See dyskusja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusję",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "dyskusjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "burzliwa"
},
{
"word": "jałowa"
},
{
"word": "rzeczowa"
},
{
"word": "ogólnonarodowa"
},
{
"word": "nad"
},
{
"word": "projektem"
},
{
"word": "sejmowa"
},
{
"word": "kwestia"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "rozgorzała"
},
{
"word": "otworzyć"
},
{
"word": "poddać"
},
{
"word": "coś"
},
{
"word": "pod"
},
{
"word": "nie"
},
{
"word": "podlega"
},
{
"word": "nie"
},
{
"word": "wdawać się"
},
{
"word": "w"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dyskusyjność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskutant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskutantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dyskutowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedyskutowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dyskutować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przedyskutować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dyskusyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dyskusyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Dyskusja na internetowym forum szybko przerodziła się w pyskówkę."
}
],
"glosses": [
"jeden ze sposobów wymiany poglądów praktykowany przez dwoje lub więcej osób zainteresowanych danym tematem lub zjawiskiem"
],
"id": "pl-dyskusja-pl-noun-Ekf14xsN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Po przeprowadzonej dyskusji rozwiązań otrzymanej zależności okazało się, że naukowiec powinien zwiększyć a nie zmniejszyć masę badanej substancji."
}
],
"glosses": [
"rozważanie wszystkich aspektów czegoś"
],
"id": "pl-dyskusja-pl-noun-f3Yh-MXM",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dyskusja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Pl-dyskusja.ogg/Pl-dyskusja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dyskusja.ogg"
},
{
"ipa": "dɨsˈkusʲja"
},
{
"ipa": "dyskusʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debata"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "analiza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "bespreking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "discussion"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مناقشة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نقاش"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بحث"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "درس"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskussiya"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "danışıq"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mübahisə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hizketa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eztabaida"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыскусія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусия"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diskussion"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskutado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskuto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "arutlus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaidlus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "mõttevahetus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskussioon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussion"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "carcā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચર્ચા"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "वादविवाद"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umræda"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deila"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussió"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discüssiun"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diskussion"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Debatte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortstreit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auseinandersetzung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erörterung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskusjon"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskusjon"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "քննարկում"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискуссия"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обсуждение"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskusia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diskussion"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "debatt"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การสนทนา"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การอภิปราย"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "faipatiga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kinauga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussione"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "waxtaan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "абмеркаванне"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусия"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обсуждение"
}
],
"word": "dyskusja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusję",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "dyskusjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskusje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "burzliwa"
},
{
"word": "jałowa"
},
{
"word": "rzeczowa"
},
{
"word": "ogólnonarodowa"
},
{
"word": "nad"
},
{
"word": "projektem"
},
{
"word": "sejmowa"
},
{
"word": "kwestia"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "rozgorzała"
},
{
"word": "otworzyć"
},
{
"word": "poddać"
},
{
"word": "coś"
},
{
"word": "pod"
},
{
"word": "nie"
},
{
"word": "podlega"
},
{
"word": "nie"
},
{
"word": "wdawać się"
},
{
"word": "w"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dyskusyjność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskutant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskutantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dyskutowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedyskutowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dyskutować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przedyskutować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dyskusyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dyskusyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Dyskusja na internetowym forum szybko przerodziła się w pyskówkę."
}
],
"glosses": [
"jeden ze sposobów wymiany poglądów praktykowany przez dwoje lub więcej osób zainteresowanych danym tematem lub zjawiskiem"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Po przeprowadzonej dyskusji rozwiązań otrzymanej zależności okazało się, że naukowiec powinien zwiększyć a nie zmniejszyć masę badanej substancji."
}
],
"glosses": [
"rozważanie wszystkich aspektów czegoś"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dyskusja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Pl-dyskusja.ogg/Pl-dyskusja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dyskusja.ogg"
},
{
"ipa": "dɨsˈkusʲja"
},
{
"ipa": "dyskusʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debata"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "analiza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "bespreking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "discussion"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مناقشة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نقاش"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بحث"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "درس"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskussiya"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "danışıq"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mübahisə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hizketa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eztabaida"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыскусія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусия"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diskussion"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskutado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskuto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "arutlus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaidlus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "mõttevahetus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskussioon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussion"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "carcā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચર્ચા"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "वादविवाद"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umræda"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deila"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussió"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discüssiun"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diskussion"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Debatte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortstreit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auseinandersetzung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erörterung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskusjon"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskusjon"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "քննարկում"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискуссия"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обсуждение"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "diskusia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diskussion"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "debatt"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การสนทนา"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การอภิปราย"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "faipatiga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kinauga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussione"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "waxtaan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "абмеркаванне"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискусия"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обсуждение"
}
],
"word": "dyskusja"
}
Download raw JSONL data for dyskusja meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.