See bilet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "biletu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "biletowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "biletem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bilecie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bilecie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "biletów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "biletom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "biletami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "biletach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wilczy bilet" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rezerwować bilet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet autobusowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotniczy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolejowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet na koncert" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mecz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "metro" }, { "sense_index": "1.1", "word": "autobus" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tramwaj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pociąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "samolot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet do opery" }, { "sense_index": "1.1", "word": "do teatru" }, { "sense_index": "1.1", "word": "do kina" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet ulgowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zniżkowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet miesięczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okresowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strefowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet jednorazowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "bilet wizytowy" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bileter" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bileterka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "biletowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zabiletowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine", "inanimate" ], "word": "bilecik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "biletować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zabiletować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "biletowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Przejazd autobusem komunikacji miejskiej bez ważnego biletu podlega karze 100 złotych." } ], "glosses": [ "dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru" ], "id": "pl-bilet-pl-noun-8i0300z4", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Z moich planów nici, właśnie dostałem bilet do woja." } ], "glosses": [ "wezwanie do odbycia służby wojskowej" ], "id": "pl-bilet-pl-noun-aaAcTGj8", "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "kartonik z nadrukiem" ], "id": "pl-bilet-pl-noun-21tom5FH", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-bilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-bilet.ogg/Pl-bilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bilet.ogg" }, { "ipa": "ˈbʲilɛt" }, { "ipa": "bʹilet", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wejściówka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "karta mobilizacyjna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wezwanie do wojska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "powołanie" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "kaartjie" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biletë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ticket" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "taḏkira/taḏkara", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "تذكرة" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "txartel" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ṭikiṭ", "sense_index": "1.1", "word": "টিকিট" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "biliet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "білет" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "lakhmat", "sense_index": "1.1", "word": "လက်မှတ်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ulaznica" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhed" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "билет" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "piào", "sense_index": "1.1", "word": "票" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "quàn", "sense_index": "1.1", "word": "券" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēpiào", "sense_index": "1.1", "word": "车票" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "ménpiào", "sense_index": "1.1", "word": "门票" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ulaznica" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lístek" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstupenka" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jízdenka" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "billet" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bileto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "pilet" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "atgongumerki" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "lippu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billet" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ticket" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "place" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billete" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "biletti" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "bileti", "sense_index": "1.1", "word": "ბილეთი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "ટિકિટ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "tikè" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "kartis", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "כרטיס" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "टिकट" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billete" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "boleto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "entrada" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "tique" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "bilieto" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ticéad" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "miði" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aðgöngumiði" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "切符" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きっぷ" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "karcis" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בילעט" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "בילת" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biliet" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bitllet" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sɑmbot", "sense_index": "1.1", "word": "សំបុត្រ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "pyo", "sense_index": "1.1", "word": "표" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tiket", "sense_index": "1.1", "word": "티켓" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bigliettu" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilêt" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "ປີ້" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilietas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Billjee" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pittacium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tessera" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "titulus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biļete" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "билет" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ṭikkaṟṟ", "sense_index": "1.1", "word": "ടിക്കറ്റ്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biljett" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "tīkiti" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "तिकीट" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tasalbar", "sense_index": "1.1", "word": "тасалбар" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "word": "टिकट" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kaart" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter", "masculine" ], "word": "ticket" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fahrschein" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fahrkarte" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ticket" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "eisitírio", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "εισιτήριο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "toms", "sense_index": "1.1", "word": "տոմս" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "ṭekᶕṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټکټ" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "sense_index": "1.1", "word": "ਟਿਕਟ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "belit", "sense_index": "1.1", "word": "بلیط" }, { "lang": "piemoncki", "lang_code": "pms", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bijet" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhete" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "bileahtta" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhet" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "биле́т" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bilet" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "ulaznica", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "улазница" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "билет", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lístok" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstopnica" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "tigidh" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "word": "ටිකට්" }, { "lang": "szan", "lang_code": "shn", "roman": "lāak māat", "sense_index": "1.1", "word": "လၢၵ်ႈမၢတ်ႈ" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tiogaid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "biljett" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dtǔua", "sense_index": "1.1", "word": "ตั๋ว" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "bàt", "sense_index": "1.1", "word": "บัตร" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "spa se", "sense_index": "1.1", "word": "སྤ་སེ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "ṭi ka si", "sense_index": "1.1", "word": "ཊི་ཀ་སི" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "bëlet", "sense_index": "1.1", "word": "بېلەت" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "квиток" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "білет" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ٹکٹ" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "chipta" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tocyn" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jegy" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vé" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuöt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biglietto" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ithikithi" } ], "word": "bilet" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "biletu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "biletowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "biletem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bilecie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bilecie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "biletów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "biletom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "biletami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "biletach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bilety", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wilczy