"funkcja" meaning in język polski

See funkcja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfũŋkʦ̑ʲja, fũŋkcʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-funkcja.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-funkcja.wav
Forms: funkcji [genitive, singular], funkcji [dative, singular], funkcję [accusative, singular], funkcją [instrumental, singular], funkcji [locative, singular], funkcjo [vocative, singular], funkcje [nominative, plural], funkcji [genitive, plural], funkcyj [genitive, plural, obsolete], funkcjom [dative, plural], funkcje [accusative, plural], funkcjami [instrumental, plural], funkcjach [locative, plural], funkcje [vocative, plural]
  1. przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania
    Sense id: pl-funkcja-pl-noun-rW6QXONO
  2. przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; wykres, rysunek takiego przyporządkowania Tags: colloquial
    Sense id: pl-funkcja-pl-noun-jBblRHmL Topics: mathematics
  3. podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie
    Sense id: pl-funkcja-pl-noun-4WZ2vgi0 Topics: computer-science
  4. możliwość oferowana przez program, cecha użytkowa
    Sense id: pl-funkcja-pl-noun-qJY-iDHk Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał Hypernyms: relacja Hyponyms: surjekcja, injekcja, bijekcja, procedura Translations: function (angielski), function (angielski), function (angielski), feature (angielski), دالة (arabski), وظيفة (arabski), دالة (arabski), eginkizun (baskijski), zeregin (baskijski), funtzio (baskijski), funtzio (baskijski), функция [feminine] (bułgarski), функция [feminine] (bułgarski), функция [feminine] (bułgarski), funkcija [feminine] (dolnołużycki), funkcija [feminine] (dolnołużycki), funktion [common] (duński), funktion [common] (duński), funktion [common] (duński), funkcio (esperanto), funkcio (esperanto), funkcio (esperanto), funktsioon (estoński), ülesanne (estoński), otstarve (estoński), funktsioon (estoński), funktsioon (estoński), alamprogramm (estoński), funktsioon (estoński), fonction [feminine] (francuski), fonction [feminine] (francuski), fonction [feminine] (francuski), función [feminine] (galicyjski), función [feminine] (galicyjski), función [feminine] (galicyjski), función [feminine] (galicyjski), función [feminine] (hiszpański), función [feminine] (hiszpański), función [feminine] (hiszpański), 役 (japoński), funció [feminine] (kataloński), funció [feminine] (kataloński), funció [feminine] (kataloński), functie [feminine] (niderlandzki), functie [feminine] (niderlandzki), Funktion [feminine] (niemiecki), Funktion [feminine] (niemiecki), Funktion [feminine] (niemiecki), λειτούργημα [neuter] (nowogrecki), συνάρτηση [neuter] (nowogrecki), συνάρτηση [neuter] (nowogrecki), função [feminine] (portugalski), função [feminine] (portugalski), função [feminine] (portugalski), функция [feminine] (rosyjski), функция [feminine] (rosyjski), функция [feminine] (rosyjski), funcție [feminine] (rumuński), funcție [feminine] (rumuński), funktion [common] (szwedzki), funktion [common] (szwedzki), funktion [common] (szwedzki), функція [feminine] (ukraiński), функція [feminine] (ukraiński), функція [feminine] (ukraiński), funkcion [feminine] (wilamowski), funkcion [feminine] (wilamowski), funkcion [feminine] (wilamowski), funkció (węgierski), funzione [feminine] (włoski), funzione [feminine] (włoski), funzione [feminine] (włoski), functio [feminine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: pełnić funkcję czegoś, funkcja analityczna, funkcja celu, funkcja ciągła, funkcja parzysta, funkcja nieparzysta, funkcja holomorficzna, funkcja monotoniczna, funkcja odwrotna, funkcja okresowa, funkcja pierwotna, funkcja różniczkowalna, funkcja całkowalna, funkcja gładka, funkcja różnowartościowa, funkcja uwikłana, funkcja jednej zmiennej, funkcja wielu zmiennych, funkcja wykładnicza, funkcja logarytmiczna, funkcja trygonometryczna, funkcja wypukła, funkcyjny [adjective], funkcjonalny, funkcyjnie [adverb], funkcjonować, funkcyjny [noun, masculine], funkcjonariuszka [feminine], funkcjonalność [feminine], funkcjonariusz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. functio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "relacja"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "surjekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "injekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bijekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "procedura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełnić funkcję czegoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja analityczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja celu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja ciągła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja parzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja nieparzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja holomorficzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja monotoniczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja odwrotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja okresowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja pierwotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja różniczkowalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja całkowalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja gładka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja różnowartościowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja uwikłana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja jednej zmiennej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wielu zmiennych"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wykładnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja logarytmiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja trygonometryczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wypukła"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "funkcyjny"
    },
    {
      "word": "funkcjonalny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "funkcyjnie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "funkcjonować"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "funkcyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcjonariuszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcjonalność"
    },
    {
      "word": "funkcjonariusz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piorunochron pełni funkcję zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferycznymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania"
      ],
      "id": "pl-funkcja-pl-noun-rW6QXONO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tę zależność opisuje bardzo skomplikowana funkcja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; wykres, rysunek takiego przyporządkowania"
      ],
      "id": "pl-funkcja-pl-noun-jBblRHmL",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Program zawiesza się podczas wykonywania tej funkcji."
