"come" meaning in język angielski

See come in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʌm, kVm [SAMPA] Audio: En-us-come.ogg , En-uk-to come.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav
  1. przybycie Tags: obsolete
    Sense id: pl-come-en-noun-q1SJsqle
  2. sperma Tags: slang
    Sense id: pl-come-en-noun-WVOoJOsl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: come about, come across, come after, come again, come along, come apart, come away, come back, come by, come down, come forward, come from, come in, come in for, come into, come off, come on, come out, come over, come round, come through, come to, come together, come true, come under, come up, come up against, come up to, come up with, come upon, come-back [noun], come-down, income, outcome, comer, coming, coming [adjective], come along [interjection], come on

Verb

IPA: kʌm, kVm [SAMPA] Audio: En-us-come.ogg , En-uk-to come.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav
  1. przychodzić, przybywać, nadchodzić
    Sense id: pl-come-en-verb-mlvDKgQK
  2. pochodzić (skądś, z jakiegoś źródła, miejsca)
    Sense id: pl-come-en-verb-kdVfzfXY
  3. występować, pojawiać się, manifestować się
    Sense id: pl-come-en-verb-4PbxLE6y
  4. dochodzić, doznawać orgazmu Tags: slang
    Sense id: pl-come-en-verb-l104BA~8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arrive, get, go, approach, hail from, cum, pop, spurt, shoot off Hypernyms: go, walk, go along, tread
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: come about, come across, come after, come again, come along, come apart, come away, come back, come by, come down, come forward, come from, come in, come in for, come into, come off, come on, come out, come over, come round, come through, come to, come together, come true, come under, come up, come up against, come up to, come up with, come upon, come-back [noun], come-down, income, outcome, comer, coming, coming [adjective], come along [interjection], come on

Verb

IPA: kʌm, kVm [SAMPA] Audio: En-us-come.ogg , En-uk-to come.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav
  1. imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to come Form of: to come
    Sense id: pl-come-en-verb-eIDP-7bu
  2. imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to cum Form of: to cum
    Sense id: pl-come-en-verb-ciCrTFuM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Angielski (indeks) Related terms: come about, come across, come after, come again, come along, come apart, come away, come back, come by, come down, come forward, come from, come in, come in for, come into, come off, come on, come out, come over, come round, come through, come to, come together, come true, come under, come up, come up against, come up to, come up with, come upon, come-back [noun], come-down, income, outcome, comer, coming, coming [adjective], come along [interjection], come on
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leave"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drift away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "withdraw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk out"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fork off"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "disappear"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fade away"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "evanesce"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "make away"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wander off"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "make off"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go along"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tread"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A doctor will come in few minutes.",
          "translation": "Lekarz przyjdzie za kilka minut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przychodzić, przybywać, nadchodzić"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-mlvDKgQK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Where do you come from?",
          "translation": "Skąd pochodzisz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochodzić (skądś, z jakiegoś źródła, miejsca)"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-kdVfzfXY",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The pain in his leg comes and goes.",
          "translation": "Ból w jego nodze pojawia się i znika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "występować, pojawiać się, manifestować się"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-4PbxLE6y",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He came after a few minutes.",
          "translation": "On doszedł po paru minutach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dochodzić, doznawać orgazmu"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-l104BA~8",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "get"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "approach"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hail from"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "cum"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pop"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "spurt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "shoot off"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "come"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przybycie"
      ],
      "id": "pl-come-en-noun-q1SJsqle",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperma"
      ],
      "id": "pl-come-en-noun-WVOoJOsl",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "come"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to come"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to come"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-eIDP-7bu",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to cum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to cum"
      ],
      "id": "pl-come-en-verb-ciCrTFuM",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "come"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leave"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drift away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "withdraw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk out"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fork off"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "disappear"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fade away"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "evanesce"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "make away"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wander off"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "make off"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go along"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tread"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A doctor will come in few minutes.",
          "translation": "Lekarz przyjdzie za kilka minut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przychodzić, przybywać, nadchodzić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Where do you come from?",
          "translation": "Skąd pochodzisz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochodzić (skądś, z jakiegoś źródła, miejsca)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The pain in his leg comes and goes.",
          "translation": "Ból w jego nodze pojawia się i znika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "występować, pojawiać się, manifestować się"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He came after a few minutes.",
          "translation": "On doszedł po paru minutach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dochodzić, doznawać orgazmu"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "get"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "approach"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hail from"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "cum"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pop"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "spurt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "shoot off"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "come"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przybycie"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperma"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "come"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dorosnąć",
      "word": "come of age"
    },
    {
      "word": "don't cross the bridge till you come to it"
    },
    {
      "word": "easy come easy go"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "come across"
    },
    {
      "word": "come after"
    },
    {
      "word": "come again"
    },
    {
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come apart"
    },
    {
      "word": "come away"
    },
    {
      "word": "come back"
    },
    {
      "word": "come by"
    },
    {
      "word": "come down"
    },
    {
      "word": "come forward"
    },
    {
      "word": "come from"
    },
    {
      "word": "come in"
    },
    {
      "word": "come in for"
    },
    {
      "word": "come into"
    },
    {
      "word": "come off"
    },
    {
      "word": "come on"
    },
    {
      "word": "come out"
    },
    {
      "word": "come over"
    },
    {
      "word": "come round"
    },
    {
      "word": "come through"
    },
    {
      "word": "come to"
    },
    {
      "word": "come together"
    },
    {
      "word": "come true"
    },
    {
      "word": "come under"
    },
    {
      "word": "come up"
    },
    {
      "word": "come up against"
    },
    {
      "word": "come up to"
    },
    {
      "word": "come up with"
    },
    {
      "word": "come upon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "come-back"
    },
    {
      "word": "come-down"
    },
    {
      "word": "income"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "comer"
    },
    {
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "coming"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "come along"
    },
    {
      "word": "come on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to come"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to come"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to cum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to cum"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm"
    },
    {
      "ipa": "kVm",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-come.ogg/En-us-come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-come.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to come.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-uk-to_come.ogg/En-uk-to_come.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to come.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-come.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-come.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "come"
}

Download raw JSONL data for come meaning in język angielski (11.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.