See kasztanowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) pol. kasztan + -owy"
],
"forms": [
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brązowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciemnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jasnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowaty"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mowa kasztanowa"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liść kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowa aleja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewno kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drzewo kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiaty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiatostany kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "deser kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krem kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szampon kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żel kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kasztanowy ludzik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "masa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mąka kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maść kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zupa kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciasto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciastko (ciasteczko) kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nadzienie kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piure (purée) kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "konfitury kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łupiny kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kasztanowe zwierzątko"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciemnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jasnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowordzawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "borowik kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chrabąszcz kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chromis kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowy kolor"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowy brąz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gleby kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowe włosy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kasztan"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kasztanek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kasztanka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kasztanowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kasztanowcowate"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kasztanowienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kasztanowieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kasztankowy"
},
{
"word": "kasztanowaty"
},
{
"word": "kasztankowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kasztanowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący drzew kasztana lub kasztanowca"
],
"id": "pl-kasztanowy-pl-adj-~16RAUwx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Kasztan jadalny. pl.wikipedia.org. [dostęp 11 marca 2014].",
"text": "Na Węgrzech i Słowacji przetarta masa kasztanowa przeznaczona jest do bezpośredniego spożycia lub używana jako dodatek do wyrobów cukierniczych i mięs"
}
],
"glosses": [
"dotyczący owoców kasztana lub kasztanowca, zrobiony z owoców kasztana lub kasztanowca"
],
"id": "pl-kasztanowy-pl-adj-P47rPVwY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary",
"food",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"mający kolor rudawobrązowy, taki jak kolor owocu kasztanowca"
],
"id": "pl-kasztanowy-pl-adj-Zm-jZdop",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkaʃtãˈnɔvɨ"
},
{
"ipa": "kaštãnovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kasztanowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kasztanowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rudawobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rudobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"rare"
],
"word": "kasztankowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "auburn"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "maroon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "كستنائي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "أسمر"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштанавы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "marron"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "castaño"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.3",
"word": "kastanea"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kasztanewe",
"sense_index": "1.3",
"word": "קאַשטאַנעווע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "kastanienbraun"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "καστανός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштановый"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.3",
"word": "kasxtanju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"word": "gaštanový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштановий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "castano"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштанавы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштановый"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaštanový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштановий"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaštanový"
}
],
"word": "kasztanowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) pol. kasztan + -owy"
],
"forms": [
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanową",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowa",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kasztanowe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brązowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciemnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jasnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowaty"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mowa kasztanowa"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liść kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowa aleja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewno kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drzewo kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiaty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiatostany kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "deser kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krem kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szampon kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żel kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kasztanowy ludzik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "masa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mąka kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maść kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zupa kasztanowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciasto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciastko (ciasteczko) kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nadzienie kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piure (purée) kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "konfitury kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łupiny kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kasztanowe zwierzątko"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciemnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jasnokasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowordzawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "borowik kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chrabąszcz kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chromis kasztanowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowy kolor"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowy brąz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gleby kasztanowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kasztanowe włosy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kasztan"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kasztanek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kasztanka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kasztanowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kasztanowcowate"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kasztanowienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kasztanowieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kasztankowy"
},
{
"word": "kasztanowaty"
},
{
"word": "kasztankowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kasztanowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący drzew kasztana lub kasztanowca"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Kasztan jadalny. pl.wikipedia.org. [dostęp 11 marca 2014].",
"text": "Na Węgrzech i Słowacji przetarta masa kasztanowa przeznaczona jest do bezpośredniego spożycia lub używana jako dodatek do wyrobów cukierniczych i mięs"
}
],
"glosses": [
"dotyczący owoców kasztana lub kasztanowca, zrobiony z owoców kasztana lub kasztanowca"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary",
"food",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"mający kolor rudawobrązowy, taki jak kolor owocu kasztanowca"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkaʃtãˈnɔvɨ"
},
{
"ipa": "kaštãnovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kasztanowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kasztanowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kasztanowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rudawobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rudobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"rare"
],
"word": "kasztankowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "auburn"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "maroon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "كستنائي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "أسمر"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштанавы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "marron"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "castaño"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.3",
"word": "kastanea"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kasztanewe",
"sense_index": "1.3",
"word": "קאַשטאַנעווע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "kastanienbraun"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "καστανός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштановый"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.3",
"word": "kasxtanju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"word": "gaštanový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "каштановий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "castano"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштанавы"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштановый"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaštanový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "каштановий"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kaštanový"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaštanový"
}
],
"word": "kasztanowy"
}
Download raw JSONL data for kasztanowy meaning in język polski (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.