See wielki on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewielki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *velikъ"
],
"forms": [
{
"form": "wielka",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielcy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkimi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielka",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielcy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "więksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "więksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwięksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwięksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "od wielkiego dzwonu"
},
{
"word": "wielki człowiek"
},
{
"word": "wielki mały człowiek"
},
{
"word": "wielkie bogactwo, wierna miłość, ciężka choroba i zranione sumienie nie mogą być zatajone"
},
{
"word": "hetman wielki"
},
{
"word": "hetman wielki koronny"
},
{
"word": "czasu pogody boj się wielkiej wody (sic!)"
},
{
"word": "wielkiemu panu kostka dobrze pada"
},
{
"word": "mały robak wielkiego dębu tocząc na ostatek obali"
},
{
"word": "nie bądź błaznem kiedy nie możesz być wielkim panem"
},
{
"word": "wielkie ryby małe żrą"
},
{
"word": "wielka tarapata dziurawa w deszcz chata (sic!)"
},
{
"word": "bęben za gorą abo w lesie coś wielkiego, choć jak cebrzyk wielkość jego (sic!)"
},
{
"word": "zrobić wielkie oczy"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Niedźwiedzica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielki Pies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Brytania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkoniemcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkoniemiecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkopolska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkopolski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkorosja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkoruś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkorosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkoruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielki Mur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkie Antyle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkie Równiny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pietrowice Wielkie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkia Praga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielka litera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielka płyta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki piec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Pardubicka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wielki Wybuch"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Post"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Czwartek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Piątek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Tydzień"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki mistrz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "hetman wielki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki książę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki wezyr"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wielkość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "powiększenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwiększenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "powiększać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "powiększyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zwiększać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zwiększyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wielgachny"
},
{
"word": "niewielki"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "wiele"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wielko-"
},
{
"word": "wielo-"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wielo-"
},
{
"word": "wielce"
},
{
"word": "wiele"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "wiele"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zuzanna ukroiła sobie naprawdę wielki kawałek tortu."
}
],
"glosses": [
"o nadzwyczaj dużych rozmiarach"
],
"id": "pl-wielki-pl-adj-bgqXGl1H",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Program uprzemysłowienia Chin zaowocował wielkim głodem."
}
],
"glosses": [
"o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu"
],
"id": "pl-wielki-pl-adj-nto7N4qJ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przekroczenie granicy stu tysięcy haseł było wielką chwilą dla pracujących nad Wikisłownikiem."
}
],
"glosses": [
"bardzo ważny, znaczący"
],
"id": "pl-wielki-pl-adj-doopOqXi",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aleksander Wielki był wielkim strategiem."
}
],
"glosses": [
"o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami"
],
"id": "pl-wielki-pl-adj-gbYYQay1",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wielki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-wielki.ogg/Pl-wielki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wielki.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvʲjɛlʲci"
},
{
"ipa": "vʹi ̯elʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-wielki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-wielki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "duży"
},
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "ogromny"
},
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "gigantyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wybitny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "great"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ضخم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عريض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزيل"
},
{
"lang": "awestyjski",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐬨𐬀𐬰"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "böyük"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "handi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "вялікі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "velký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "stur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "granda"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wulki"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "guru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ગુરુ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nui"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "granda"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐊᖏᔪᖅ"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "łełs"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.1",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "уллу"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аюдай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "magnus"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"word": "mooar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "groot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ահագին"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mahant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "mare"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "महत्"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "veliký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "väldig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "oerhörd"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "büyük"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "lasi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "великий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "handi"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "velký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wulki"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.2",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ťažký"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.2",
"word": "veliký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "väldig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "oerhörd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "handi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "grand"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.3",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.3",
"word": "ұлы"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "вели́кий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "viktig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "betydande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "ansenlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "avsevärd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "handi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.4",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "grand"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.4",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.4",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.4",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.4",
"word": "үздік"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "вели́кий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.4",
"word": "ťažký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "framstående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "grande"
}
],
"word": "wielki"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewielki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *velikъ"
],
"forms": [
{
"form": "wielka",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielcy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkimi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielkiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielkich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielka",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielcy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielkie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "więksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "większych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "większy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "większa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "więksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "większe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwięksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "największych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "największy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "największa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwięksi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "największe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "od wielkiego dzwonu"
},
{
"word": "wielki człowiek"
},
{
"word": "wielki mały człowiek"
},
{
"word": "wielkie bogactwo, wierna miłość, ciężka choroba i zranione sumienie nie mogą być zatajone"
},
{
"word": "hetman wielki"
},
{
"word": "hetman wielki koronny"
},
{
"word": "czasu pogody boj się wielkiej wody (sic!)"
