See druk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niem. Druck" ], "forms": [ { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukowi", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukiem", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "druków", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukom", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukami", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukach", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "opublikować drukiem" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gotowy do druku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oddać do druku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyjść z druku" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druk akcydensowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "urzędowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druk ścisłego zarachowania" }, { "sense_index": "1.4", "word": "druk duży" }, { "sense_index": "1.4", "word": "mały" }, { "sense_index": "1.4", "word": "szeroki" }, { "sense_index": "1.4", "word": "wąski" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "drukarz" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "drukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 33 ] ], "text": "Te książki właśnie wyszły z druku." } ], "glosses": [ "proces drukowania" ], "id": "pl-druk-pl-noun-QYWHmTKB", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "printing" ] }, { "glosses": [ "odbitka będąca efektem druku (1.1)" ], "id": "pl-druk-pl-noun-xBXdXqAi", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "printing" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "text": "Sprawdź te druki." } ], "glosses": [ "często lm druki: pismo, akta, formularz" ], "id": "pl-druk-pl-noun-Mxhht2Yp", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "raw_tags": [ "biur." ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 42 ] ], "text": "Ten tekst napisany jest zbyt małym drukiem." } ], "glosses": [ "ogół cech liter wydrukowanego tekstu" ], "id": "pl-druk-pl-noun-iUyG6yYz", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.4" }, { "glosses": [ "zdobienie skóry lub tkaniny odbitkami" ], "id": "pl-druk-pl-noun-BvYVBb6I", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.5" }, { "glosses": [ "wzór odbity na tkaninie" ], "id": "pl-druk-pl-noun-vfojmPRb", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "tkanina z drukiem (1.5)" ], "id": "pl-druk-pl-noun-t2mI0EkO", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gw. (Bukowina) pawąz" ], "id": "pl-druk-pl-noun-TXTD9x~p", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gw. (Bukowina) dyszel" ], "id": "pl-druk-pl-noun-T5XOVTzl", "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.9" } ], "sounds": [ { "ipa": "druk" }, { "ipa": "druk", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-druk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-druk.ogg/Pl-druk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-druk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drukowanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "akt" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druczek" }, { "sense_index": "1.3", "word": "formularz" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pismo" }, { "sense_index": "1.4", "word": "czcionka" }, { "sense_index": "1.4", "word": "font" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "print" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "printing" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "طبع" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печат" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dǎyìn", "sense_index": "1.1", "word": "打印" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "knihtisk" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tryk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "preso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "trükkimine" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "impression" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "impresión" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "印刷" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "druk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "דרוק" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тиск" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "печать" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tlač" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tryck" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tryckning" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "друк" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "in ấn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "drök" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "stampa" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dǎyìn", "sense_index": "1.2", "word": "打印" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "presaĵo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "trükk" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "impreso" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "印刷物" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "stampa" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "formular" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "blankett" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "impreso" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.3", "word": "印刷物" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "kiri" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "font" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "šrift" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "trükkimine" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.5", "tags": [ "feminine" ], "word": "estampa" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "trükimuster" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "muster" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.6", "tags": [ "feminine" ], "word": "estampado" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.6", "tags": [ "masculine" ], "word": "motivo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.7", "word": "trükikangas" } ], "word": "druk" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niem. Druck" ], "forms": [ { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukowi", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukiem", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "druku", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "druków", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukom", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukami", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukach", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "druki", "sense_index": "1.2,3,6,7", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "opublikować drukiem" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gotowy do druku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oddać do druku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyjść z druku" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druk akcydensowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "urzędowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druk ścisłego zarachowania" }, { "sense_index": "1.4", "word": "druk duży" }, { "sense_index": "1.4", "word": "mały" }, { "sense_index": "1.4", "word": "szeroki" }, { "sense_index": "1.4", "word": "wąski" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "drukarz" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "drukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 33 ] ], "text": "Te książki właśnie wyszły z druku." } ], "glosses": [ "proces drukowania" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "printing" ] }, { "glosses": [ "odbitka będąca efektem druku (1.1)" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "printing" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "text": "Sprawdź te druki." } ], "glosses": [ "często lm druki: pismo, akta, formularz" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "raw_tags": [ "biur." ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 42 ] ], "text": "Ten tekst napisany jest zbyt małym drukiem." } ], "glosses": [ "ogół cech liter wydrukowanego tekstu" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.4" }, { "glosses": [ "zdobienie skóry lub tkaniny odbitkami" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.5" }, { "glosses": [ "wzór odbity na tkaninie" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "tkanina z drukiem (1.5)" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.7" }, { "categories": [ "Dialektyzmy polskie", "Dialektyzmy polskie - Bukowina" ], "glosses": [ "gw. (Bukowina) pawąz" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.8" }, { "categories": [ "Dialektyzmy polskie", "Dialektyzmy polskie - Bukowina" ], "glosses": [ "gw. (Bukowina) dyszel" ], "notes": [ "nie mylić z: bruk" ], "sense_index": "1.9" } ], "sounds": [ { "ipa": "druk" }, { "ipa": "druk", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-druk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-druk.ogg/Pl-druk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-druk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drukowanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "akt" }, { "sense_index": "1.3", "word": "druczek" }, { "sense_index": "1.3", "word": "formularz" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pismo" }, { "sense_index": "1.4", "word": "czcionka" }, { "sense_index": "1.4", "word": "font" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "print" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "printing" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "طبع" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печат" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dǎyìn", "sense_index": "1.1", "word": "打印" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "knihtisk" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tryk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "preso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "trükkimine" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "impression" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "impresión" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "印刷" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "druk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "דרוק" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тиск" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "печать" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tlač" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tryck" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tryckning" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "друк" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "in ấn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "drök" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "stampa" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dǎyìn", "sense_index": "1.2", "word": "打印" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "presaĵo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "trükk" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "impreso" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "印刷物" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "stampa" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "formular" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "blankett" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "impreso" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.3", "word": "印刷物" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Druck" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "kiri" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "font" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.4", "word": "šrift" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "trükkimine" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.5", "tags": [ "feminine" ], "word": "estampa" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "trükk" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "trükimuster" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.6", "word": "muster" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.6", "tags": [ "feminine" ], "word": "estampado" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.6", "tags": [ "masculine" ], "word": "motivo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.7", "word": "trükikangas" } ], "word": "druk" }
Download raw JSONL data for druk meaning in język polski (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.