"krzyczeć" meaning in język polski

See krzyczeć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈkʃɨt͡ʃɛt͡ɕ, kšyčeć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-krzyczeć.ogg
Forms: krzyczę [singular, first-person, present], krzyczysz [singular, second-person, present], krzyczy [singular, third-person, present], krzyczymy [plural, first-person, present], krzyczycie [plural, second-person, present], krzyczą [plural, third-person, present], krzyczałem [singular, first-person, past, masculine], krzyczałeś [singular, second-person, past, masculine], krzyczał [singular, third-person, past, masculine], krzyczeliśmy [plural, first-person, past, masculine], krzyczeliście [plural, second-person, past, masculine], krzyczeli [plural, third-person, past, masculine], krzyczałam [singular, first-person, past, feminine], krzyczałaś [singular, second-person, past, feminine], krzyczała [singular, third-person, past, feminine], krzyczałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], krzyczałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], krzyczały [plural, third-person, past, feminine, neuter], krzyczałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], krzyczałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], krzyczało [singular, third-person, past, neuter], niech krzyczę [singular, first-person, imperative], krzycz [singular, second-person, imperative], niech krzyczy [singular, third-person, imperative], krzyczmy [plural, first-person, imperative], krzyczcie [plural, second-person, imperative], niech krzyczą [plural, third-person, imperative], będę krzyczał [singular, first-person, future, masculine], będę krzyczeć [singular, first-person, future, masculine], będziesz krzyczał [singular, second-person, future, masculine], będziesz krzyczeć [singular, second-person, future, masculine], będzie krzyczał [singular, third-person, future, masculine], będzie krzyczeć [singular, third-person, future, masculine], będziemy krzyczeli [plural, first-person, future, masculine], będziemy krzyczeć [plural, first-person, future, masculine], będziecie krzyczeli [plural, second-person, future, masculine], będziecie krzyczeć [plural, second-person, future, masculine], będą krzyczeli [plural, third-person, future, masculine], będą krzyczeć [plural, third-person, future, masculine], będę krzyczała [singular, first-person, future, feminine], będę krzyczeć [singular, first-person, future, feminine], będziesz krzyczała [singular, second-person, future, feminine], będziesz krzyczeć [singular, second-person, future, feminine], będzie krzyczała [singular, third-person, future, feminine], będzie krzyczeć [singular, third-person, future, feminine], będziemy krzyczały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy krzyczeć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie krzyczały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie krzyczeć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą krzyczały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą krzyczeć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę krzyczało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę krzyczeć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz krzyczało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz krzyczeć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie krzyczało [singular, third-person, future, neuter], będzie krzyczeć [singular, third-person, future, neuter], krzyczałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], krzyczałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], krzyczał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], krzyczeliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], krzyczeliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], krzyczeli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], krzyczałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], krzyczałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], krzyczała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], krzyczałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], krzyczałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], krzyczały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], krzyczałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], krzyczałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], krzyczało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], krzyczano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], krzyczałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym krzyczał [singular, first-person, conditional, masculine], krzyczałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś krzyczał [singular, second-person, conditional, masculine], krzyczałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby krzyczał [singular, third-person, conditional, masculine], krzyczelibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy krzyczeli [plural, first-person, conditional, masculine], krzyczelibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście krzyczeli [plural, second-person, conditional, masculine], krzyczeliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby krzyczeli [plural, third-person, conditional, masculine], krzyczałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym krzyczała [singular, first-person, conditional, feminine], krzyczałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś krzyczała [singular, second-person, conditional, feminine], krzyczałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby krzyczała [singular, third-person, conditional, feminine], krzyczałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy