See bajdura in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. bajdurzyć"
],
"forms": [
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajduro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opowiadać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tworzyć bajdury"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bajdała"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajduła"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajdziarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajda"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdziarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdurzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "bajdziurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbajdurzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajdziarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wróciłeś już do domu i wymyślasz, że wygrałeś konkurs. To na pewno bajdura!"
}
],
"glosses": [
"brednia, głupstwo"
],
"id": "pl-bajdura-pl-noun-35V0FcU-",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brednia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bajka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. bajdurzyć"
],
"forms": [
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurę",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurą",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajduro",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub",
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "stać się bajdurą"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bajdała"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajduła"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajdziarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajda"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdziarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdurzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "bajdziurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbajdurzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajdziarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mirosława Białoskórska, Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Uniwersytet Szczeciński, 2002, ISBN 8372412707, s. 335.",
"text": "Z drugiej strony słowa o wyraźnie ujemnej konotacji, nazywające osobę o cesze nachalnego, natrętnego gadulstwa (babrok, żwok, czasem też bajdura), są stosowane przede wszystkim na określenie mężczyzn […]"
}
],
"glosses": [
"człowiek, który opowiada bajki, bajarz"
],
"id": "pl-bajdura-pl-noun-W0ZH0OuD",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Synu, jesteś bardzo nieprawdomówny, oni zaczną cię przezywać bajdurą!"
}
],
"glosses": [
"osoba mówiąca od rzeczy, nieprawdomówna"
],
"id": "pl-bajdura-pl-noun--QewEHtN",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajdała"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajdziarz"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajarz"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "kłamca"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "łgarz"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "blefiarz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. bajdurzyć"
],
"forms": [
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajduro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opowiadać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tworzyć bajdury"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bajdała"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajduła"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajdziarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajda"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdziarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdurzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "bajdziurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbajdurzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajdziarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wróciłeś już do domu i wymyślasz, że wygrałeś konkurs. To na pewno bajdura!"
}
],
"glosses": [
"brednia, głupstwo"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brednia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bajka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. bajdurzyć"
],
"forms": [
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurę",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurą",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdurze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajduro",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdur",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdury",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajdurzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub",
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "stać się bajdurą"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bajdała"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajduła"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajdziarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdziara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajda"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdziarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bajdurzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "bajdziurzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbajdurzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajdziarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mirosława Białoskórska, Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Uniwersytet Szczeciński, 2002, ISBN 8372412707, s. 335.",
"text": "Z drugiej strony słowa o wyraźnie ujemnej konotacji, nazywające osobę o cesze nachalnego, natrętnego gadulstwa (babrok, żwok, czasem też bajdura), są stosowane przede wszystkim na określenie mężczyzn […]"
}
],
"glosses": [
"człowiek, który opowiada bajki, bajarz"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Synu, jesteś bardzo nieprawdomówny, oni zaczną cię przezywać bajdurą!"
}
],
"glosses": [
"osoba mówiąca od rzeczy, nieprawdomówna"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bajdura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bajdura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajdała"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajdziarz"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bajarz"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "kłamca"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "łgarz"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "blefiarz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajdura"
}
Download raw JSONL data for bajdura meaning in język polski (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.