"dębowy" meaning in język polski

See dębowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dɛ̃mˈbɔvɨ, dẽmbovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dębowy.ogg
Forms: dębowa [nominative, singular, feminine], dębowe [nominative, singular, neuter], dębowi [nominative, plural, masculine], dębowe [nominative, plural, nonvirile], dębowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], dębowej [genitive, singular, feminine], dębowego [genitive, singular, neuter], dębowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], dębowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], dębowej [dative, singular, feminine], dębowemu [dative, singular, neuter], dębowym [dative, plural, masculine, nonvirile], dębowego [accusative, singular, masculine, animate], dębową [accusative, singular, feminine], dębowe [accusative, singular, neuter], dębowych [accusative, plural, masculine], dębowe [accusative, plural, nonvirile], dębowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], dębową [instrumental, singular, feminine], dębowym [instrumental, singular, neuter], dębowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], dębowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], dębowej [locative, singular, feminine], dębowym [locative, singular, neuter], dębowych [locative, plural, masculine, nonvirile], dębowa [vocative, singular, feminine], dębowe [vocative, singular, neuter], dębowi [vocative, plural, masculine], dębowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. składający się z dębu
    Sense id: pl-dębowy-pl-adj-CvOPEQXf
  2. wykonany z drewna lub innej części dębu
    Sense id: pl-dębowy-pl-adj-R9fxSK7q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: drewniany Translations: oak (angielski), oak (angielski), дубовы (białoruski), дубовы (białoruski), дъбов (bułgarski), дъбов (bułgarski), dubový (czeski), dubový (czeski), kverka (esperanto), Eichen (niemiecki), дубовый (rosyjski), дубовый (rosyjski), dubový (słowacki), dubový (słowacki), дубовий (ukraiński), дубовий (ukraiński), aehja (wilamowski), achia (wilamowski), aachia (wilamowski), ǡhja (wilamowski), aehja (wilamowski), achia (wilamowski), aachia (wilamowski), ǡhja (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: las, zagajnik, młodnik dębowy, aleja dębowa, dębowy parkiet, dębowa beczka, podłoga, meble, drzwi dębowe, dębik [noun, masculine, inanimate], dąb [masculine], dąbek [masculine], dębina [feminine], dębczak [masculine], dębniak [masculine], Dębica [feminine], dębicki [adjective], dąbski

Adjective

IPA: dɛ̃mˈbɔvɨ, dẽmbovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dębowy.ogg
  1. należący do dębu, będący częścią dębu
    Sense id: pl-dębowy-pl-adj-pdpv1svr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: дубовы (białoruski), дъбов (bułgarski), дубовый (rosyjski), dubový (słowacki), дубовий (ukraiński), aehja (wilamowski), achia (wilamowski), aachia (wilamowski), ǡhja (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dębowy liść, owoc, nasienie, dębowa kora, dębik [noun, masculine, inanimate], dąb [masculine], dąbek [masculine], dębina [feminine], dębczak [masculine], dębniak [masculine], Dębica [feminine], dębicki [adjective], dąbski
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dąb + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dębowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drewniany"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dębowa kamizelka"
    },
    {
      "word": "kto gardzi słowy prostymi, tego trzeba dębowymi"
    },
    {
      "word": "kto się nie porusza słowy, kij go poruszy dębowy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "las"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagajnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodnik dębowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aleja dębowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowy parkiet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowa beczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłoga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meble"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drzwi dębowe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dębica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dębicki"
    },
    {
      "word": "dąbski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "składający się z dębu"
      ],
      "id": "pl-dębowy-pl-adj-CvOPEQXf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umberto Eco, Imię róży (Wikicytaty — Lustro)",
          "text": "Zwierciadło było wyższe niż normalny człowiek, utwierdzone w murze mocną dębową ramą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonany z drewna lub innej części dębu"
      ],
      "id": "pl-dębowy-pl-adj-R9fxSK7q",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "dẽmbovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kverka"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Eichen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ǡhja"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ǡhja"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dąb + -owy"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dębowa kamizelka"
    },
    {
      "word": "kto gardzi słowy prostymi, tego trzeba dębowymi"
    },
    {
      "word": "kto się nie porusza słowy, kij go poruszy dębowy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dębowy liść"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "owoc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nasienie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dębowa kora"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dębica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dębicki"
    },
    {
      "word": "dąbski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "należący do dębu, będący częścią dębu"
      ],
      "id": "pl-dębowy-pl-adj-pdpv1svr",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "dẽmbovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ǡhja"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dąb + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dębowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drewniany"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dębowa kamizelka"
    },
    {
      "word": "kto gardzi słowy prostymi, tego trzeba dębowymi"
    },
    {
      "word": "kto się nie porusza słowy, kij go poruszy dębowy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "las"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagajnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodnik dębowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aleja dębowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowy parkiet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowa beczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłoga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meble"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drzwi dębowe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dębica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dębicki"
    },
    {
      "word": "dąbski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "składający się z dębu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umberto Eco, Imię róży (Wikicytaty — Lustro)",
          "text": "Zwierciadło było wyższe niż normalny człowiek, utwierdzone w murze mocną dębową ramą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonany z drewna lub innej części dębu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "dẽmbovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kverka"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Eichen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ǡhja"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ǡhja"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dąb + -owy"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dębowa kamizelka"
    },
    {
      "word": "kto gardzi słowy prostymi, tego trzeba dębowymi"
    },
    {
      "word": "kto się nie porusza słowy, kij go poruszy dębowy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dębowy liść"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "owoc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nasienie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dębowa kora"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dębniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dębica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dębicki"
    },
    {
      "word": "dąbski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "należący do dębu, będący częścią dębu"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "dẽmbovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дъбов"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовый"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dubový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дубовий"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aehja"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "achia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aachia"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ǡhja"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}

Download raw JSONL data for dębowy meaning in język polski (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.