"męski" meaning in język polski

See męski in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmɛ̃w̃sʲci, mẽũ̯sʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-męski.ogg
Forms: męska [nominative, singular, feminine], męskie [nominative, singular, neuter], męscy [nominative, plural, masculine], męskie [nominative, plural, nonvirile], męskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [genitive, singular, feminine], męskiego [genitive, singular, neuter], męskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], męskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [dative, singular, feminine], męskiemu [dative, singular, neuter], męskim [dative, plural, masculine, nonvirile], męskiego [accusative, singular, masculine, animate], męską [accusative, singular, feminine], męskie [accusative, singular, neuter], męskich [accusative, plural, masculine], męskie [accusative, plural, nonvirile], męskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], męską [instrumental, singular, feminine], męskim [instrumental, singular, neuter], męskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], męskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [locative, singular, feminine], męskim [locative, singular, neuter], męskich [locative, plural, masculine, nonvirile], męska [vocative, singular, feminine], męskie [vocative, singular, neuter], męscy [vocative, plural, masculine], męskie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się, męska [nominative, singular, feminine], męskie [nominative, singular, neuter], męscy [nominative, plural, masculine], męskie [nominative, plural, nonvirile], męskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [genitive, singular, feminine], męskiego [genitive, singular, neuter], męskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], męskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [dative, singular, feminine], męskiemu [dative, singular, neuter], męskim [dative, plural, masculine, nonvirile], męskiego [accusative, singular, masculine, animate], męską [accusative, singular, feminine], męskie [accusative, singular, neuter], męskich [accusative, plural, masculine], męskie [accusative, plural, nonvirile], męskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], męską [instrumental, singular, feminine], męskim [instrumental, singular, neuter], męskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], męskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], męskiej [locative, singular, feminine], męskim [locative, singular, neuter], męskich [locative, plural, masculine, nonvirile], męska [vocative, singular, feminine], męskie [vocative, singular, neuter], męscy [vocative, plural, masculine], męskie [vocative, plural, nonvirile], bardziej męski [comparative], bardziej męski [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męska [nominative, singular, feminine], bardziej męskie [nominative, singular, neuter], bardziej męscy [nominative, plural, masculine], bardziej męskie [nominative, plural, nonvirile], bardziej męskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męskiej [genitive, singular, feminine], bardziej męskiego [genitive, singular, neuter], bardziej męskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej męskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męskiej [dative, singular, feminine], bardziej męskiemu [dative, singular, neuter], bardziej męskim [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej męskiego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej męski [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej męską [accusative, singular, feminine], bardziej męskie [accusative, singular, neuter], bardziej męskich [accusative, plural, masculine], bardziej męskie [accusative, plural, nonvirile], bardziej męskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męską [instrumental, singular, feminine], bardziej męskim [instrumental, singular, neuter], bardziej męskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej męskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męskiej [locative, singular, feminine], bardziej męskim [locative, singular, neuter], bardziej męskich [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej męski [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej męska [vocative, singular, feminine], bardziej męskie [vocative, singular, neuter], bardziej męscy [vocative, plural, masculine], bardziej męskie [vocative, plural, nonvirile], najbardziej męski [superlative], najbardziej męski [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męska [nominative, singular, feminine], najbardziej męskie [nominative, singular, neuter], najbardziej męscy [nominative, plural, masculine], najbardziej męskie [nominative, plural, nonvirile], najbardziej męskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męskiej [genitive, singular, feminine], najbardziej męskiego [genitive, singular, neuter], najbardziej męskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej męskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męskiej [dative, singular, feminine], najbardziej męskiemu [dative, singular, neuter], najbardziej męskim [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej męskiego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej męski [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej męską [accusative, singular, feminine], najbardziej męskie [accusative, singular, neuter], najbardziej męskich [accusative, plural, masculine], najbardziej męskie [accusative, plural, nonvirile], najbardziej męskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męską [instrumental, singular, feminine], najbardziej męskim [instrumental, singular, neuter], najbardziej męskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej męskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męskiej [locative, singular, feminine], najbardziej męskim [locative, singular, neuter], najbardziej męskich [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej męski [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej męska [vocative, singular, feminine], najbardziej męskie [vocative, singular, neuter], najbardziej męscy [vocative, plural, masculine], najbardziej męskie [vocative, plural, nonvirile]
  1. dotyczący mężczyzny, przeznaczony dla mężczyzny
    Sense id: pl-męski-pl-adj-Nhn18owu
  2. złożony z mężczyzn
    Sense id: pl-męski-pl-adj-ieY~h6d8
  3. o mężczyźnie: atrakcyjny fizycznie w sposób stereotypowo kojarzony z mężczyzną
    Sense id: pl-męski-pl-adj-G6t4inVG
  4. odważny, śmiały, zachowujący się w sposób właściwy mężczyznom
    Sense id: pl-męski-pl-adj-PFZpo06-
  5. zawierający cechy, organy (głównie płciowe) właściwe samcom
    Sense id: pl-męski-pl-adj-FwiRPhqC Topics: biology
  6. rodzaj męski
    Sense id: pl-męski-pl-adj-o7xrTFhA Topics: grammar
  7. o wtyczce: mający bolce
    Sense id: pl-męski-pl-adj-IW8ppiqY Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dla panów, maskulinistyczny, samczy, ♂ [symbol] Hyponyms: męskoosobowy, męskorzeczowy, męskonieżywotny, męskozwierzęcy, męskożywotny Translations: manly (angielski), masculine (angielski), رجولي (arabski), مذكر (arabski), رجولي (arabski), ذكري (arabski), رجولي (arabski), رجولي (arabski), muški (bośniacki), muški (bośniacki), мъжки (bułgarski), мъжки (bułgarski), мъжки (bułgarski), мъжки (bułgarski), 男 (nán) (chiński standardowy), muški (chorwacki), muški (chorwacki), pánský (czeski), mandlig (duński), vira (esperanto), masculin (francuski), karlmannlegur (islandzki), karlkyn [neuter] (islandzki), מענלעך (menlech) (jidysz), מענלעך (menlech) (jidysz), מענלעך (menlech) (jidysz), מענלעך (menlech) (jidysz), מענלעך (menlech) (jidysz), מאַסקולין (maskulin) (jidysz), מענלעך (menlech) (jidysz), masculí (kataloński), masculí (kataloński), masculí (kataloński), mannelijk (niderlandzki), mannelijk (niderlandzki), stattlich (niemiecki), männlich (niemiecki), männlich (niemiecki), мужественный (rosyjski), мужской (rosyjski), мужской (rosyjski), bărbătesc (rumuński), bărbătesc (rumuński), мушки (serbski), мушки (serbski), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), мѫжьскъ (staro-cerkiewno-słowiański), manlig (szwedzki), maskulin (szwedzki), mužný (słowacki), samčí (słowacki), pánsky (słowacki), mužský (słowacki), mužný (słowacki), mužský (słowacki), мужній (ukraiński), чоловічий (ukraiński), чоловічий (ukraiński), férfias (węgierski), maschile (włoski), masculinus (łaciński), audax (łaciński), genus masculinum (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: toaleta, koszula / … męska, męski dezodorant, krem, fryzjer, …, męski chór, męskie zebranie, damsko-męski, męska rozmowa, męska decyzja, po męsku, mężczyzna [noun, masculine], męskość [feminine], mężność [feminine], mąż [masculine], mężnienie [neuter], zmężnienie [masculine], mężnieć, zmężnieć, mężny [adjective], zamężny, mężowski, niemęski, męsko [adverb], mężnie, po męsku