krzyczały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], krzyczałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście krzyczały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], krzyczałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby krzyczały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], krzyczałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym krzyczało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], krzyczałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś krzyczało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], krzyczałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby krzyczało [singular, third-person, conditional, neuter], krzyczący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niekrzyczący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], krzycząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niekrzycząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], krzyczące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niekrzyczące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], krzyczące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niekrzyczące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], krzyczany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niekrzyczany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], krzyczani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niekrzyczani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], krzyczana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niekrzyczana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], krzyczane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niekrzyczane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], krzyczane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niekrzyczane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], krzycząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie krzycząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], krzyczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niekrzyczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. mówić lub wołać bardzo głośno
    Sense id: pl-krzyczeć-pl-verb-jVZvi31g
  2. wydawać głośny, nieartykułowany dźwięk, np. z radości, na skutek zadania bólu
    Sense id: pl-krzyczeć-pl-verb-D8mMUH0t
  3. o niemowlęciu: płakać
    Sense id: pl-krzyczeć-pl-verb-oJrdCtl4
  4. dawać zauważyć się jaskrawością, kontrastem Tags: metaphoric
    Sense id: pl-krzyczeć-pl-verb-QBB18W9-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: mówić Translations: scream (angielski), shout (angielski), cry (angielski), yell (angielski), صاح (arabski), 喝 (hè) (chiński standardowy), 叫 (jiào) (chiński standardowy), 喊 (hǎn) (chiński standardowy), 喊 (hǎn) (chiński standardowy), křičet (czeski), skrige (duński), krii (esperanto), crier (francuski), gritar (hiszpański), chillar (hiszpański), klamar (ido), critar (interlingua), מאַכן (jidysz), אַ (jidysz), גוואַלד (machn a gwald) (jidysz), cridar (kataloński), айғайлау (kazachski), ақыру (kazachski), бақыру (kazachski), roepen (niderlandzki), schreeuwen (niderlandzki), huilen (niderlandzki), schreien (niemiecki), wektwei (nowopruski), кричать (rosyjski), орать (rosyjski), кричать (rosyjski), орать (rosyjski), кричать (rosyjski), орать (rosyjski), रस् (sanskryt), kemea (suahili), skrika (szwedzki), skrika (szwedzki), hakilar (tetum), bağırmak (turecki), haykırmak (turecki), kā (tuvalu), кричати (ukraiński), верещати (ukraiński), кричати (ukraiński), kiált (węgierski), kiabál (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: wrzeszczeć, drzeć się, drzeć japę, drzeć mordę [vulgar], drzeć ryja, wrzeszczeć, drzeć się, płakać, wrzeszczeć, drzeć się, rzucać się w oczy Related terms: krzyczeć na kogoś, coś, krzyczeć coś, krzyk [noun, masculine], krzykliwość [feminine], krzykacz [masculine], krzykaczka [feminine], pokrzyk [masculine], krzyczek [masculine], krzykun [masculine], Krzyki [nonvirile], wykrzyknik [masculine, inanimate], wykrzyknienie [neuter], krzyczenie [neuter], krzyknięcie [neuter], pokrzyczenie [neuter], nakrzyczenie [neuter], pokrzykiwanie [neuter], skrzyknięcie [neuter], skrzykiwanie [neuter], wykrzyknięcie [neuter], wykrzykiwanie [neuter], krzyknąć, pokrzyczeć, nakrzyczeć, pokrzykiwać, skrzyknąć, skrzykiwać, wykrzyknąć, wykrzykiwać, krzykliwy [adjective], krzykliwie [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milczeć"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) prasł. *kričati",
    "(1.4) od: (1.1-3)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krzyczę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczysz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczymy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczycie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeli byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczelibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczelibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycząca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzycząca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycząc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie krzycząc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mówić"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "krzyczeć wielkim głosem"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak Żydzi w bóżnicy"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak w bóżnicy"
    },
    {
      "word": "krzyczeć, jakby się miał Żyd urodzić"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak potępieniec"
    },
    {
      "word": "najpierw klęczy, prosi, szlocha, potem krzyczy: dość, wynocha!"
