See zabawny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieśmieszny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewyróżniający się"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ponury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smutny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zabawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "zabawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. przezabawny"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zabawa"
},
{
"word": "zabawka"
},
{
"word": "zabawność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zabawiać (się)"
},
{
"word": "zabawić (się)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zabawnie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zabawowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Opowiem wam zabawną historię."
},
{
"text": "Zabawny facet, myślał, że mi wciśnie ten złom."
}
],
"glosses": [
"wywołujący rozbawienie, śmiech"
],
"id": "pl-zabawny-pl-adj-V3zcGXl-",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To naprawdę zabawny facet, nie sposób się z nim nudzić."
}
],
"glosses": [
"o wesołym usposobieniu"
],
"id": "pl-zabawny-pl-adj-VYOqlNPr",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈbavnɨ"
},
{
"ipa": "zabavny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zabawny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zabawny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmieszny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaskakujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobudzający do śmiechu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "humorystyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "figlarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozrywkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "swawolny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmieszny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wesoły"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "komiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żartobliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pocieszny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sowizdrzalski"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ظريف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "забаўны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowán",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowánr",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "amuza"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komika"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mazākiyā",
"sense_index": "1.1",
"word": "मज़ाकिया"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "面白い"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "забавный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешной"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "nostim"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rolig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lustig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skojig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kul"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "underhållande"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "komik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "güldürücü"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "eğlendirici"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "забавний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مسل"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "забаўны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "потешный"
}
],
"word": "zabawny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieśmieszny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewyróżniający się"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ponury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smutny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "zabawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "zabawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zabawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zabawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zabawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zabawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. przezabawny"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zabawa"
},
{
"word": "zabawka"
},
{
"word": "zabawność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zabawiać (się)"
},
{
"word": "zabawić (się)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zabawnie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zabawowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Opowiem wam zabawną historię."
},
{
"text": "Zabawny facet, myślał, że mi wciśnie ten złom."
}
],
"glosses": [
"wywołujący rozbawienie, śmiech"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To naprawdę zabawny facet, nie sposób się z nim nudzić."
}
],
"glosses": [
"o wesołym usposobieniu"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈbavnɨ"
},
{
"ipa": "zabavny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zabawny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zabawny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zabawny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmieszny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaskakujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobudzający do śmiechu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "humorystyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "figlarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozrywkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "swawolny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmieszny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wesoły"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "komiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żartobliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pocieszny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sowizdrzalski"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ظريف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "забаўны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowán",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowánr",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "amuza"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komika"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mazākiyā",
"sense_index": "1.1",
"word": "मज़ाकिया"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "面白い"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "забавный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешной"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "nostim"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rolig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lustig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skojig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kul"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "underhållande"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "komik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "güldürücü"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "eğlendirici"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "забавний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مسل"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "забаўны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "потешный"
}
],
"word": "zabawny"
}
Download raw JSONL data for zabawny meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.