See biegacz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekkoatleta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narciarz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprinter"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krótkodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średniodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "długodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maratończyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Polski biegacz znów przybiegł ostatni."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"text": "Podczas wczorajszego spaceru spotkałem dwóch biegaczy."
}
],
"glosses": [
"osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi"
],
"id": "pl-biegacz-pl-noun-LAGQsqes",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"osoba uprawiająca biegi narciarskie"
],
"id": "pl-biegacz-pl-noun-aMVFojAY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "runner"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عداء"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lasterkari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "korrikalari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бягун"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бегач"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "běžec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "løber"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coureur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "currero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cursor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүгіруші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bėgikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bėgūnas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cursor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρομέας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "бегун"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "löpare"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бігун"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "futó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lōfer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaojfer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бегач"
}
],
"word": "biegacz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chrząszcz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "biegacz zielonozłoty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Biegacze na ogół są drapieżne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "Podczas wczorajszego spaceru spotkałem dwa biegacze."
}
],
"glosses": [
"chrząszcz z rodziny biegaczowatych (Carabidae)"
],
"id": "pl-biegacz-pl-noun--zWDJe3A",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жужаль"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střevlík"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carabe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárabo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жужелица"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jordlöpare"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lōfer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaojfer"
}
],
"word": "biegacz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roślina (rzadziej grzyb) oderwana od podłoża i niesiona przez wiatr"
],
"id": "pl-biegacz-pl-noun-uFGPA6~H",
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"botany",
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "chamaechor"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "qamğaq",
"sense_index": "3.1",
"word": "ҡамғаҡ"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "qañbaq",
"sense_index": "3.1",
"word": "қаңбақ"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "kamgak",
"sense_index": "3.1",
"word": "камгак"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "3.1",
"word": "qamgʻoq"
}
],
"word": "biegacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekkoatleta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narciarz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprinter"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krótkodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średniodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "długodystansowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maratończyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Polski biegacz znów przybiegł ostatni."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"text": "Podczas wczorajszego spaceru spotkałem dwóch biegaczy."
}
],
"glosses": [
"osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"osoba uprawiająca biegi narciarskie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "runner"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عداء"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lasterkari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "korrikalari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бягун"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бегач"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "běžec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "løber"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coureur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "currero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cursor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүгіруші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bėgikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bėgūnas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cursor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρομέας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "бегун"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "löpare"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бігун"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "futó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lōfer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaojfer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бегач"
}
],
"word": "biegacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biegaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biegacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chrząszcz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "biegacz zielonozłoty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Biegacze na ogół są drapieżne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "Podczas wczorajszego spaceru spotkałem dwa biegacze."
}
],
"glosses": [
"chrząszcz z rodziny biegaczowatych (Carabidae)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жужаль"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střevlík"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carabe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárabo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жужелица"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jordlöpare"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laufer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lōfer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaojfer"
}
],
"word": "biegacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bieganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biegnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biegunka"
},
{
"word": "biegaczowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bieżnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska biegaczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "biegać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "biec"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przybiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ubiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ubiegać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybiec"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wybiegać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "biegowy"
},
{
"word": "biegaczowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "biegle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roślina (rzadziej grzyb) oderwana od podłoża i niesiona przez wiatr"
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"botany",
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲjɛɡat͡ʃ"
},
{
"ipa": "bʹi ̯egač",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-biegacz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-biegacz.ogg/Pl-biegacz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegacz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "chamaechor"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "qamğaq",
"sense_index": "3.1",
"word": "ҡамғаҡ"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "qañbaq",
"sense_index": "3.1",
"word": "қаңбақ"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "kamgak",
"sense_index": "3.1",
"word": "камгак"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "3.1",
"word": "qamgʻoq"
}
],
"word": "biegacz"
}
Download raw JSONL data for biegacz meaning in język polski (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.