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "damski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "damski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "babski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niemęski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chłopięcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "babski"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samiczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "żeński"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-1.6) pol. mąż + -ski (mąż → daw. mężczyzna) < prasł. *mǫžьskъjь < prasł. *mǫžь + *-ьskъjь",
    "(1.7) przez skojarzenie kształtu obu wtyczek (męskiej i żeńskiej) z odpowiednimi narządami płciowymi"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskimi",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7"
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskoosobowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskorzeczowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskonieżywotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskozwierzęcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskożywotny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "rym męski"
    },
    {
      "word": "storczyk męski"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "toaleta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koszula / … męska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "męski dezodorant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fryzjer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "męski chór"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "męskie zebranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "damsko-męski"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "męska rozmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "męska decyzja"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "po męsku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mężczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "męskość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mężność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mąż"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mężnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zmężnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mężnieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zmężnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mężny"
    },
    {
      "word": "zamężny"
    },
    {
      "word": "mężowski"
    },
    {
      "word": "niemęski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "męsko"
    },
    {
      "word": "mężnie"
    },
    {
      "word": "po męsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprzedawca długo namawiał ją na kupno męskich butów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący mężczyzny, przeznaczony dla mężczyzny"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-Nhn18owu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złożony z mężczyzn"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-ieY~h6d8",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten piłkarz jest najbardziej męskim członkiem reprezentacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mężczyźnie: atrakcyjny fizycznie w sposób stereotypowo kojarzony z mężczyzną"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-G6t4inVG",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "odważny, śmiały, zachowujący się w sposób właściwy mężczyznom"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-PFZpo06-",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdumiony podróżnik z niedowierzaniem oglądał kopulację dwóch osobników męskich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zawierający cechy, organy (głównie płciowe) właściwe samcom"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-FwiRPhqC",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj męski"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-o7xrTFhA",
      "raw_tags": [
        "zob."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie podłączymy tego, skoro mamy dwie męskie wtyczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o wtyczce: mający bolce"
      ],
      "id": "pl-męski-pl-adj-IW8ppiqY",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛ̃w̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "mẽũ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-męski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Pl-męski.ogg/Pl-męski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-męski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dla panów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "maskulinistyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♂"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "manly"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stattlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мужественный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mužný"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мужній"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "masculine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "مذكر"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "männlich"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samčí"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذكري"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nán",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "男"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pánský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mandlig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vira"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculin"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karlmannlegur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculinus"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mannelijk"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мужской"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bărbătesc"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мушки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pánsky"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "manlig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maskulin"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чоловічий"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "férfias"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maschile"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bărbătesc"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "audax"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mužný"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "karlkyn"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "maskulin",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "מאַסקולין"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "genus masculinum"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mannelijk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "männlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мужской"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мушки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "чоловічий"
    }
  ],
