"odłożyć" meaning in All languages combined

See odłożyć on Wiktionary

Verb [język polski]

Audio: Pl-odłożyć.ogg
Forms: odłożę [singular, first-person], odłożysz [singular, second-person], odłoży [singular, third-person], odłożymy [plural, first-person], odłożycie [plural, second-person], odłożą [plural, third-person], odłożyłem [singular, first-person, past, masculine], odłożyłeś [singular, second-person, past, masculine], odłożył [singular, third-person, past, masculine], odłożyliśmy [plural, first-person, past, masculine], odłożyliście [plural, second-person, past, masculine], odłożyli [plural, third-person, past, masculine], odłożyłam [singular, first-person, past, feminine], odłożyłaś [singular, second-person, past, feminine], odłożyła [singular, third-person, past, feminine], odłożyłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], odłożyłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], odłożyły [plural, third-person, past, feminine, neuter], odłożyłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], odłożyłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], odłożyło [singular, third-person, past, neuter], niech odłożę [singular, first-person, imperative], odłóż [singular, second-person, imperative], niech odłoży [singular, third-person, imperative], odłóżmy [plural, first-person, imperative], odłóżcie [plural, second-person, imperative], niech odłożą [plural, third-person, imperative], odłożony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodłożony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], odłożeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodłożeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], odłożona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieodłożona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], odłożone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieodłożone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], odłożone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieodłożone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], odłożywszy [singular, plural, first-person, second-person, third-person], odłożenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieodłożenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], odłożyłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], odłożyłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], odłożył był [singular, third-person, pluperfect, masculine], odłożyliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], odłożyliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], odłożyli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], odłożyłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], odłożyłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], odłożyła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], odłożyłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odłożyłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odłożyło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], odłożono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], odłożyłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym odłożył [singular, first-person, conditional, masculine], odłożyłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś odłożył [singular, second-person, conditional, masculine], odłożyłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby odłożył [singular, third-person, conditional, masculine], odłożylibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy odłożyli [plural, first-person, conditional, masculine], odłożylibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście odłożyli [plural, second-person, conditional, masculine], odłożyliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby odłożyli [plural, third-person, conditional, masculine], odłożyłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym odłożyła [singular, first-person, conditional, feminine], odłożyłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś odłożyła [singular, second-person, conditional, feminine], odłożyłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby odłożyła [singular, third-person, conditional, feminine], odłożyłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy odłożyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście odłożyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby odłożyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym odłożyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], odłożyłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś odłożyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], odłożyłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby odłożyło [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. położyć na bok lub na miejsce coś, co przestało być potrzebne
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-G4b6Slit
  2. odłożyć słuchawkę przerwać rozmowę telefoniczną
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-~F6noEN2 Topics: telecommunications
  3. przenieść na późniejszy termin
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-5Agp~~lC
  4. oszczędzić pieniądze lub inne zasoby na określony cel
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-wcbXlz8R
  5. wyznaczyć na prostej odcinek równy danemu
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-Uk1ciAqE Topics: geometry
  6. zbudować przy prostej kąt równy danemu
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-R2FxDAM6 Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odkładanie [noun, neuter], odłożenie [neuter], odkład [masculine], odkładać, kłaść, nałożyć Translations: put back (angielski), hang up (angielski), postpone (angielski), put off (angielski), put aside (angielski), адкласці (białoruski), ablegen (niemiecki), zurücklegen (niemiecki), auflegen (niemiecki), aufschieben (niemiecki), verschieben (niemiecki), zurücklegen (niemiecki), отложи́ть (rosyjski), положи́ть (rosyjski), отложи́ть (rosyjski), перенести́ (rosyjski), отложи́ть (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb [język polski]

