See kapelusz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) wł. cappello < p.łac. *cappellus < p.łac. cappa",
"(1.2) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelusza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ubiór"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "owocnik"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nakrycie głowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akubra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bikorn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "borsalino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chiński kapelusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cylinder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fedora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homburg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kanotier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz kardynalski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz kowbojski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz tyrolski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kausia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłobuk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panama"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "petasos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sombrero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stetson"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szapoklak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trilby"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trikorn"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "główka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rondo"
}
],
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pomysł z kapelusza"
},
{
"word": "wyskoczyć jak królik z kapelusza"
},
{
"word": "przysłowie: na świętego Tymoteusza trzeba ci czapki, nie kapelusza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kapelusznik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapeluszniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kapelusznictwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kapelusik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kapelutek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kapeluszowaty"
},
{
"word": "kapeluszowy"
},
{
"word": "kapeluszniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiatr zdmuchnął Sewerynowi kapelusz z głowy."
}
],
"glosses": [
"rodzaj nakrycia głowy z rondem i częścią wypukłą w środku"
],
"id": "pl-kapelusz-pl-noun-Bq1Vx0sl",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"clothing-industry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mrówka chodzi po kapeluszu muchomora."
}
],
"glosses": [
"górna część owocnika grzybów kapeluszowych"
],
"id": "pl-kapelusz-pl-noun-8bRAnYJ9",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kapelusz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Pl-kapelusz.ogg/Pl-kapelusz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kapelusz.ogg"
},
{
"ipa": "kaˈpɛluʃ"
},
{
"ipa": "kapeluš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kapelusz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kapelusz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish",
"dialectal"
],
"word": "kłobuk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoed"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "qubbaʿa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قبعة"
},
{
"lang": "atikamek",
"lang_code": "atj",
"sense_index": "1.1",
"word": "actotin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kapela"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капялюш"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobouk"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłobyk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hattur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כובע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "chapelo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hata"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hattur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hut",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "הוט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szljape",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שליאַפּע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kapeljusz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַפּעליוש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelusz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hut"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kapélo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καπέλο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "کلاه"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klübĕk"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapéu"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шля́па"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "klobuk"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobúk"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobuk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şapka"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "başlık"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капелюх"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kalap"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hut"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hu̇tt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hüt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelusz"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelu̇š"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelüś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "hoed"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cap"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "txapel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапачка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапчица"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cappella"
}
],
"word": "kapelusz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) wł. cappello < p.łac. *cappellus < p.łac. cappa",
"(1.2) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelusza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapeluszach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapeluszu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapelusze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ubiór"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "owocnik"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nakrycie głowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akubra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bikorn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "borsalino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chiński kapelusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cylinder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fedora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homburg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kanotier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz kardynalski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz kowbojski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapelusz tyrolski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kausia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłobuk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panama"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "petasos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sombrero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stetson"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szapoklak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trilby"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trikorn"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "główka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rondo"
}
],
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pomysł z kapelusza"
},
{
"word": "wyskoczyć jak królik z kapelusza"
},
{
"word": "przysłowie: na świętego Tymoteusza trzeba ci czapki, nie kapelusza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kapelusznik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapeluszniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kapelusznictwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kapelusik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kapelutek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kapeluszowaty"
},
{
"word": "kapeluszowy"
},
{
"word": "kapeluszniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiatr zdmuchnął Sewerynowi kapelusz z głowy."
}
],
"glosses": [
"rodzaj nakrycia głowy z rondem i częścią wypukłą w środku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"clothing-industry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mrówka chodzi po kapeluszu muchomora."
}
],
"glosses": [
"górna część owocnika grzybów kapeluszowych"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kapelusz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Pl-kapelusz.ogg/Pl-kapelusz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kapelusz.ogg"
},
{
"ipa": "kaˈpɛluʃ"
},
{
"ipa": "kapeluš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kapelusz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapelusz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kapelusz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish",
"dialectal"
],
"word": "kłobuk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoed"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "qubbaʿa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قبعة"
},
{
"lang": "atikamek",
"lang_code": "atj",
"sense_index": "1.1",
"word": "actotin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kapela"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капялюш"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobouk"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłobyk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hattur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כובע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombrero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "chapelo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hata"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hattur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hut",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "הוט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szljape",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שליאַפּע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kapeljusz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַפּעליוש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelusz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hut"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kapélo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καπέλο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "کلاه"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klübĕk"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapéu"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шля́па"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "klobuk"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobúk"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klobuk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şapka"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "başlık"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капелюх"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kalap"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hut"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hu̇tt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hüt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelusz"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelu̇š"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapelüś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "hoed"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cap"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "txapel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапачка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шапчица"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cappella"
}
],
"word": "kapelusz"
}
Download raw JSONL data for kapelusz meaning in język polski (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.