See laska in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *lěska → pręt, kij leszczynowy, etymologicznie tożsame z prasł. *lěska → leszczyna",
"(1.2) od (1.1)",
"(1.3) Być może jako mylna interpretacja czes. láska → miłość (w latach 70. popularna była czeska piosenka „Ach, ta láska nebeská” → „Ach, ta miłość nieziemska”). Możliwe również pochodzenie przenośne od (1.8) Występuje także pewne podobieństwo do szkoc. lass → dziewczyna.",
"(1.4) od (1.3)",
"(1.5) od (1.1)",
"(1.6) od (1.5)"
],
"forms": [
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lasce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "laskę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "laską",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lasce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lasek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laskom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laskami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "laskach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kij"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kijek"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastorał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kostur"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić o lasce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biała laska"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "robić laskę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska marszałkowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska miernicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska pasterska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska skautowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska Eskulapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska św. Jakuba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fajna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "głupia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ładna laska"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "robić"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zrobić komuś laskę"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "laseczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "lacha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiele starszych osób musi chodzić o lasce."
}
],
"glosses": [
"wydłużony przedmiot służący do podpierania się"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-8dRDXpMP",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do wysadzenia tego budynku wystarcza jedna laska dynamitu."
},
{
"text": "Do serka dodano pokruszona laskę wanilii."
}
],
"glosses": [
"jednostka czegoś (np. dynamitu, cynamonu)"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-LQT-uvtu",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Z tej dziewczyny jest niezła laska."
}
],
"glosses": [
"atrakcyjna, ładna dziewczyna"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-kzKRMlCW",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Patrz, mimo wieku jeszcze niezła z niej laska."
}
],
"glosses": [
"dobrze wyglądająca kobieta"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-au6iBUtp",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Iwona namiętnie ssała mi laskę."
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-9pUtbu9V",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Czy laska, czy normalnie, musi być w prezerwatywie!"
}
],
"glosses": [
"fellatio"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-5c0SQ-Dp",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) łasica"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-hBvnycvm",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"leszczyna pospolita"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-3CQvUlPn",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"ocena niedostateczna"
],
"id": "pl-laska-pl-noun-hG7dLA12",
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaska"
},
{
"ipa": "laska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-laska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Pl-laska.ogg/Pl-laska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-laska.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lacha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laseczka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lachon"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lasencja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lalunia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lalka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cizia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dupa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dupencja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szprycha"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "suczka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "foczka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dzida"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pała"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "lacha"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lód"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walking stick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cane"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "staff"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rod"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бастун"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lambastono"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍅𐌰𐌻𐌿𐍃"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palëca"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëczew"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëkwia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stock"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "трость"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "палка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "stav"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koył"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "stick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pod"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stang"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stange"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "chick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "babe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "doll"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "fox"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.3",
"word": "bird"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мацка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "sild"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "knabino"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muñeca"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merga"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Girl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mädel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braut"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mieze"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κομμάτι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουκλάρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεογκόμενα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "краля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "тёлка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "brud"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "snygging"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "cock"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "shaft"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "rod"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwanz"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "blow job"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свирка"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blasen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blowjob"
}
],
"word": "laska"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *lěska → pręt, kij leszczynowy, etymologicznie tożsame z prasł. *lěska → leszczyna",
"(1.2) od (1.1)",
"(1.3) Być może jako mylna interpretacja czes. láska → miłość (w latach 70. popularna była czeska piosenka „Ach, ta láska nebeská” → „Ach, ta miłość nieziemska”). Możliwe również pochodzenie przenośne od (1.8) Występuje także pewne podobieństwo do szkoc. lass → dziewczyna.",
"(1.4) od (1.3)",
"(1.5) od (1.1)",
"(1.6) od (1.5)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "laseczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "lacha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gwara laska słyszana była do niedawna na pograniczu polsko-czeskim."