    },
    {
      "word": "krzyczeć wniebogłosy"
    },
    {
      "word": "krzyczy jak gdyby go diabeł opętał"
    },
    {
      "word": "krzyczeć na całe gardło"
    },
    {
      "word": "kto często krzyczy, tego nikt nie słucha"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyczeć na kogoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyczeć coś"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "krzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krzykliwość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzykacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krzykaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokrzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzyczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzykun"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Krzyki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wykrzyknik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzyknienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokrzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nakrzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokrzykiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzykiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzykiwanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "krzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pokrzyczeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nakrzyczeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pokrzykiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skrzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skrzykiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wykrzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wykrzykiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "krzykliwy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "krzykliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kobieta krzyczała, gdy próbowano ją okraść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mówić lub wołać bardzo głośno"
      ],
      "id": "pl-krzyczeć-pl-verb-jVZvi31g",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podczas szczepienia Jacuś zawsze bardzo krzyczy i wyrywa się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać głośny, nieartykułowany dźwięk, np. z radości, na skutek zadania bólu"
      ],
      "id": "pl-krzyczeć-pl-verb-D8mMUH0t",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o niemowlęciu: płakać"
      ],
      "id": "pl-krzyczeć-pl-verb-oJrdCtl4",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nagłówki porannych gazet krzyczą dziś o rosyjskiej interwencji militarnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dawać zauważyć się jaskrawością, kontrastem"
      ],
      "id": "pl-krzyczeć-pl-verb-QBB18W9-",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʃɨt͡ʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "kšyčeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-krzyczeć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Pl-krzyczeć.ogg/Pl-krzyczeć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krzyczeć.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć japę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "drzeć mordę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć ryja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "płakać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rzucać się w oczy"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scream"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shout"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cry"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yell"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صاح"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "喝"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiào",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "叫"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "喊"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrige"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krii"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gritar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chillar"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klamar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "critar"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cridar"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "айғайлау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ақыру"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бақыру"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roepen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schreien"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wektwei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "रस्"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kemea"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrika"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hakilar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bağırmak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kā"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кричати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "верещати"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiált"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiabál"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "喊"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מאַכן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "אַ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "machn a gwald",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "גוואַלד"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schreeuwen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skrika"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "haykırmak"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кричати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křičet"
    }
  ],
  "word": "krzyczeć"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milczeć"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) prasł. *kričati",
    "(1.4) od: (1.1-3)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krzyczę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczysz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczymy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczycie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krzyczą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krzyczeć",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeli byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby krzyczał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczelibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczelibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczeliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby krzyczeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby krzyczała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby krzyczały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby krzyczało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycząca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzycząca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krzycząc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie krzycząc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrzyczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mówić"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "krzyczeć wielkim głosem"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak Żydzi w bóżnicy"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak w bóżnicy"
    },
    {
      "word": "krzyczeć, jakby się miał Żyd urodzić"
    },
    {
      "word": "krzyczeć jak potępieniec"
    },
    {
      "word": "najpierw klęczy, prosi, szlocha, potem krzyczy: dość, wynocha!"
    },
    {
      "word": "krzyczeć wniebogłosy"
    },
    {
      "word": "krzyczy jak gdyby go diabeł opętał"
    },
    {
      "word": "krzyczeć na całe gardło"
    },
    {
      "word": "kto często krzyczy, tego nikt nie słucha"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyczeć na kogoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyczeć coś"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "krzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krzykliwość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzykacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krzykaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokrzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzyczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzykun"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Krzyki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wykrzyknik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzyknienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokrzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nakrzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pokrzykiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzykiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzyknięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wykrzykiwanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "krzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pokrzyczeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nakrzyczeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pokrzykiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skrzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skrzykiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wykrzyknąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wykrzykiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "krzykliwy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "krzykliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kobieta krzyczała, gdy próbowano ją okraść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mówić lub wołać bardzo głośno"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podczas szczepienia Jacuś zawsze bardzo krzyczy i wyrywa się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać głośny, nieartykułowany dźwięk, np. z radości, na skutek zadania bólu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o niemowlęciu: płakać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nagłówki porannych gazet krzyczą dziś o rosyjskiej interwencji militarnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dawać zauważyć się jaskrawością, kontrastem"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʃɨt͡ʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "kšyčeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-krzyczeć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Pl-krzyczeć.ogg/Pl-krzyczeć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krzyczeć.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć japę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "drzeć mordę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzeć ryja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "płakać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wrzeszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "drzeć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rzucać się w oczy"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scream"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shout"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cry"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yell"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صاح"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "喝"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiào",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "叫"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "喊"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrige"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krii"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gritar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chillar"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klamar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "critar"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cridar"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "айғайлау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ақыру"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бақыру"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roepen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schreien"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wektwei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "रस्"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kemea"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrika"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hakilar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bağırmak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kā"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кричати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "верещати"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiált"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiabál"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "喊"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מאַכן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "אַ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "machn a gwald",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "גוואַלד"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schreeuwen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skrika"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "haykırmak"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кричати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "кричать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "орать"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křičet"
    }
  ],
  "word": "krzyczeć"
}

Download raw JSONL data for krzyczeć meaning in język polski (23.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "krzyczeć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "krzyczeć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.