See podłoga in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sufit"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sufit"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cecha górna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podłodze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podłodze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłóg",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powierzchnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "funkcja"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posadzka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klepisko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parkiet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linoleum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykładzina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "but w podłodze"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "myć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czyścić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szorować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "froterować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamiatać podłogę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzucać o podłogę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbić się od podłogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać z podłogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłaść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leżeć na podłodze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podłoga z terakoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "desek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paneli"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "podłogówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podłoże"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "podłogowy"
},
{
"word": "przypodłogowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kelnerka upuściła na podłogę tacę z przystawkami."
}
],
"glosses": [
"pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże"
],
"id": "pl-podłoga-pl-noun-Oo0MfhnO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"popularna nazwa funkcji matematycznej, przyporządkowującej liczbie rzeczywistej x największą liczbę całkowitą nie większą od x"
],
"id": "pl-podłoga-pl-noun-vjrKYJQB",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"podłoże, ziemia, grunt"
],
"id": "pl-podłoga-pl-noun-unFQzn1J",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"podkreślnik"
],
"id": "pl-podłoga-pl-noun-1a7GCLVQ",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-podłoga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-podłoga.ogg/Pl-podłoga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podłoga.ogg"
},
{
"ipa": "pɔdˈwɔɡa"
},
{
"ipa": "podu̯oga",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) ziym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) zola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "cecha"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "entier"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "część całkowita"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysheme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "floor"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أرضية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zoru"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падлога"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìshàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "地上"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pod"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podlaha"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gulv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "planko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "põrand"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gólv"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lattia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plancher"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "papa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suelo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piso"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gólf"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "podloge",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָדלאָגע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grīda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diele"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gulv"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δάπεδο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάτωμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пол"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podlaha"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "golv"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підлога"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.1",
"word": "põrmand"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "padló"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nien"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavimento"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìshàng",
"sense_index": "1.3",
"word": "地上"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte intera"
}
],
"word": "podłoga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sufit"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sufit"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cecha górna"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podłodze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podłodze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłóg",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podłogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powierzchnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "funkcja"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posadzka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klepisko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parkiet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linoleum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykładzina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "but w podłodze"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "myć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czyścić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szorować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "froterować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamiatać podłogę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzucać o podłogę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbić się od podłogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać z podłogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłaść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leżeć na podłodze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podłoga z terakoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "desek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paneli"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "podłogówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podłoże"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "podłogowy"
},
{
"word": "przypodłogowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kelnerka upuściła na podłogę tacę z przystawkami."
}
],
"glosses": [
"pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"popularna nazwa funkcji matematycznej, przyporządkowującej liczbie rzeczywistej x największą liczbę całkowitą nie większą od x"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"podłoże, ziemia, grunt"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"podkreślnik"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-podłoga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-podłoga.ogg/Pl-podłoga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podłoga.ogg"
},
{
"ipa": "pɔdˈwɔɡa"
},
{
"ipa": "podu̯oga",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) ziym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) zola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "cecha"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "entier"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "część całkowita"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysheme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "floor"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أرضية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zoru"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падлога"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìshàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "地上"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pod"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podlaha"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gulv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "planko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "põrand"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gólv"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lattia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plancher"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "papa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suelo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piso"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gólf"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "podloge",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָדלאָגע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grīda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diele"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gulv"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δάπεδο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάτωμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пол"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podlaha"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "golv"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підлога"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.1",
"word": "põrmand"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "padló"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nien"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavimento"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìshàng",
"sense_index": "1.3",
"word": "地上"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte intera"
}
],
"word": "podłoga"
}
Download raw JSONL data for podłoga meaning in język polski (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.