See metro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. métro < franc. métropolitain"
],
"forms": [
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metrach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "premetro"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeżdżę codziennie metrem do pracy."
}
],
"glosses": [
"podziemna kolej miejska"
],
"id": "pl-metro-pl-noun-hCai4ziI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Taco Hemingway, Następna stacja.",
"text": "Ale wracam, łapię metro, stacja Dworzec Wileński"
},
{
"ref": "Na temat, \"Patrzyłam na niego, on na mnie i nagle skoczył pod pociąg\". Anatomia samobójców z warszawskiego metra",
"text": "Mowa o samobójcach, którzy rzucają się pod metro. W ciągu pięciu lat było 19 prób, siedem z nich skutecznych"
}
],
"glosses": [
"pociąg metra (1.1) w Warszawie"
],
"id": "pl-metro-pl-noun-0yEEUO0P",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"region"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Polska Times, Budowa Metro Płocka. Stacja już prawie gotowa. Kiedy otwarcie?",
"text": "Metro Płocka to stacja drugiej linii w stolicy, której budowa trwa od września 2016 roku"
},
{
"ref": "Warszawa w Pigułce, Metro jeździ po skróconej trasie. Uruchomiono linię zastępczą, na miejscu policja",
"text": "Stacja Metro Młociny została zamknięta, a na miejscu pojawiła się policja"
}
],
"glosses": [
"stacja metra (1.1) w Warszawie"
],
"id": "pl-metro-pl-noun-1q1vGoTK",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"region"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-metro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-metro.ogg/Pl-metro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-metro.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɛtrɔ"
},
{
"ipa": "metro",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "underground"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "subway"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìtiě",
"sense_index": "1.1",
"word": "地铁"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "undergrundsbane"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtera"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fervojo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "subtrajno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Argentyna i Urugwaj)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subterráneo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neðanjarðarlest"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "unterban",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אונטערבאַן"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitēns"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untergrundbahn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετρό"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnelbana"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropolitana"
}
],
"word": "metro"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. métro < franc. métropolitain"
],
"forms": [
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metrach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "premetro"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeżdżę codziennie metrem do pracy."
}
],
"glosses": [
"podziemna kolej miejska"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Taco Hemingway, Następna stacja.",
"text": "Ale wracam, łapię metro, stacja Dworzec Wileński"
},
{
"ref": "Na temat, \"Patrzyłam na niego, on na mnie i nagle skoczył pod pociąg\". Anatomia samobójców z warszawskiego metra",
"text": "Mowa o samobójcach, którzy rzucają się pod metro. W ciągu pięciu lat było 19 prób, siedem z nich skutecznych"
}
],
"glosses": [
"pociąg metra (1.1) w Warszawie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"region"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Polska Times, Budowa Metro Płocka. Stacja już prawie gotowa. Kiedy otwarcie?",
"text": "Metro Płocka to stacja drugiej linii w stolicy, której budowa trwa od września 2016 roku"
},
{
"ref": "Warszawa w Pigułce, Metro jeździ po skróconej trasie. Uruchomiono linię zastępczą, na miejscu policja",
"text": "Stacja Metro Młociny została zamknięta, a na miejscu pojawiła się policja"
}
],
"glosses": [
"stacja metra (1.1) w Warszawie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"region"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-metro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-metro.ogg/Pl-metro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-metro.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɛtrɔ"
},
{
"ipa": "metro",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "underground"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "subway"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìtiě",
"sense_index": "1.1",
"word": "地铁"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "undergrundsbane"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtera"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fervojo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "subtrajno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Argentyna i Urugwaj)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subterráneo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neðanjarðarlest"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "unterban",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אונטערבאַן"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitēns"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untergrundbahn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετρό"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnelbana"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "metro"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropolitana"
}
],
"word": "metro"
}
Download raw JSONL data for metro meaning in język polski (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.