bilet" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rezerwować bilet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet autobusowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotniczy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolejowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet na koncert" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mecz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "metro" }, { "sense_index": "1.1", "word": "autobus" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tramwaj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pociąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "samolot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet do opery" }, { "sense_index": "1.1", "word": "do teatru" }, { "sense_index": "1.1", "word": "do kina" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet ulgowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zniżkowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet miesięczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okresowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strefowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bilet jednorazowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "bilet wizytowy" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bileter" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bileterka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "biletowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zabiletowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine", "inanimate" ], "word": "bilecik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "biletować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zabiletować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "biletowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Przejazd autobusem komunikacji miejskiej bez ważnego biletu podlega karze 100 złotych." } ], "glosses": [ "dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Z moich planów nici, właśnie dostałem bilet do woja." } ], "glosses": [ "wezwanie do odbycia służby wojskowej" ], "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "kartonik z nadrukiem" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-bilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-bilet.ogg/Pl-bilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bilet.ogg" }, { "ipa": "ˈbʲilɛt" }, { "ipa": "bʹilet", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wejściówka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "karta mobilizacyjna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wezwanie do wojska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "powołanie" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "kaartjie" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biletë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ticket" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "taḏkira/taḏkara", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "تذكرة" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "txartel" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ṭikiṭ", "sense_index": "1.1", "word": "টিকিট" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "biliet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "білет" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "lakhmat", "sense_index": "1.1", "word": "လက်မှတ်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ulaznica" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhed" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "билет" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "piào", "sense_index": "1.1", "word": "票" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "quàn", "sense_index": "1.1", "word": "券" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēpiào", "sense_index": "1.1", "word": "车票" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "ménpiào", "sense_index": "1.1", "word": "门票" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ulaznica" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lístek" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstupenka" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jízdenka" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "billet" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bileto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "pilet" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "atgongumerki" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "lippu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billet" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ticket" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "place" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billete" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "biletti" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "bileti", "sense_index": "1.1", "word": "ბილეთი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "ટિકિટ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "tikè" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "kartis", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "כרטיס" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "टिकट" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billete" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "boleto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "entrada" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "tique" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "bilieto" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ticéad" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "miði" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aðgöngumiði" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "切符" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きっぷ" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "karcis" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בילעט" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "בילת" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biliet" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bitllet" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sɑmbot", "sense_index": "1.1", "word": "សំបុត្រ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "pyo", "sense_index": "1.1", "word": "표" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tiket", "sense_index": "1.1", "word": "티켓" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bigliettu" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilêt" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "ປີ້" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilietas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Billjee" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pittacium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tessera" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "titulus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biļete" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "билет" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ṭikkaṟṟ", "sense_index": "1.1", "word": "ടിക്കറ്റ്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "tiket" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biljett" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "tīkiti" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "तिकीट" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tasalbar", "sense_index": "1.1", "word": "тасалбар" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "word": "टिकट" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kaart" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter", "masculine" ], "word": "ticket" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fahrschein" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fahrkarte" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ticket" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "billett" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "eisitírio", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "εισιτήριο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "toms", "sense_index": "1.1", "word": "տոմս" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "ṭekᶕṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټکټ" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "sense_index": "1.1", "word": "ਟਿਕਟ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "belit", "sense_index": "1.1", "word": "بلیط" }, { "lang": "piemoncki", "lang_code": "pms", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bijet" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhete" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "bileahtta" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilhet" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "биле́т" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bilet" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "ulaznica", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "улазница" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "билет", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lístok" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstopnica" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "tigidh" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "word": "ටිකට්" }, { "lang": "szan", "lang_code": "shn", "roman": "lāak māat", "sense_index": "1.1", "word": "လၢၵ်ႈမၢတ်ႈ" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tiogaid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "biljett" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "bilet", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dtǔua", "sense_index": "1.1", "word": "ตั๋ว" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "bàt", "sense_index": "1.1", "word": "บัตร" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "билет" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "spa se", "sense_index": "1.1", "word": "སྤ་སེ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "ṭi ka si", "sense_index": "1.1", "word": "ཊི་ཀ་སི" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "bëlet", "sense_index": "1.1", "word": "بېلەت" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "квиток" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "білет" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ṭikaṭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ٹکٹ" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "chipta" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tocyn" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jegy" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vé" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuöt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "bilet" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biglietto" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ithikithi" } ], "word": "bilet" }
Download raw JSONL data for bilet meaning in język polski (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.