See świecznik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. świeca + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelabr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lichtarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "menora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacheuszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacheuszka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być na świeczniku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewniany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mosiężny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednoramienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuramienny świecznik"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świeca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "światło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyświecanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świecować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przyświecać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świecznikowy"
},
{
"word": "świecowy"
},
{
"word": "świecowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Babcia podarowała mi piękny, mosiężny świecznik."
}
],
"glosses": [
"przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec"
],
"id": "pl-świecznik-pl-noun-K6u5hfY9",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Raut zaszczyciły osoby ze świecznika: burmistrz, pleban i komendant policji."
}
],
"glosses": [
"wysokie, eksponowane stanowisko"
],
"id": "pl-świecznik-pl-noun-dY1TjQs1",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świecznik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-świecznik.ogg/Pl-świecznik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świecznik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲjɛʧ̑ʲɲik"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯ečʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "candlestick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "candelabrum"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свещник"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svijećnjak"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "чӏурамхӏотторг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lysestage"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelaber"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelingo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "küünlajalg"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candélabre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chandelier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "candeliero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kertastjaki"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjaki"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lajchter",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לײַכטער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swiécznik"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "candelabrum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leuchter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κηροπήγιο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсвечник"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канделябр"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfeșnic"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietnik"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ljusstake"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stake"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свічник"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candeliere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinacle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelero"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κολοφώνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "высокое"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "положение"
}
],
"word": "świecznik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. świeca + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być na świeczniku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świeca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "światło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyświecanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świecować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przyświecać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świecznikowy"
},
{
"word": "świecowy"
},
{
"word": "świecowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podobno w zamierzchłych czasach po tej miejscowości chodziły świeczniki."
}
],
"glosses": [
"legendarny duch chodzący z latarką po polu i pokutujący za swoje winy"
],
"id": "pl-świecznik-pl-noun-m953~RB4",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świecznik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-świecznik.ogg/Pl-świecznik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świecznik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲjɛʧ̑ʲɲik"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯ečʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "świecznik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. świeca + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelabr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lichtarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "menora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacheuszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacheuszka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być na świeczniku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drewniany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mosiężny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednoramienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuramienny świecznik"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świeca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "światło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyświecanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świecować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przyświecać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świecznikowy"
},
{
"word": "świecowy"
},
{
"word": "świecowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Babcia podarowała mi piękny, mosiężny świecznik."
}
],
"glosses": [
"przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Raut zaszczyciły osoby ze świecznika: burmistrz, pleban i komendant policji."
}
],
"glosses": [
"wysokie, eksponowane stanowisko"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świecznik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-świecznik.ogg/Pl-świecznik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świecznik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲjɛʧ̑ʲɲik"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯ečʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "candlestick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "candelabrum"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свещник"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svijećnjak"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "чӏурамхӏотторг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lysestage"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelaber"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kandelingo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "küünlajalg"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candélabre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chandelier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "candeliero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kertastjaki"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjaki"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lajchter",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לײַכטער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swiécznik"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "candelabrum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leuchter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κηροπήγιο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсвечник"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канделябр"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfeșnic"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietnik"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ljusstake"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stake"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свічник"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelabro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candeliere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinacle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candelero"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κολοφώνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "высокое"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "положение"
}
],
"word": "świecznik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. świeca + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "świecznikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świecznikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świeczniki",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być na świeczniku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świeca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świeczuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "światło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyświecanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świecować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przyświecać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świecznikowy"
},
{
"word": "świecowy"
},
{
"word": "świecowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podobno w zamierzchłych czasach po tej miejscowości chodziły świeczniki."
}
],
"glosses": [
"legendarny duch chodzący z latarką po polu i pokutujący za swoje winy"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świecznik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-świecznik.ogg/Pl-świecznik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świecznik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲjɛʧ̑ʲɲik"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯ečʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "świecznik"
}
Download raw JSONL data for świecznik meaning in język polski (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.