"dziaders" meaning in język polski

See dziaders in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-dziaders.wav
Forms: dziadersa [genitive, singular], dziadersowi [dative, singular], dziadersa [accusative, singular], dziadersem [instrumental, singular], dziadersie [locative, singular], dziadersie [vocative, singular], dziadersi [nominative, plural], dziadersy [nominative, plural], dziadersów [genitive, plural], dziadersom [dative, plural], dziadersów [accusative, plural], dziadersy [accusative, plural], dziadersami [instrumental, plural], dziadersach [locative, plural], dziadersi [vocative, plural], dziadersy [vocative, plural]
  1. mężczyzna w sile wieku, zwykle wpływowy, który traktuje kobiety lub młode osoby lekceważąco, protekcjonalnie, przedmiotowo, z poczuciem wyższości Tags: pejorative
    Sense id: pl-dziaders-pl-noun-3uPlW50m
  2. mężczyzna wykorzystujący swoją uprzywilejowaną pozycję społeczną do budowania swojego wizerunku Tags: colloquial
    Sense id: pl-dziaders-pl-noun-qwVx7z0M
  3. osoba o poglądach, gustach lub sposobie bycia, które zdaniem komentatora są przestarzałe i nieadekwatne do teraźniejszości Tags: colloquial, humorous
    Sense id: pl-dziaders-pl-noun-nWuManmJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: być dziadersem, uchodzić za dziadersa, być, stawać się, stać się dziadersem, wyjść na dziadersa, uchodzić za dziadersa, dziaderyzm [noun, masculine], dziadertwo [neuter], dziadek [masculine], dziadyga [masculine], dziad [masculine], dziadulo [masculine], dziadzio [masculine], dziadziuś [masculine], dziadziunio [masculine], dziadulek [masculine], pradziad [masculine], pradziadek [masculine], prapradziad [masculine], prapradziadek [masculine], dziadkowie [masculine], dziadostwo [neuter], dziadowanie [neuter], dziadzienie [neuter], zdziadzienie [neuter], dziady [nonvirile], dziadówka [feminine], dziadówa [feminine], forma żeńska dziaderka [feminine], dziadować, dziadzieć, zdziadzieć, dziaderski [adjective], dziadkowy, dziadowy, dziadowski, dziadowsko [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smarkacz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "gówniarz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dziad + -ers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dziadersa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być dziadersem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchodzić za dziadersa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "być"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stawać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stać się dziadersem"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyjść na dziadersa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uchodzić za dziadersa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dziaderyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadertwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadyga"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadulo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadzio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadziuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadziunio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadulek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pradziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pradziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadkowie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadzienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdziadzienie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "dziady"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziadówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziadówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska dziaderka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziadować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dziadzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdziadzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dziaderski"
    },
    {
      "word": "dziadkowy"
    },
    {
      "word": "dziadowy"
    },
    {
      "word": "dziadowski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dziadowsko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Klauziński „Politycznym dziadersom nie mieści się w głowach, że «nasze drogie panie» chcą władzy”, rozmowa z dr Elżbietą Korolczuk, OKO.press, 2020-11-01",
          "text": "Dla politycznych dziadersów kobiety to kwiatek u kożucha umilający życie: „całujemy panie w rączki”, ale do władzy się oczywiście nie nadają, bo – jak wiadomo – ich macice wędrują, wpadają w histerię"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mężczyzna w sile wieku, zwykle wpływowy, który traktuje kobiety lub młode osoby lekceważąco, protekcjonalnie, przedmiotowo, z poczuciem wyższości"
      ],
      "id": "pl-dziaders-pl-noun-3uPlW50m",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mężczyzna wykorzystujący swoją uprzywilejowaną pozycję społeczną do budowania swojego wizerunku"
      ],
      "id": "pl-dziaders-pl-noun-qwVx7z0M",
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba o poglądach, gustach lub sposobie bycia, które zdaniem komentatora są przestarzałe i nieadekwatne do teraźniejszości"
      ],
      "id": "pl-dziaders-pl-noun-nWuManmJ",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dziaders.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dziaders.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "dziaders"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smarkacz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "gówniarz"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dziad + -ers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dziadersa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziadersy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być dziadersem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchodzić za dziadersa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "być"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stawać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stać się dziadersem"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyjść na dziadersa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uchodzić za dziadersa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dziaderyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadertwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadyga"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadulo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadzio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadziuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadziunio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadulek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pradziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pradziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziadek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziadkowie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziadzienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdziadzienie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "dziady"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziadówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziadówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska dziaderka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziadować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dziadzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdziadzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dziaderski"
    },
    {
      "word": "dziadkowy"
    },
    {
      "word": "dziadowy"
    },
    {
      "word": "dziadowski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dziadowsko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Klauziński „Politycznym dziadersom nie mieści się w głowach, że «nasze drogie panie» chcą władzy”, rozmowa z dr Elżbietą Korolczuk, OKO.press, 2020-11-01",
          "text": "Dla politycznych dziadersów kobiety to kwiatek u kożucha umilający życie: „całujemy panie w rączki”, ale do władzy się oczywiście nie nadają, bo – jak wiadomo – ich macice wędrują, wpadają w histerię"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mężczyzna w sile wieku, zwykle wpływowy, który traktuje kobiety lub młode osoby lekceważąco, protekcjonalnie, przedmiotowo, z poczuciem wyższości"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mężczyzna wykorzystujący swoją uprzywilejowaną pozycję społeczną do budowania swojego wizerunku"
      ],
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba o poglądach, gustach lub sposobie bycia, które zdaniem komentatora są przestarzałe i nieadekwatne do teraźniejszości"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dziaders.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dziaders.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dziaders.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "dziaders"
}

Download raw JSONL data for dziaders meaning in język polski (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.