See zatrzymywać on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "uruchamiać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pozbywać się" }, { "sense_index": "1.4", "word": "zwalniać" }, { "sense_index": "1.4", "word": "wypuszczać" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zatrzymuję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujesz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymuje", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujemy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujecie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymują", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymywałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zatrzymuję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymuj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zatrzymuje", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymujmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymujcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zatrzymują", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywali byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zatrzymywałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywalibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywalibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymujący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymujący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymująca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niezatrzymująca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezatrzymywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymując", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie zatrzymując", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "zatrzymywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezatrzymywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zatrzymywać samochód" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pociąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zatrzymywać proces" }, { "sense_index": "1.2", "word": "produkcję" }, { "sense_index": "1.2", "word": "program komputerowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "silnik" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zatrzymywać coś komuś" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zatrzymywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zatrzymanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "trzymać" } ], "senses": [ { "glosses": [ "unieruchamiać coś" ], "id": "pl-zatrzymywać-pl-verb-46WRsnYg", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Bonifacy zatrzymał wykonywanie programu komputerowego." } ], "glosses": [ "przerywać jakiś proces, maszynę, robienie czegoś" ], "id": "pl-zatrzymywać-pl-verb-aeKcnph7", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Czy ten długopis nie będzie ci już potrzebny? Nie, zatrzymaj go (sobie)!" } ], "glosses": [ "zachować coś dla siebie" ], "id": "pl-zatrzymywać-pl-verb-1fU7NyM8", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Zatrzymywano go kilkakrotnie, ale nigdy nie postawiono mu konkretnych zarzutów." } ], "glosses": [ "aresztować" ], "id": "pl-zatrzymywać-pl-verb-jmkDC8oZ", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "zaṭšỹmyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "unieruchamiać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stopować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wyłączać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zarezerwować" }, { "sense_index": "1.3", "word": "odłożyć" }, { "sense_index": "1.4", "word": "pojmać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stop" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "halt" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "спирам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "zastavovat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉesigi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "peatama" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "aṭakāvuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "અટકાવું" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "detener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "parar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "haltar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "止める" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "とどめる" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.1", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тоқтату" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "toqtamaq" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stilzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stopzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stoppen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "anhalten" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σταματώ" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "word": "an-dirzĕ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "deter" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "parar" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "imobilizar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задерживать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "останавливать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "останавливаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dk." ], "sense_index": "1.1", "word": "задержать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задержаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "остановить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "остановиться" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "årsted" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "зупиняти" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "stopio" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "keep" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "word": "задържам" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "word": "запазвам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "liú", "sense_index": "1.3", "word": "留" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "word": "preni" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "beholde" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "retenir" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "guardar" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.3", "word": "לאָזן" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.3", "word": "בײַ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "lozn baj zich", "sense_index": "1.3", "word": "זיך" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "word": "zelf" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "word": "houden" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "word": "κρατώ" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "оставить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "себе" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "залишати" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "собі" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "arrest" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.4", "word": "اسر" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.4", "word": "задържам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "word": "zatýkat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "word": "anholde" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "word": "arrestere" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "aresti" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "word": "arrestar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "word": "retener" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.4", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.4", "word": "vastzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.4", "word": "oppakken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "word": "festnehmen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.4", "word": "συλλαμβάνω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "арестовывать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "задерживать" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.4", "word": "затримувати" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "спирам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "zastavovat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĉesigi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "peatama" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "detener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "parar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "haltar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "止める" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "とめる" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.2", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.2", "word": "тоқтату" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "staken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "stoppen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "σταματώ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "word": "interromper" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ndk." ], "sense_index": "1.2", "word": "задерживать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "останавливать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "останавливаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dk." ], "sense_index": "1.2", "word": "задержать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "задержаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "остановить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "остановиться" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.2", "word": "årsted" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "зупиняти" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "stopio" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "كف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "وقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "توقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أوقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "استوقف" } ], "word": "zatrzymywać" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zatrzymywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zatrzymanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "trzymać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Samochód zatrzymywał się co chwilę w powoli przesuwającym się korku." }, { "text": "Samochód w ostatniej chwili zatrzymał się przed przejściem dla pieszych." } ], "glosses": [ "stawać w miejscu" ], "id": "pl-zatrzymywać-pl-verb-wrlK1epc", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "zaṭšỹmyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "спирам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zhù", "sense_index": "2.1", "word": "住" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "halti" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.1", "word": "peatuma" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "detenerse" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "pararse" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "立ち止まる" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "たちどまる" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "2.1", "word": "тоқтау" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.1", "word": "stoppen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "σταματώ" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "останавливаться" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "зупинятися" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "затримуватися" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "2.1", "word": "aros" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "كف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "وقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "توقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أوقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "استوقف" } ], "word": "zatrzymywać" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "uruchamiać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pozbywać się" }, { "sense_index": "1.4", "word": "zwalniać" }, { "sense_index": "1.4", "word": "wypuszczać" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zatrzymuję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujesz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymuje", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujemy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymujecie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymują", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "zatrzymywałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zatrzymuję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymuj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zatrzymuje", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymujmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zatrzymujcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zatrzymują", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie