"wielki wezyr" meaning in All languages combined

See wielki wezyr on Wiktionary

Noun [język polski]

Forms: wielkiego wezyra [genitive, singular], wielkiemu wezyrowi [dative, singular], wielkiego wezyra [accusative, singular], wielkim wezyrem [instrumental, singular], wielkim wezyrze [locative, singular], wielki wezyrze [vocative, singular], wielcy wezyrowie [nominative, plural], wielkich wezyrów [genitive, plural], wielkim wezyrom [dative, plural], wielkich wezyrów [accusative, plural], wielkimi wezyrami [instrumental, plural], wielkich wezyrach [locative, plural], wielcy wezyrowie [vocative, plural], wielkie wezyry [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. szef rządu i główny dowódca armii w Turcji osmańskiej
    Sense id: pl-wielki_wezyr-pl-noun-XVu5f0SY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wielkiego wezyra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkiemu wezyrowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkiego wezyra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielki wezyrze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielcy wezyrowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkimi wezyrami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielcy wezyrowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkie wezyry",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brzechwa, Jan. Miejsce dla kpiarzy. 1967. [w:] Korpus Języka Polskiego PWN: 1, 2.",
          "text": "I wezwał do siebie Wielkiego Wezyra, aby mu udzielił wyjaśnień. / — Władco mój i ojcze — powiedział Wielki Wezyr — po prostu szewcom arabskim nie opłaca się szyć małych sandałów, skoro więcej mogą zarobić na dużych sandałach. Takie jest prawo szewsko-arabslsiej(sic!) [arabskiej] drogi do dobrobytu. / Po tym wyjaśnieniu Wielkiego Wezyra Watek rozkazał przywołać wszystkich ministrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szef rządu i główny dowódca armii w Turcji osmańskiej"
      ],
      "id": "pl-wielki_wezyr-pl-noun-XVu5f0SY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "wielki wezyr"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wielkiego wezyra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkiemu wezyrowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkiego wezyra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielki wezyrze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wielcy wezyrowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkim wezyrom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkimi wezyrami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkich wezyrach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielcy wezyrowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wielkie wezyry",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brzechwa, Jan. Miejsce dla kpiarzy. 1967. [w:] Korpus Języka Polskiego PWN: 1, 2.",
          "text": "I wezwał do siebie Wielkiego Wezyra, aby mu udzielił wyjaśnień. / — Władco mój i ojcze — powiedział Wielki Wezyr — po prostu szewcom arabskim nie opłaca się szyć małych sandałów, skoro więcej mogą zarobić na dużych sandałach. Takie jest prawo szewsko-arabslsiej(sic!) [arabskiej] drogi do dobrobytu. / Po tym wyjaśnieniu Wielkiego Wezyra Watek rozkazał przywołać wszystkich ministrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szef rządu i główny dowódca armii w Turcji osmańskiej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "wielki wezyr"
}

Download raw JSONL data for wielki wezyr meaning in All languages combined (2.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.