See drukarz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. druk + -arz < na wzór niem. Drucker" ], "forms": [ { "form": "drukarza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukarzowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukarza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "drukarzem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukarzach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.3", "text": "zobacz też: sędzia kalosz • wydrukować mecz" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarenka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "poddruk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadruk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "druczek" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "drukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadrukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadrukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "word": "drukarniany" }, { "word": "drukowy" }, { "word": "drukarkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "glosses": [ "człowiek wyspecjalizowany w zawodzie drukarskim, pracownik drukarni" ], "id": "pl-drukarz-pl-noun-P7KqPDOU", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "właściciel oficyny drukarskiej, wydawca" ], "id": "pl-drukarz-pl-noun-mgz-BF0q", "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "Ciekawe, ile ten cholerny drukarz wziął za ostatni mecz." } ], "glosses": [ "sędzia piłkarski, który sprzedaje („drukuje”) mecze" ], "id": "pl-drukarz-pl-noun-~HrjdEmt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdrukaʃ" }, { "ipa": "drukaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-drukarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-drukarz.ogg/Pl-drukarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drukarz.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "impresor" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "printer" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "inprimatzaile" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печатар" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiskař" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "impresor" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "druker", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דרוקער" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Drucker" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печатник" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "tlačiar" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tryckare" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "друкар" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "drökker" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dröker" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tipografo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "impresor" } ], "word": "drukarz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. druk + -arz < na wzór niem. Drucker" ], "forms": [ { "form": "drukarza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukarzowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukarza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "drukarzem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukarzach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarenka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "poddruk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadruk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "druczek" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "drukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadrukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadrukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "word": "drukarniany" }, { "word": "drukowy" }, { "word": "drukarkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "glosses": [ "kornik drukarz" ], "id": "pl-drukarz-pl-noun-BqGkKoRR", "sense_index": "2.1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdrukaʃ" }, { "ipa": "drukaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-drukarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-drukarz.ogg/Pl-drukarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drukarz.ogg" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "drukarz" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. druk + -arz < na wzór niem. Drucker" ], "forms": [ { "form": "drukarza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukarzowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukarza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "drukarzem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukarzach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.3", "text": "zobacz też: sędzia kalosz • wydrukować mecz" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarenka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "poddruk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadruk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "druczek" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "drukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadrukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadrukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "word": "drukarniany" }, { "word": "drukowy" }, { "word": "drukarkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "glosses": [ "człowiek wyspecjalizowany w zawodzie drukarskim, pracownik drukarni" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "właściciel oficyny drukarskiej, wydawca" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "Ciekawe, ile ten cholerny drukarz wziął za ostatni mecz." } ], "glosses": [ "sędzia piłkarski, który sprzedaje („drukuje”) mecze" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdrukaʃ" }, { "ipa": "drukaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-drukarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-drukarz.ogg/Pl-drukarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drukarz.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "impresor" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "printer" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "inprimatzaile" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печатар" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiskař" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "impresor" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "druker", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דרוקער" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Drucker" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "печатник" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "tlačiar" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tryckare" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "друкар" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "drökker" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dröker" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tipografo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "impresor" } ], "word": "drukarz" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. druk + -arz < na wzór niem. Drucker" ], "forms": [ { "form": "drukarza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drukarzowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "drukarza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "drukarzem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "drukarzu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drukarzy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzów", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drukarzom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "drukarzami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "drukarzach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "drukarze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "druk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "drukarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "drukarenka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "poddruk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadruk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podrukowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadrukowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "druczek" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "drukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadrukować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podrukować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadrukowywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadrukować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "drukarski" }, { "word": "drukarniany" }, { "word": "drukowy" }, { "word": "drukarkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "drukiem" } ], "senses": [ { "glosses": [ "kornik drukarz" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdrukaʃ" }, { "ipa": "drukaš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-drukarz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-drukarz.ogg/Pl-drukarz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drukarz.ogg" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "drukarz" }
Download raw JSONL data for drukarz meaning in język polski (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.