"zbierać" meaning in All languages combined

See zbierać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈzbʲjɛrat͡ɕ, zbʹi ̯erać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-zbierać.ogg
Forms: zbieram [singular, first-person, present], zbierasz [singular, second-person, present], zbiera [singular, third-person, present], zbieramy [plural, first-person, present], zbieracie [plural, second-person, present], zbierają [plural, third-person, present], zbierałem [singular, first-person, past, masculine], zbierałeś [singular, second-person, past, masculine], zbierał [singular, third-person, past, masculine], zbieraliśmy [plural, first-person, past, masculine], zbieraliście [plural, second-person, past, masculine], zbierali [plural, third-person, past, masculine], zbierałam [singular, first-person, past, feminine], zbierałaś [singular, second-person, past, feminine], zbierała [singular, third-person, past, feminine], zbierałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], zbierałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], zbierały [plural, third-person, past, feminine, neuter], zbierałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], zbierałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], zbierało [singular, third-person, past, neuter], niech zbieram [singular, first-person, imperative], zbieraj [singular, second-person, imperative], niech zbiera [singular, third-person, imperative], zbierajmy [plural, first-person, imperative], zbierajcie [plural, second-person, imperative], niech zbierają [plural, third-person, imperative], będę zbierał [singular, first-person, future, masculine], będę zbierać [singular, first-person, future, masculine], będziesz zbierał [singular, second-person, future, masculine], będziesz zbierać [singular, second-person, future, masculine], będzie zbierał [singular, third-person, future, masculine], będzie zbierać [singular, third-person, future, masculine], będziemy zbierali [plural, first-person, future, masculine], będziemy zbierać [plural, first-person, future, masculine], będziecie zbierali [plural, second-person, future, masculine], będziecie zbierać [plural, second-person, future, masculine], będą zbierali [plural, third-person, future, masculine], będą zbierać [plural, third-person, future, masculine], będę zbierała [singular, first-person, future, feminine], będę zbierać [singular, first-person, future, feminine], będziesz zbierała [singular, second-person, future, feminine], będziesz zbierać [singular, second-person, future, feminine], będzie zbierała [singular, third-person, future, feminine], będzie zbierać [singular, third-person, future, feminine], będziemy zbierały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy zbierać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie zbierały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie zbierać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą zbierały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą zbierać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę zbierało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę zbierać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz zbierało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz zbierać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie zbierało [singular, third-person, future, neuter], będzie zbierać [singular, third-person, future, neuter], zbierałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], zbierałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], zbierał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], zbieraliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], zbieraliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], zbierali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], zbierałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], zbierałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], zbierała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], zbierałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], zbierałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], zbierały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], zbierałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zbierałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zbierało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], zbierano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], zbierałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym zbierał [singular, first-person, conditional, masculine], zbierałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś zbierał [singular, second-person, conditional, masculine], zbierałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby zbierał [singular, third-person, conditional, masculine], zbieralibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy zbierali [plural, first-person, conditional, masculine], zbieralibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście zbierali [plural, second-person, conditional, masculine], zbieraliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby zbierali [plural, third-person, conditional, masculine], zbierałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym zbierała [singular, first-person, conditional, feminine], zbierałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś zbierała [singular, second-person, conditional, feminine], zbierałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby zbierała [singular, third-person, conditional, feminine], zbierałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy zbierały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], zbierałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście zbierały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], zbierałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby zbierały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], zbierałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym zbierało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], zbierałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś zbierało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], zbierałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby zbierało [singular, third-person, conditional, neuter], zbierający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niezbierający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], zbierająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niezbierająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], zbierające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niezbierające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], zbierające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niezbierające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], zbierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niezbierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], zbierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niezbierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], zbierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niezbierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], zbierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niezbierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], zbierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niezbierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], zbierając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie zbierając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], zbieranie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niezbieranie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-ML9k-0B0
  2. gromadzić
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-EoDqOC2Z
  3. kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-zFbY-7t8
  4. powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-Liop-p-e
  5. gw. (Bukowina) ubierać
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-URR30ooS Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Bukowina
  6. gw. (Bukowina) przystrajać choinkę
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-tPobtPHN Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Bukowina
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: podnosić, gromadzić, kolekcjonować, zwoływać, przywoływać Translations: vjel (albański), gather (angielski), pick (angielski), pick up (angielski), collect (angielski), summon (angielski), call (angielski), rally (angielski), قطف (arabski), جنى (arabski), جمع (arabski), لم (arabski), التقط (arabski), збіраць (białoruski), збіраць (białoruski), 累 (lěi) (chiński standardowy), 接 (jiē) (chiński standardowy), zběraś (dolnołużycki), samle (duński), samle (duński), samle (duński), samle (duński), kompili (esperanto), recoger (hiszpański), recoger (hiszpański), coleccionar (hiszpański), reunir (hiszpański), convocar (hiszpański), assemblar (interlingua), קלײַבן (klajbn) (jidysz), קלײַבן (klajbn) (jidysz), קלײַבן (klajbn) (jidysz), קלײַבן (klajbn) (jidysz), zbiérac (kaszubski), жинау (kazachski), жию (kazachski), жинау (kazachski), жию (kazachski), жинау (kazachski), жию (kazachski), жинау (kazachski), жию (kazachski), kutip (malajski), mengutip (malajski), kutip (malajski), mengutip (malajski), plukken (niderlandzki), verzamelen (niderlandzki), inzamelen (niderlandzki), verzamelen (niderlandzki), inzamelen (niderlandzki), sammeln (niemiecki), sammeln (niemiecki), sammeln (niemiecki), sammeln (niemiecki), собирать (rosyjski), собирать (rosyjski), собирать (rosyjski), собирать (rosyjski), affirrari (sycylijski), samla (szwedzki), samla (szwedzki), samla (szwedzki), samla (szwedzki), fua (tuvalu), збирати (ukraiński), збирати (ukraiński), збирати (ukraiński), збирати (ukraiński), kłaojn (wilamowski), kłaojn (wilamowski), kłaojn (wilamowski), kłaojn (wilamowski), for (wolof), accumulare (włoski), incettare (włoski), schiumare (włoski), cogliere (włoski), raccogliere (włoski), reperire (włoski), carpo (łaciński), colligo (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zbierać okruchy, monety, śmiecie, … z podłogi, ze stołu, z ziemi, …, zbierać znaczki pocztowe, stare monety, autografy, …, zbieranina [noun, feminine], zbiorek [masculine, inanimate], zbieranie [neuter], zebranie [neuter], zbieracz [masculine], zbiorowość [feminine], zbiór [masculine], zbiórka [feminine], zebrani [masculine], zbieractwo [neuter], zbiorowisko [neuter], branie [neuter], rozbiórka [feminine], zbieraczka [feminine], zbiory [nonvirile], pozbierać, zebrać, zbierać się, brać, zbiorczy [adjective], zbieracki, zbiorowy

