See krzykliwy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "krzykliwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krzykliwą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łabędź krzykliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "orlik krzykliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żaba krzykliwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "krzyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzykliwość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzykacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krzyczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krzyczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "krzyknąć"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krzykliwie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku skłonny do krzyku, do krzyczenia"
],
"id": "pl-krzykliwy-pl-adj-e3y7px1E",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o zwierzęciu wydający donośne odgłosy"
],
"id": "pl-krzykliwy-pl-adj-Da-CUzpu",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jerzy Andrzejewski, Popiół i diament, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ilekroć na przykład wchodziła do pokoju sypialnego, zawsze już na samym progu odpychał ją krzykliwy luksus ogromnego tapczanu, szerokiej szafy, miękkich foteli i kutego żyrandola"
}
],
"glosses": [
"o kolorze, barwie, ozdobie jaskrawy, zwracający uwagę swoją jaskrawością"
],
"id": "pl-krzykliwy-pl-adj-mxWqk30D",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʃɨkˈlʲivɨ"
},
{
"ipa": "kšyklʹivy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-krzykliwy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-krzykliwy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrzaskliwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jazgotliwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "agresywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jaskrawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostry"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "soczysty"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "intensywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wściekły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "papuzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zjadliwy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clamorous"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыклівы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukřičený"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kriema"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tapageur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "chillón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "escandaloso"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szrajik",
"sense_index": "1.1",
"word": "שרײַיִק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "крикливый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skrikig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skränig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gapig"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesli"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gürültülü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "крикливий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "garish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "blatant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lurid"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "florid"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "skrigende"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "tapageur"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "çiğ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "крикливий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "sgargiante"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "gürültülü"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "sesli"
}
],
"word": "krzykliwy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "krzykliwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krzykliwą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krzykliwej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krzykliwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krzykliwi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krzykliwe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łabędź krzykliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "orlik krzykliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żaba krzykliwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "krzyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzykliwość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzykacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krzyczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krzyczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "krzyknąć"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krzykliwie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku skłonny do krzyku, do krzyczenia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o zwierzęciu wydający donośne odgłosy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jerzy Andrzejewski, Popiół i diament, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ilekroć na przykład wchodziła do pokoju sypialnego, zawsze już na samym progu odpychał ją krzykliwy luksus ogromnego tapczanu, szerokiej szafy, miękkich foteli i kutego żyrandola"
}
],
"glosses": [
"o kolorze, barwie, ozdobie jaskrawy, zwracający uwagę swoją jaskrawością"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʃɨkˈlʲivɨ"
},
{
"ipa": "kšyklʹivy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-krzykliwy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-krzykliwy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-krzykliwy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrzaskliwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jazgotliwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "agresywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jaskrawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostry"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "soczysty"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "intensywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wściekły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "papuzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zjadliwy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clamorous"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыклівы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukřičený"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kriema"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tapageur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "chillón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "escandaloso"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szrajik",
"sense_index": "1.1",
"word": "שרײַיִק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "крикливый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skrikig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skränig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gapig"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesli"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gürültülü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "крикливий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "garish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "blatant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lurid"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "florid"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "skrigende"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "tapageur"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "çiğ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "крикливий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "sgargiante"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "gürültülü"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "sesli"
}
],
"word": "krzykliwy"
}
Download raw JSONL data for krzykliwy meaning in język polski (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.