Audio: Pl-odłożyć.ogg
Forms: odłożyć się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], odłożę się [singular, first-person], odłożysz się [singular, second-person], odłoży się [singular, third-person], odłożymy się [plural, first-person], odłożycie się [plural, second-person], odłożą się [plural, third-person], odłożyłem się [singular, first-person, past, masculine], odłożyłeś się [singular, second-person, past, masculine], odłożył się [singular, third-person, past, masculine], odłożyliśmy się [plural, first-person, past, masculine], odłożyliście się [plural, second-person, past, masculine], odłożyli się [plural, third-person, past, masculine], odłożyłam się [singular, first-person, past, feminine], odłożyłaś się [singular, second-person, past, feminine], odłożyła się [singular, third-person, past, feminine], odłożyłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], odłożyłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], odłożyły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], odłożyłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], odłożyłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], odłożyło się [singular, third-person, past, neuter], niech się odłożę [singular, first-person, imperative], odłóż się [singular, second-person, imperative], niech się odłoży [singular, third-person, imperative], odłóżmy się [plural, first-person, imperative], odłóżcie się [plural, second-person, imperative], niech się odłożą [plural, third-person, imperative], odłożony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodłożony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], odłożeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodłożeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], odłożona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieodłożona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], odłożone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieodłożone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], odłożone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieodłożone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], odłożywszy się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], odłożenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieodłożenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], odłożyłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], odłożyłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], odłożył się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], odłożyliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], odłożyliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], odłożyli się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], odłożyłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], odłożyłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], odłożyła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], odłożyłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], odłożyłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odłożyłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odłożyło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], odłożono się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], odłożyłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się odłożył [singular, first-person, conditional, masculine], odłożyłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się odłożył [singular, second-person, conditional, masculine], odłożyłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się odłożył [singular, third-person, conditional, masculine], odłożylibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się odłożyli [plural, first-person, conditional, masculine], odłożylibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się odłożyli [plural, second-person, conditional, masculine], odłożyliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się odłożyli [plural, third-person, conditional, masculine], odłożyłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się odłożyła [singular, first-person, conditional, feminine], odłożyłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się odłożyła [singular, second-person, conditional, feminine], odłożyłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się odłożyła [singular, third-person, conditional, feminine], odłożyłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się odłożyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się odłożyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się odłożyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], odłożyłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się odłożyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], odłożyłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się odłożyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], odłożyłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się odłożyło [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się
    Sense id: pl-odłożyć-pl-verb-DCRp5Udn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odkładanie [noun, neuter], odłożenie [neuter], odkład [masculine], odkładać, kłaść, nałożyć Translations: accumulate (angielski), sich (niemiecki), ablagern [accusative] (niemiecki), отложи́ться (rosyjski), осе́сть (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odłożę",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożysz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłoży",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożymy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożycie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożą",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłożę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóż",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłoży",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłożą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożywszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożono",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "odłożyć na półkę"
    },
    {
      "word": "odłożyć do lamusa"
    },
    {
      "word": "odłożyć ad acta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "odkładanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odłożenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkład"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odkładać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "kłaść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nałożyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odłożyłem twoją książkę na półkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "położyć na bok lub na miejsce coś, co przestało być potrzebne"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-G4b6Slit",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy zaczął na mnie krzyczeć, odłożyłam słuchawkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odłożyć słuchawkę przerwać rozmowę telefoniczną"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-~F6noEN2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent odłożył wizytę z powodu choroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przenieść na późniejszy termin"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-5Agp~~lC",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "oszczędzić pieniądze lub inne zasoby na określony cel"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-wcbXlz8R",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyznaczyć na prostej odcinek równy danemu"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-Uk1ciAqE",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbudować przy prostej kąt równy danemu"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-R2FxDAM6",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-odłożyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-odłożyć.ogg/Pl-odłożyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odłożyć.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "put back"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адкласці"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ablegen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zurücklegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отложи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hang up"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auflegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "положи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "postpone"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "put off"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aufschieben"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verschieben"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "отложи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "перенести́"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "put aside"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zurücklegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "отложи́ть"
    }
  ],
  "word": "odłożyć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odłożyć się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożę się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożysz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłoży się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożymy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożycie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożą się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłożę",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóż się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłoży",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłożą",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożywszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożono się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "odłożyć na półkę"
    },
    {
      "word": "odłożyć do lamusa"
    },
    {
      "word": "odłożyć ad acta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "odkładanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odłożenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkład"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odkładać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "kłaść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nałożyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się"
      ],
      "id": "pl-odłożyć-pl-verb-DCRp5Udn",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-odłożyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-odłożyć.ogg/Pl-odłożyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odłożyć.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "accumulate"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sich"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "ablagern"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "отложи́ться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "осе́сть"
    }
  ],
  "word": "odłożyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odłożę",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożysz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłoży",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożymy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożycie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożą",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłożę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóż",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłoży",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odłożą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożywszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożono",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby odłożył",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby odłożyli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby odłożyła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby odłożyły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby odłożyło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "odłożyć na półkę"
    },
    {
      "word": "odłożyć do lamusa"
    },
    {
      "word": "odłożyć ad acta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "odkładanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odłożenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkład"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odkładać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "kłaść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nałożyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odłożyłem twoją książkę na półkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "położyć na bok lub na miejsce coś, co przestało być potrzebne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy zaczął na mnie krzyczeć, odłożyłam słuchawkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odłożyć słuchawkę przerwać rozmowę telefoniczną"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent odłożył wizytę z powodu choroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przenieść na późniejszy termin"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "oszczędzić pieniądze lub inne zasoby na określony cel"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyznaczyć na prostej odcinek równy danemu"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbudować przy prostej kąt równy danemu"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-odłożyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-odłożyć.ogg/Pl-odłożyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odłożyć.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "put back"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адкласці"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ablegen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zurücklegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отложи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hang up"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auflegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "положи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "postpone"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "put off"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aufschieben"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verschieben"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "отложи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "перенести́"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "put aside"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zurücklegen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "отложи́ть"
    }
  ],
  "word": "odłożyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odłożyć się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożę się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożysz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłoży się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożymy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożycie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożą się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłożę",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóż się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłoży",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłóżcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odłożą",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożywszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodłożenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożył się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyli się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyła się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyły się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyło się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożono się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się odłożył",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożylibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyliby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się odłożyli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się odłożyła",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się odłożyły",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odłożyłoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się odłożyło",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "odłożyć na półkę"
    },
    {
      "word": "odłożyć do lamusa"
    },
    {
      "word": "odłożyć ad acta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "odkładanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odłożenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odkład"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odkładać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "kłaść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nałożyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-odłożyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-odłożyć.ogg/Pl-odłożyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odłożyć.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "accumulate"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sich"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "ablagern"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "отложи́ться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "осе́сть"
    }
  ],
  "word": "odłożyć"
}

Download raw JSONL data for odłożyć meaning in All languages combined (26.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "odłożyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odłożyć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.