See widełki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. widły + -ki"
],
"forms": [
{
"form": "widełek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kłaść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "położyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odkładać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odłożyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzucać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzucić słuchawkę na widełki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stuknąć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zastukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uderzać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uderzyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walić w widełki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "widełki cenowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "finansowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "płacowe"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "widelec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "widły"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "widłowy"
},
{
"word": "widełkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Inni żuli betel, zbiorowo palili fajki bądź też leżąc wkoło ognisk drapali się po głowie bambusowymi grzebykami, podobnymi do zakrzywionych widełek."
}
],
"glosses": [
"od widły"
],
"id": "pl-widełki-pl-noun-ttf7p3kI",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pan Jankowiak odłożył słuchawkę na widełki i już miał zdjąć okulary, gdy przypomniał sobie o książce telefonicznej."
}
],
"glosses": [
"miejsce w telefonie gdzie odkłada się słuchawkę"
],
"id": "pl-widełki-pl-noun-mt~qOk1J",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podnieśli więc nam stawki, pozwalając na dowolne stosowanie górnej albo dolnej granicy widełek cenowych."
}
],
"glosses": [
"dwie liczby wyznaczające granicę pewnych wartości liczbowych"
],
"id": "pl-widełki-pl-noun-Ia0XnQVC",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"jednoczesny atak na dwie figury, także szach z jednoczesnym atakiem na figurę"
],
"id": "pl-widełki-pl-noun-PS-PpfJG",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-widełki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-widełki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "widły"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "podwójny atak"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cradle"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "fork"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcola"
}
],
"word": "widełki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. widły + -ki"
],
"forms": [
{
"form": "widełek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "widełkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kłaść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "położyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odkładać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odłożyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzucać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzucić słuchawkę na widełki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stuknąć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zastukać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uderzać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uderzyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walić w widełki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "widełki cenowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "finansowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "płacowe"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "widelec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "widły"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "widłowy"
},
{
"word": "widełkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Inni żuli betel, zbiorowo palili fajki bądź też leżąc wkoło ognisk drapali się po głowie bambusowymi grzebykami, podobnymi do zakrzywionych widełek."
}
],
"glosses": [
"od widły"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pan Jankowiak odłożył słuchawkę na widełki i już miał zdjąć okulary, gdy przypomniał sobie o książce telefonicznej."
}
],
"glosses": [
"miejsce w telefonie gdzie odkłada się słuchawkę"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podnieśli więc nam stawki, pozwalając na dowolne stosowanie górnej albo dolnej granicy widełek cenowych."
}
],
"glosses": [
"dwie liczby wyznaczające granicę pewnych wartości liczbowych"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"jednoczesny atak na dwie figury, także szach z jednoczesnym atakiem na figurę"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-widełki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widełki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-widełki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "widły"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "podwójny atak"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cradle"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "fork"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcola"
}
],
"word": "widełki"
}
Download raw JSONL data for widełki meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.