zatrzymywać", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywali byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zatrzymywałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zatrzymywał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywalibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywalibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywaliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zatrzymywali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zatrzymywała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zatrzymywały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zatrzymywałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zatrzymywało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymujący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymujący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymująca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niezatrzymująca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymujące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezatrzymywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zatrzymywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezatrzymywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezatrzymywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zatrzymując", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie zatrzymując", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "zatrzymywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezatrzymywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zatrzymywać samochód" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pociąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zatrzymywać proces" }, { "sense_index": "1.2", "word": "produkcję" }, { "sense_index": "1.2", "word": "program komputerowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "silnik" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zatrzymywać coś komuś" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zatrzymywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zatrzymanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "trzymać" } ], "senses": [ { "glosses": [ "unieruchamiać coś" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Bonifacy zatrzymał wykonywanie programu komputerowego." } ], "glosses": [ "przerywać jakiś proces, maszynę, robienie czegoś" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Czy ten długopis nie będzie ci już potrzebny? Nie, zatrzymaj go (sobie)!" } ], "glosses": [ "zachować coś dla siebie" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Zatrzymywano go kilkakrotnie, ale nigdy nie postawiono mu konkretnych zarzutów." } ], "glosses": [ "aresztować" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "zaṭšỹmyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "unieruchamiać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stopować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wyłączać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zarezerwować" }, { "sense_index": "1.3", "word": "odłożyć" }, { "sense_index": "1.4", "word": "pojmać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stop" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "halt" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "спирам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "zastavovat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉesigi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "peatama" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "aṭakāvuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "અટકાવું" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "detener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "parar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "haltar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "止める" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "とどめる" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.1", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тоқтату" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "toqtamaq" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stilzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stopzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "stoppen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "anhalten" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σταματώ" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "word": "an-dirzĕ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "deter" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "parar" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "imobilizar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задерживать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "останавливать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "останавливаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dk." ], "sense_index": "1.1", "word": "задержать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "задержаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "остановить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "остановиться" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "årsted" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "зупиняти" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "stopio" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "keep" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "word": "задържам" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "word": "запазвам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "liú", "sense_index": "1.3", "word": "留" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "word": "preni" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "beholde" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "retenir" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "guardar" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.3", "word": "לאָזן" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.3", "word": "בײַ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "lozn baj zich", "sense_index": "1.3", "word": "זיך" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "word": "zelf" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "word": "houden" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "word": "κρατώ" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "оставить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "себе" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "залишати" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "собі" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "arrest" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.4", "word": "اسر" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.4", "word": "задържам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "word": "zatýkat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "word": "anholde" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "word": "arrestere" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "aresti" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "word": "arrestar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "word": "retener" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.4", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.4", "word": "vastzetten" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.4", "word": "oppakken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "word": "festnehmen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.4", "word": "συλλαμβάνω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "арестовывать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "задерживать" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.4", "word": "затримувати" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "спирам" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "zastavovat" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "haltigi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĉesigi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "peatama" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "detener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "parar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "haltar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "止める" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "とめる" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "farhaltn", "sense_index": "1.2", "word": "פֿאַרהאַלטן" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.2", "word": "тоқтату" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "staken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "stoppen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "σταματώ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "word": "interromper" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ndk." ], "sense_index": "1.2", "word": "задерживать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "останавливать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "останавливаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dk." ], "sense_index": "1.2", "word": "задержать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "задержаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "остановить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "остановиться" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.2", "word": "årsted" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "зупиняти" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "stopio" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "كف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "وقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "توقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أوقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "استوقف" } ], "word": "zatrzymywać" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zatrzymywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zatrzymanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "trzymać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Samochód zatrzymywał się co chwilę w powoli przesuwającym się korku." }, { "text": "Samochód w ostatniej chwili zatrzymał się przed przejściem dla pieszych." } ], "glosses": [ "stawać w miejscu" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "zaṭšỹmyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zatrzymywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zatrzymywać.wav" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "спирам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zhù", "sense_index": "2.1", "word": "住" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "stoppe" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "standse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "halti" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.1", "word": "peatuma" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "detenerse" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "pararse" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "立ち止まる" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "たちどまる" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "2.1", "word": "тоқтау" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.1", "word": "stoppen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "σταματώ" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "задерживаться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "останавливаться" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "зупинятися" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "затримуватися" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "2.1", "word": "aros" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "كف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "وقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "توقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أوقف" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "استوقف" } ], "word": "zatrzymywać" }
Download raw JSONL data for zatrzymywać meaning in All languages combined (30.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "zatrzymywać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zatrzymywać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.