},
{
"word": "wielkiemu panu kostka dobrze pada"
},
{
"word": "mały robak wielkiego dębu tocząc na ostatek obali"
},
{
"word": "nie bądź błaznem kiedy nie możesz być wielkim panem"
},
{
"word": "wielkie ryby małe żrą"
},
{
"word": "wielka tarapata dziurawa w deszcz chata (sic!)"
},
{
"word": "bęben za gorą abo w lesie coś wielkiego, choć jak cebrzyk wielkość jego (sic!)"
},
{
"word": "zrobić wielkie oczy"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Niedźwiedzica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielki Pies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Brytania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkoniemcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkoniemiecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkopolska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkopolski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkorosja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkoruś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkorosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkoruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielki Mur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkie Antyle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkie Równiny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pietrowice Wielkie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielkia Praga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielka litera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielka płyta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki piec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wielka Pardubicka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wielki Wybuch"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Post"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Czwartek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Piątek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Wielki Tydzień"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki mistrz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "hetman wielki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki książę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki wezyr"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wielkość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "powiększenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwiększenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "powiększać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "powiększyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zwiększać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zwiększyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wielgachny"
},
{
"word": "niewielki"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "wiele"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wielko-"
},
{
"word": "wielo-"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wielo-"
},
{
"word": "wielce"
},
{
"word": "wiele"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "wiele"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zuzanna ukroiła sobie naprawdę wielki kawałek tortu."
}
],
"glosses": [
"o nadzwyczaj dużych rozmiarach"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Program uprzemysłowienia Chin zaowocował wielkim głodem."
}
],
"glosses": [
"o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przekroczenie granicy stu tysięcy haseł było wielką chwilą dla pracujących nad Wikisłownikiem."
}
],
"glosses": [
"bardzo ważny, znaczący"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aleksander Wielki był wielkim strategiem."
}
],
"glosses": [
"o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wielki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-wielki.ogg/Pl-wielki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wielki.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvʲjɛlʲci"
},
{
"ipa": "vʹi ̯elʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-wielki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wielki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-wielki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "duży"
},
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "ogromny"
},
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "gigantyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wybitny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "great"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ضخم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عريض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزيل"
},
{
"lang": "awestyjski",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐬨𐬀𐬰"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "böyük"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "handi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "вялікі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "velký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "stur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "granda"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wulki"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "guru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ગુરુ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nui"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "granda"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐊᖏᔪᖅ"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "łełs"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.1",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "уллу"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аюдай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "magnus"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"word": "mooar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "groot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ահագին"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mahant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "mare"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "महत्"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "veliký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "väldig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "oerhörd"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "büyük"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "lasi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "великий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "handi"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "velký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wulki"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.2",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ťažký"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.2",
"word": "veliký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "väldig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "oerhörd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "handi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "grand"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.3",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.3",
"word": "ұлы"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "вели́кий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "viktig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "betydande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "ansenlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "avsevärd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "grande"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "great"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "handi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.4",
"word": "wjeliki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "stor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "grand"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.4",
"word": "stór"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "grojs",
"sense_index": "1.4",
"word": "גרויס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.4",
"word": "wiôldżi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.4",
"word": "үздік"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "groß"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "большо́й"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "вели́кий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.4",
"word": "ťažký"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "stor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "framstående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "grūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "grus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "grande"
}
],
"word": "wielki"
}
Download raw JSONL data for wielki meaning in All languages combined (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.