Verb [język polski]

IPA: ˈzbʲjɛrat͡ɕ, zbʹi ̯erać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-zbierać.ogg
  1. gromadzić się
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-NGNesEvs
  2. przygotowywać się do wyjścia
    Sense id: pl-zbierać-pl-verb-pt1i5ZtT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gather (angielski), kunveni (esperanto)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zbieranina [noun, feminine], zbiorek [masculine, inanimate], zbieranie [neuter], zebranie [neuter], zbieracz [masculine], zbiorowość [feminine], zbiór [masculine], zbiórka [feminine], zebrani [masculine], zbieractwo [neuter], zbiorowisko [neuter], branie [neuter], rozbiórka [feminine], zbieraczka [feminine], zbiory [nonvirile], pozbierać, zebrać, zbierać się, brać, zbiorczy [adjective], zbieracki, zbiorowy
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozsypywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrzucać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oddawać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rozdawać"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zbieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieramy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieracie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieralibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieralibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zbierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zabierać"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zbierać śmietankę"
    },
    {
      "word": "zbierać pochwały"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbierać okruchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monety"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śmiecie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "… z podłogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ze stołu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z ziemi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zbierać znaczki pocztowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stare monety"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "autografy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieranina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zbiorek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiorowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbiór"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zebrani"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieractwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbiorowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "branie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieraczka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zbiory"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pozbierać"
    },
    {
      "word": "zebrać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zbierać się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "brać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zbiorczy"
    },
    {
      "word": "zbieracki"
    },
    {
      "word": "zbiorowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "text": "Pokojówka długo zbierała potłuczone szkło z podłogi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-ML9k-0B0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "text": "Historyk jeździł po bibliotekach całej Polsce i zbierał materiały do swojej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gromadzić"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-EoDqOC2Z",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "text": "Krzyś od wielu lat zbiera znaczki pocztowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-zFbY-7t8",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "text": "Major rozkazał sierżantowi zebrać podwładnych na apel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-Liop-p-e",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) ubierać"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-URR30ooS",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) przystrajać choinkę"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-tPobtPHN",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zbʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zbierać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-zbierać.ogg/Pl-zbierać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zbierać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podnosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gromadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kolekcjonować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zwoływać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przywoływać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vjel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "قطف"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "جنى"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lěi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "累"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recoger"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "assemblar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carpo"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plukken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "accumulare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "incettare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schiumare"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pick"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pick up"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جمع"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "التقط"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zběraś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recoger"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbiérac"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colligo"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutip"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mengutip"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verzamelen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inzamelen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affirrari"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cogliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "raccogliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reperire"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "collect"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kompili"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coleccionar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kutip"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mengutip"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verzamelen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inzamelen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "summon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rally"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "reunir"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "convocar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kłaojn"
    }
  ],
  "word": "zbierać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zabierać"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zbierać śmietankę"
    },
    {
      "word": "zbierać pochwały"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieranina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zbiorek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiorowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbiór"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zebrani"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieractwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbiorowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "branie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieraczka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zbiory"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pozbierać"
    },
    {
      "word": "zebrać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zbierać się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "brać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zbiorczy"
    },
    {
      "word": "zbieracki"
    },
    {
      "word": "zbiorowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gromadzić się"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-NGNesEvs",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przygotowywać się do wyjścia"