}
],
"form_of": [
{
"word": "laski"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: laski"
],
"id": "pl-laska-pl-adj-RBXlaaKV",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaska"
},
{
"ipa": "laska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-laska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Pl-laska.ogg/Pl-laska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-laska.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "laska"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *lěska → pręt, kij leszczynowy, etymologicznie tożsame z prasł. *lěska → leszczyna",
"(1.2) od (1.1)",
"(1.3) Być może jako mylna interpretacja czes. láska → miłość (w latach 70. popularna była czeska piosenka „Ach, ta láska nebeská” → „Ach, ta miłość nieziemska”). Możliwe również pochodzenie przenośne od (1.8) Występuje także pewne podobieństwo do szkoc. lass → dziewczyna.",
"(1.4) od (1.3)",
"(1.5) od (1.1)",
"(1.6) od (1.5)"
],
"forms": [
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lasce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "laskę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "laską",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lasce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lasek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laskom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laskami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "laskach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "laski",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kij"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kijek"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastorał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kostur"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić o lasce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biała laska"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "robić laskę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska marszałkowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska miernicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska pasterska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska skautowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska Eskulapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laska św. Jakuba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fajna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "głupia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ładna laska"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "robić"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zrobić komuś laskę"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "laseczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "lacha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiele starszych osób musi chodzić o lasce."
}
],
"glosses": [
"wydłużony przedmiot służący do podpierania się"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do wysadzenia tego budynku wystarcza jedna laska dynamitu."
},
{
"text": "Do serka dodano pokruszona laskę wanilii."
}
],
"glosses": [
"jednostka czegoś (np. dynamitu, cynamonu)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Z tej dziewczyny jest niezła laska."
}
],
"glosses": [
"atrakcyjna, ładna dziewczyna"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Patrz, mimo wieku jeszcze niezła z niej laska."
}
],
"glosses": [
"dobrze wyglądająca kobieta"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Iwona namiętnie ssała mi laskę."
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Czy laska, czy normalnie, musi być w prezerwatywie!"
}
],
"glosses": [
"fellatio"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Bukowina"
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) łasica"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"leszczyna pospolita"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"ocena niedostateczna"
],
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaska"
},
{
"ipa": "laska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-laska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Pl-laska.ogg/Pl-laska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-laska.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lacha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laseczka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lachon"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lasencja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lalunia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lalka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cizia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dupa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dupencja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szprycha"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "suczka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "foczka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dzida"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pała"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "lacha"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lód"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walking stick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cane"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "staff"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rod"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бастун"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lambastono"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍅𐌰𐌻𐌿𐍃"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palëca"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëczew"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëkwia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stock"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "трость"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "палка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "stav"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koył"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "stick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pod"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stang"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stange"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "chick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "babe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "doll"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "fox"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.3",
"word": "bird"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мацка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "sild"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "knabino"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muñeca"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merga"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Girl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mädel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braut"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mieze"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κομμάτι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουκλάρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεογκόμενα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "краля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "тёлка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "brud"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "snygging"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "cock"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "shaft"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "rod"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwanz"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "blow job"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свирка"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blasen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blowjob"
}
],
"word": "laska"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *lěska → pręt, kij leszczynowy, etymologicznie tożsame z prasł. *lěska → leszczyna",
"(1.2) od (1.1)",
"(1.3) Być może jako mylna interpretacja czes. láska → miłość (w latach 70. popularna była czeska piosenka „Ach, ta láska nebeská” → „Ach, ta miłość nieziemska”). Możliwe również pochodzenie przenośne od (1.8) Występuje także pewne podobieństwo do szkoc. lass → dziewczyna.",
"(1.4) od (1.3)",
"(1.5) od (1.1)",
"(1.6) od (1.5)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "laseczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "lacha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gwara laska słyszana była do niedawna na pograniczu polsko-czeskim."
}
],
"form_of": [
{
"word": "laski"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: laski"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaska"
},
{
"ipa": "laska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-laska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Pl-laska.ogg/Pl-laska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-laska.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "laska"
}
Download raw JSONL data for laska meaning in język polski (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.