feminine] (rosyjski), линейка [feminine] (rosyjski), ไม้บรรทัด (mái ban.tát) (tajski), fua (tuvalu), lula (tuvalu), лінійка [feminine] (ukraiński), лінійка [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: odmierzać, odmierzyć, podkreślać, podkreślić coś linijką, linia [noun, feminine], liniał [masculine], liniowanie [neuter], poliniowanie [neuter], linijeczka [diminutive, feminine], liniować, poliniować, liniowy [adjective], linearny, linowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. linia + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powóz"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liniał"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podziałka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmierzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmierzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podkreślać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podkreślić coś linijką"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "linia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liniał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "liniowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poliniowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linijeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "liniować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "poliniować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liniowy"
    },
    {
      "word": "linearny"
    },
    {
      "word": "linowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geodeta odmierzał linijką odległości punktów pomiarowych na mapie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyrząd służący do kreślenia linii i odmierzania odległości"
      ],
      "id": "pl-linijka-pl-noun-OOpkW5y0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziedzic kazał podać linijkę, na którą ochoczo wsiadło trzech myśliwych, a powoził leśniczy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj lekkiego, czterokołowego pojazdu zaprzęgowego z wzdłużną deską służącą do siadania okrakiem lub bokiem"
      ],
      "id": "pl-linijka-pl-noun-6jfHrzOL",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲĩˈɲijka"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩńii ̯ka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-linijka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-linijka.ogg/Pl-linijka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-linijka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymiar kreskowy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vizore"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruler"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ravnalo"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pravítko"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lineal"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liniilo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "joonlaud"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viivain"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viivoitin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "règle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regla"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сызғыш"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liniuotė"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "फूटपट्टी"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lineal"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ρίγα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "линейка"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mái ban.tát",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ไม้บรรทัด"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lula"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінійка"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plaanvanker"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "линейка"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінійка"
    }
  ],
  "word": "linijka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. linia + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijkach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linijki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powóz"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liniał"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podziałka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmierzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmierzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podkreślać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podkreślić coś linijką"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "linia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liniał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "liniowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poliniowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linijeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "liniować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "poliniować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liniowy"
    },
    {
      "word": "linearny"
    },
    {
      "word": "linowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geodeta odmierzał linijką odległości punktów pomiarowych na mapie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyrząd służący do kreślenia linii i odmierzania odległości"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziedzic kazał podać linijkę, na którą ochoczo wsiadło trzech myśliwych, a powoził leśniczy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj lekkiego, czterokołowego pojazdu zaprzęgowego z wzdłużną deską służącą do siadania okrakiem lub bokiem"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲĩˈɲijka"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩńii ̯ka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-linijka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-linijka.ogg/Pl-linijka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-linijka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymiar kreskowy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vizore"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruler"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ravnalo"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pravítko"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lineal"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liniilo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "joonlaud"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viivain"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viivoitin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "règle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regla"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сызғыш"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liniuotė"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "फूटपट्टी"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lineal"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ρίγα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "линейка"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mái ban.tát",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ไม้บรรทัด"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lula"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінійка"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plaanvanker"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "линейка"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінійка"
    }
  ],
  "word": "linijka"
}

Download raw JSONL data for linijka meaning in język polski (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.