        },
        {
          "text": "W kodzie tej funkcji musi być błąd, zawsze zwraca zero niezależnie od tego, jakie podam jej parametry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie"
      ],
      "id": "pl-funkcja-pl-noun-4WZ2vgi0",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Najnowszą wersję aplikacji wyposażono w funkcję rozpoznawania mowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "możliwość oferowana przez program, cecha użytkowa"
      ],
      "id": "pl-funkcja-pl-noun-qJY-iDHk",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfũŋkʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "fũŋkcʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-funkcja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-funkcja.ogg/Pl-funkcja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-funkcja.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-funkcja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-funkcja.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przyporządkowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zależność"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwzorowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "operator"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcjonał"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دالة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eginkizun"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zeregin"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcija"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ülesanne"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otstarve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "役"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functio"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λειτούργημα"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcție"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "وظيفة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "دالة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funtzio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcija"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνάρτηση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcție"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funtzio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "alamprogramm"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνάρτηση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "feature"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "word": "funkció"
    }
  ],
  "word": "funkcja"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. functio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funkcje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "relacja"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "surjekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "injekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bijekcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "procedura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełnić funkcję czegoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja analityczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja celu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja ciągła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja parzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja nieparzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja holomorficzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja monotoniczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja odwrotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja okresowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja pierwotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja różniczkowalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja całkowalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja gładka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja różnowartościowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja uwikłana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja jednej zmiennej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wielu zmiennych"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wykładnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja logarytmiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja trygonometryczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcja wypukła"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "funkcyjny"
    },
    {
      "word": "funkcjonalny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "funkcyjnie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "funkcjonować"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "funkcyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcjonariuszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcjonalność"
    },
    {
      "word": "funkcjonariusz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piorunochron pełni funkcję zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferycznymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tę zależność opisuje bardzo skomplikowana funkcja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; wykres, rysunek takiego przyporządkowania"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Program zawiesza się podczas wykonywania tej funkcji."
        },
        {
          "text": "W kodzie tej funkcji musi być błąd, zawsze zwraca zero niezależnie od tego, jakie podam jej parametry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Najnowszą wersję aplikacji wyposażono w funkcję rozpoznawania mowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "możliwość oferowana przez program, cecha użytkowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfũŋkʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "fũŋkcʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-funkcja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-funkcja.ogg/Pl-funkcja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-funkcja.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-funkcja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-funkcja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-funkcja.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przyporządkowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zależność"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwzorowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "operator"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcjonał"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دالة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eginkizun"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zeregin"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcija"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ülesanne"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otstarve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "役"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functio"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λειτούργημα"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcție"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "وظيفة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "دالة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funtzio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcija"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "functie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνάρτηση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcție"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funtzio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funkcio"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "alamprogramm"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonction"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funció"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funktion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνάρτηση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "função"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "funktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "функція"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funkcion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funzione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "feature"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "funktsioon"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "función"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "word": "funkció"
    }
  ],
  "word": "funkcja"
}

Download raw JSONL data for funkcja meaning in język polski (12.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.