  "word": "męski"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "damski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "damski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kobiecy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "babski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niemęski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chłopięcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "babski"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samiczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "żeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "żeński"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-1.6) pol. mąż + -ski (mąż → daw. mężczyzna) < prasł. *mǫžьskъjь < prasł. *mǫžь + *-ьskъjь",
    "(1.7) przez skojarzenie kształtu obu wtyczek (męskiej i żeńskiej) z odpowiednimi narządami płciowymi"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskimi",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2, 1.5-7"
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiemu",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiego",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męską",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskimi",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskiej",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskim",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskich",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męski",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męska",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męscy",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej męskie",
      "sense_index": "1.3-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskoosobowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskorzeczowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskonieżywotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskozwierzęcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "męskożywotny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "rym męski"
    },
    {
      "word": "storczyk męski"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "toaleta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koszula / … męska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "męski dezodorant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fryzjer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "męski chór"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "męskie zebranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "damsko-męski"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "męska rozmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "męska decyzja"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "po męsku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mężczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "męskość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mężność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mąż"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mężnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zmężnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mężnieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zmężnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mężny"
    },
    {
      "word": "zamężny"
    },
    {
      "word": "mężowski"
    },
    {
      "word": "niemęski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "męsko"
    },
    {
      "word": "mężnie"
    },
    {
      "word": "po męsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprzedawca długo namawiał ją na kupno męskich butów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący mężczyzny, przeznaczony dla mężczyzny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złożony z mężczyzn"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten piłkarz jest najbardziej męskim członkiem reprezentacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mężczyźnie: atrakcyjny fizycznie w sposób stereotypowo kojarzony z mężczyzną"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "odważny, śmiały, zachowujący się w sposób właściwy mężczyznom"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdumiony podróżnik z niedowierzaniem oglądał kopulację dwóch osobników męskich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zawierający cechy, organy (głównie płciowe) właściwe samcom"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj męski"
      ],
      "raw_tags": [
        "zob."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie podłączymy tego, skoro mamy dwie męskie wtyczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o wtyczce: mający bolce"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛ̃w̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "mẽũ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-męski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Pl-męski.ogg/Pl-męski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-męski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dla panów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "maskulinistyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♂"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "manly"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stattlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мужественный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mužný"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мужній"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "masculine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "مذكر"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "männlich"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "samčí"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذكري"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nán",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "男"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pánský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mandlig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vira"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculin"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karlmannlegur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masculinus"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mannelijk"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мужской"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bărbătesc"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мушки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pánsky"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "manlig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maskulin"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чоловічий"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "férfias"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maschile"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bărbătesc"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "رجولي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "audax"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mužný"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мъжки"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "muški"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "karlkyn"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "maskulin",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "מאַסקולין"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menlech",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "מענלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "masculí"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "genus masculinum"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mannelijk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "männlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мужской"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мушки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мѫжьскъ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "чоловічий"
    }
  ],
  "word": "męski"
}

Download raw JSONL data for męski meaning in język polski (22.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.