      ],
      "id": "pl-zbierać-pl-verb-pt1i5ZtT",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zbʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zbierać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-zbierać.ogg/Pl-zbierać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zbierać.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kunveni"
    }
  ],
  "word": "zbierać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozsypywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrzucać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oddawać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rozdawać"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zbieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieramy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieracie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zbierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zbierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby zbierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieralibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieralibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieraliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby zbierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby zbierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby zbierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby zbierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zbierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zbierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zbieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezbieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zabierać"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zbierać śmietankę"
    },
    {
      "word": "zbierać pochwały"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbierać okruchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monety"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śmiecie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "… z podłogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ze stołu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z ziemi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zbierać znaczki pocztowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stare monety"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "autografy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieranina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zbiorek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiorowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbiór"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zebrani"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieractwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbiorowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "branie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieraczka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zbiory"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pozbierać"
    },
    {
      "word": "zebrać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zbierać się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "brać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zbiorczy"
    },
    {
      "word": "zbieracki"
    },
    {
      "word": "zbiorowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "text": "Pokojówka długo zbierała potłuczone szkło z podłogi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "text": "Historyk jeździł po bibliotekach całej Polsce i zbierał materiały do swojej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gromadzić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "text": "Krzyś od wielu lat zbiera znaczki pocztowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "text": "Major rozkazał sierżantowi zebrać podwładnych na apel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Bukowina"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) ubierać"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Bukowina"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) przystrajać choinkę"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zbʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zbierać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-zbierać.ogg/Pl-zbierać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zbierać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podnosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gromadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kolekcjonować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zwoływać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przywoływać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vjel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "قطف"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "جنى"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lěi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "累"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recoger"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "assemblar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carpo"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plukken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "accumulare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "incettare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schiumare"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pick"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pick up"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جمع"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "التقط"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zběraś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recoger"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbiérac"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colligo"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutip"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mengutip"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verzamelen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inzamelen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affirrari"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cogliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "raccogliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reperire"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "collect"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kompili"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coleccionar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kutip"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mengutip"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verzamelen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inzamelen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kłaojn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "summon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rally"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "samle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "reunir"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "convocar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klajbn",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "קלײַבן"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "жинау"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "жию"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "samla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kłaojn"
    }
  ],
  "word": "zbierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zabierać"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zbierać śmietankę"
    },
    {
      "word": "zbierać pochwały"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieranina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zbiorek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiorowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbiór"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zebrani"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbieractwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbiorowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "branie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozbiórka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbieraczka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zbiory"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pozbierać"
    },
    {
      "word": "zebrać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zbierać się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "brać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zbiorczy"
    },
    {
      "word": "zbieracki"
    },
    {
      "word": "zbiorowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gromadzić się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przygotowywać się do wyjścia"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zbʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zbierać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-zbierać.ogg/Pl-zbierać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zbierać.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kunveni"
    }
  ],
  "word": "zbierać"
}

Download raw JSONL data for zbierać meaning in All languages combined (27.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "zbierać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zbierać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.