See lekarz in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "znachor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pseudolekarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pacjent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "od prasł. *lěkarjь, połączenia rzeczownika *lěk → lek, substancja lecznica i przyrostka *-arjь → -arz", "por. białor. лекар, bułg. лекар, czes. lékař, głuż. lěkar, słc. i ukr. лі́кар", "w języku polskim notowane od XIV wieku" ], "forms": [ { "form": "lekarza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lekarzowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lekarza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lekarzem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lekarzu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lekarzu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "lekarze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lekarzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lekarzom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lekarzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lekarzami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lekarzach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lekarze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "medycyna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szpital" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przychodnia" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "medyk" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "akuszer" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alergolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "anestezjolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bariatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chirurg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dentysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dermatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "diabetolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "endokrynolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gastrolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "geriatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ginekolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hematolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "internista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kardiolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laryngolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz orzecznik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz medycyny pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz rodzinny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "neurolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oftalmolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okulista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "onkolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "patolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pediatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "położnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "proktolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "psychiatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pulmonolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reumatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "seksuolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stomatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wenerolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "weterynarz" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "leczenie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "terapia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabieg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "operacja" } ], "notes": [ { "text": "zob. też lekarz w Wikicytatach" }, { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" }, { "sense_index": "1.1", "text": "W języku polskim używa się zamiast wołacza zwrotu „panie doktorze / pani doktor”, nawet jeśli lekarz nie ma doktoratu; zaś do lekarzy z wyższymi stopniami lub tytułami używa się formy tego tytułu, np. „panie profesorze”." }, { "sense_index": "1.1", "text": "Wyrażenia lekarz medycyny, lekarz stomatolog, lekarz weterynarii są dopuszczalne wyłącznie w tekstach oficjalnych; na co dzień należy mówić: lekarz, dentysta lub stomatolog oraz weterynarz." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "co człowiek – to lekarz" }, { "word": "lekarzu, ulecz się sam" }, { "word": "z lekarzem nie szkodzi, z księdzem nie grzech" }, { "word": "dobry kucharz – dobry lekarz" }, { "word": "lekarz leczy, Bóg uzdrawia" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz stażysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz diagnosta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "terapeuta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz lecznictwa otwartego" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamkniętego" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz zabiegowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niezabiegowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz medycyny pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz okulista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kardiolog / …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz chorób wewnętrznych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płuc …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz sądowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz weterynarii" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz z powołania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przyjść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udać się do lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "być u lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wizyta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konsultacja u lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wezwać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzywać lekarza" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "lek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lecznica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "lecznictwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "lekarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyleczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaleczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leczniczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podleczenie" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "lekarzyna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska lekarka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "leczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyleczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaleczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podleczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lekarski" }, { "word": "leczniczy" }, { "word": "lekowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "leczniczo" }, { "word": "lekarsko" }, { "word": "lekowo" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "lek." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Boli mnie noga, muszę więc iść do lekarza." }, { "text": "Są cztery rodzaje białej śmierci: sól, cukier, kokaina i lekarz pierwszego kontaktu." }, { "text": "Lekarz zalecił podawanie leków przeciwcukrzycowych." } ], "glosses": [ "osoba, która zawodowo zajmuje się zdrowiem ludzi lub zwierząt" ], "id": "pl-lekarz-pl-noun-86U4go9r", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-lekarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-lekarz.ogg/Pl-lekarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lekarz.ogg" }, { "ipa": "ˈlɛkaʃ" }, { "ipa": "lekaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lekarz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lekarz.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "doktor" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ], "word": "eskulap" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "scornfully" ], "word": "konował" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "humorous", "pejorative" ], "word": "łapiduch" }, { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "konsyliarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "medyk" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "geneesheer" }, { "lang": "ajmara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1.1", "word": "qulliri" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ሐኪም" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "physician" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "doctor" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبيب" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حكيم" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "тохтур" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "həkim" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mediku" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "sendagile" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "osagile" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "sense_index": "1.1", "word": "ডাক্তার" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урач" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezeg" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàifu", "sense_index": "1.1", "word": "大夫" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "sense_index": "1.1", "word": "医生" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "sense_index": "1.1", "word": "医师" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékař" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gójc" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "duchtaŕ" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "læge" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kuracisto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "arst" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "lääkäri" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tohtori" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "lekuri" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médecin" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "miedi" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lěkar" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "nakorsaq" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "katsorsaasoq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ekimi", "sense_index": "1.1", "word": "ექიმი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "pohãnohara" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ડૉક્ટર" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "likita" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "sense_index": "1.1", "word": "רופא" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "mediko" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dokter" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "medico" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "doctor" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lia" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtúir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "læknir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "医者" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いしゃ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "医師" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いし" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dokter", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָקטער" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "рофе" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtór" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékôrz" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "metge" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "дәрігер" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "jampiri" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "дарыгер" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ŭisa", "sense_index": "1.1", "word": "의사" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medhek" }, { "lang": "kurdyjski", "lang_code": "ku", "sense_index": "1.1", "word": "bijişk" }, { "lang": "kurdyjski", "lang_code": "ku", "sense_index": "1.1", "word": "ديكتؤر" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "word": "arts" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gydytojas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktors" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "mpitsabo" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabib" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "masajski", "lang_code": "mas", "sense_index": "1.1", "word": "olaudoni" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "tepahtiani" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "azeeʼííłʼíní" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arts" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "geneesheer" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arzt" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lege" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lækjar" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lege" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "γιατρός" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιατρός" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ārsti" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "բժիշկ" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vejja" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bhisakka" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "médiko" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "sense_index": "1.1", "word": "ਡਾਕਟਰ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "پزشک" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekăr" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "toktari" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "врач" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доктор" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medic" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "भिषज्" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "जायु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekár" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdravnik" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "takhtar" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "læce" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατρός" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "daktari" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèricu" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lighiche" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dotair" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "läkare" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "doktor" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "แพทย์" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "mo", "sense_index": "1.1", "word": "หมอ" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "ngaka" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "hekim" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "tabip" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "врач" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "sense_index": "1.1", "word": "دوختۇر" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікар" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "доктор" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "roman": "o mężczyźnie", "sense_index": "1.1", "word": "sanan" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "hisanan" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "sanel" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "medinel" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "meddyg" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "orvos" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "bác sĩ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dökter" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medico" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanitario" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "dottore" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "inyanga" } ], "word": "lekarz" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "znachor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pseudolekarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pacjent" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "od prasł. *lěkarjь, połączenia rzeczownika *lěk → lek, substancja lecznica i przyrostka *-arjь → -arz", "por. białor. лекар, bułg. лекар, czes. lékař, głuż. lěkar, słc. i ukr. лі́кар", "w języku polskim notowane od XIV wieku" ], "forms": [ { "form": "lekarza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lekarzowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lekarza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lekarzem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lekarzu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lekarzu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "lekarze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lekarzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lekarzom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lekarzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lekarzami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lekarzach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lekarze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "medycyna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szpital" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przychodnia" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "medyk" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "akuszer" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alergolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "anestezjolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bariatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chirurg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dentysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dermatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "diabetolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "endokrynolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gastrolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "geriatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ginekolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hematolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "internista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kardiolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laryngolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz orzecznik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz medycyny pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz rodzinny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "neurolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oftalmolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okulista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "onkolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "patolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pediatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "położnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "proktolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "psychiatra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pulmonolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reumatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "seksuolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stomatolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wenerolog" }, { "sense_index": "1.1", "word": "weterynarz" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "leczenie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "terapia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabieg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "operacja" } ], "notes": [ { "text": "zob. też lekarz w Wikicytatach" }, { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" }, { "sense_index": "1.1", "text": "W języku polskim używa się zamiast wołacza zwrotu „panie doktorze / pani doktor”, nawet jeśli lekarz nie ma doktoratu; zaś do lekarzy z wyższymi stopniami lub tytułami używa się formy tego tytułu, np. „panie profesorze”." }, { "sense_index": "1.1", "text": "Wyrażenia lekarz medycyny, lekarz stomatolog, lekarz weterynarii są dopuszczalne wyłącznie w tekstach oficjalnych; na co dzień należy mówić: lekarz, dentysta lub stomatolog oraz weterynarz." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "co człowiek – to lekarz" }, { "word": "lekarzu, ulecz się sam" }, { "word": "z lekarzem nie szkodzi, z księdzem nie grzech" }, { "word": "dobry kucharz – dobry lekarz" }, { "word": "lekarz leczy, Bóg uzdrawia" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz stażysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz diagnosta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "terapeuta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz lecznictwa otwartego" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamkniętego" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz zabiegowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niezabiegowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz medycyny pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz okulista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kardiolog / …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz chorób wewnętrznych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płuc …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz sądowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz weterynarii" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lekarz z powołania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przyjść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udać się do lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "być u lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wizyta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konsultacja u lekarza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wezwać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzywać lekarza" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "lek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lecznica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "lecznictwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "lekarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyleczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaleczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leczniczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podleczenie" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "lekarzyna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska lekarka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "leczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyleczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaleczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podleczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lekarski" }, { "word": "leczniczy" }, { "word": "lekowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "leczniczo" }, { "word": "lekarsko" }, { "word": "lekowo" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "lek." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Boli mnie noga, muszę więc iść do lekarza." }, { "text": "Są cztery rodzaje białej śmierci: sól, cukier, kokaina i lekarz pierwszego kontaktu." }, { "text": "Lekarz zalecił podawanie leków przeciwcukrzycowych." } ], "glosses": [ "osoba, która zawodowo zajmuje się zdrowiem ludzi lub zwierząt" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-lekarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-lekarz.ogg/Pl-lekarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lekarz.ogg" }, { "ipa": "ˈlɛkaʃ" }, { "ipa": "lekaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lekarz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lekarz.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lekarz.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "doktor" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ], "word": "eskulap" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "scornfully" ], "word": "konował" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "humorous", "pejorative" ], "word": "łapiduch" }, { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "konsyliarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "medyk" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "geneesheer" }, { "lang": "ajmara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1.1", "word": "qulliri" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktor" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ሐኪም" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "physician" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "doctor" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طبيب" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حكيم" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "тохтур" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "həkim" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mediku" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "sendagile" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "osagile" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "sense_index": "1.1", "word": "ডাক্তার" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урач" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezeg" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàifu", "sense_index": "1.1", "word": "大夫" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīshēng", "sense_index": "1.1", "word": "医生" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīshī", "sense_index": "1.1", "word": "医师" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "liječnik" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékař" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gójc" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "duchtaŕ" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "læge" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kuracisto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "arst" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "lääkäri" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tohtori" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "lekuri" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médecin" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "miedi" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lěkar" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "nakorsaq" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "katsorsaasoq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ekimi", "sense_index": "1.1", "word": "ექიმი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "pohãnohara" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ડૉક્ટર" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "likita" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "sense_index": "1.1", "word": "רופא" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "mediko" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dokter" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "medico" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "doctor" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lia" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtúir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "læknir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "医者" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いしゃ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "医師" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いし" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dokter", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָקטער" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "рофе" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dochtór" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékôrz" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "metge" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "дәрігер" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "jampiri" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "дарыгер" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ŭisa", "sense_index": "1.1", "word": "의사" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medhek" }, { "lang": "kurdyjski", "lang_code": "ku", "sense_index": "1.1", "word": "bijişk" }, { "lang": "kurdyjski", "lang_code": "ku", "sense_index": "1.1", "word": "ديكتؤر" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "word": "arts" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gydytojas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doktors" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "mpitsabo" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabib" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "डाक्टर" }, { "lang": "masajski", "lang_code": "mas", "sense_index": "1.1", "word": "olaudoni" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "tepahtiani" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "azeeʼííłʼíní" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arts" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dokter" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "geneesheer" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arzt" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lege" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lækjar" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lege" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "γιατρός" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιατρός" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ārsti" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "բժիշկ" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vejja" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bhisakka" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "médiko" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "sense_index": "1.1", "word": "ਡਾਕਟਰ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "پزشک" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekăr" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "médico" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "toktari" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "врач" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доктор" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medic" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "भिषज्" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "जायु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лекар" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lekár" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdravnik" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "takhtar" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "læce" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰατρός" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "daktari" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèricu" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lighiche" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dotair" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "läkare" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "doktor" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "แพทย์" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "mo", "sense_index": "1.1", "word": "หมอ" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "ngaka" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "doktor" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "hekim" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "tabip" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "врач" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "sense_index": "1.1", "word": "دوختۇر" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікар" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "доктор" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "roman": "o mężczyźnie", "sense_index": "1.1", "word": "sanan" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "hisanan" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "sanel" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "medinel" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "meddyg" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "orvos" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "bác sĩ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dökter" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medico" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanitario" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "dottore" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "inyanga" } ], "word": "lekarz" }
Download raw JSONL data for lekarz meaning in język polski (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.