"widelec" meaning in All languages combined

See widelec on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: vʲiˈdɛlɛt͡s, vʹidelec [Slavic-alphabet] Audio: Pl-widelec.ogg , LL-Q809 (pol)-Gower-widelec.wav
Forms: widelca [genitive, singular], widelcowi [dative, singular], widelcem [instrumental, singular], widelcu [locative, singular], widelcu [vocative, singular], widelce [nominative, plural], widelców [genitive, plural], widelcom [dative, plural], widelce [accusative, plural], widelcami [instrumental, plural], widelcach [locative, plural], widelce [vocative, plural]
  1. ostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia
    Sense id: pl-widelec-pl-noun-oUz2AzUc
  2. element konstrukcji roweru, na którym mocuje się oś koła
    Sense id: pl-widelec-pl-noun-gFFZgUtd Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Górny Śląsk) widołka Translations: vurk (afrykanerski), fork (angielski), شوكة (šawka) [feminine] (arabski), sardexka (baskijski), urkila (baskijski), відэлец [masculine] (białoruski), вілка [feminine] (białoruski), вилица [feminine] (bułgarski), vilica [feminine] (chorwacki), viljuška [feminine] (chorwacki), vidlička [feminine] (czeski), widlicki [plural] (dolnołużycki), gaffel [common] (duński), forko (esperanto), haarukka (fiński), fourchette [feminine] (francuski), ajassaat (grenlandzki), widlički [plural] (górnołużycki), ʻō (hawajski), מזלג (mazleg) [masculine] (hebrajski), tenedor [masculine] (hiszpański), horquilla [feminine] (hiszpański), forketo (ido), furca (interlingua), furchetta (interlingua), gaffall [masculine] (islandzki), フォーク (fōku) (japoński), גאָפּל (gopl) [masculine] (jidysz), gárfu (kabowerdeński), gafla [feminine] (kaszubski), widelca [feminine] (kaszubski), widlëca [feminine] (kaszubski), widlëczka [feminine] (kaszubski), forquilla [feminine] (kataloński), шанышқы (kazachski), šakutė [feminine] (litewski), Gabel [feminine] (niemiecki), gaffel [masculine] (norweski (bokmål)), πιρούνι [neuter] (nowogrecki), πιρούνι [neuter] (nowogrecki), δίχαλο διωστήρα [neuter] (nowogrecki), պատառաքաղ (ormiański), вилка [feminine] (rosyjski), вилка [feminine] (rosyjski), vilka (вилка) (slovio), uma (suahili), gaffel [common] (szwedzki), tinidor (tagalski), виделка [feminine] (ukraiński), gaweła [neuter] (wilamowski), gaoweła [neuter] (wilamowski), gowuł [feminine] (wilamowski), forchetta [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: jeść widelcem, trzymać widelec, nabić na widelec, kłuć, nakłuć widelcem, nabrać na widelec, widelec metalowy, drewniany, plastikowy, srebrny, aluminiowy, widelec z zastawy, z kompletu stołowego, myć widelec, używać widelca, widły [noun, plural], widełki [plural], widłyżka [masculine], rozwidlenie [neuter], widłak [masculine], widlica [feminine], widliczka [masculine], widliszek [masculine], widłogon [masculine], widelczyk [diminutive, masculine], rozwidlać, rozwidlony [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. widły < prasł. *vidla",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "widelca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zwroty „jeść za pomocą widelca” i „jeść przy pomocy widelca” nie są zalecane; lepiej: „jeść widelcem”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "a nuż, widelec"
    },
    {
      "word": "grzebać widelcem w talerzu"
    },
    {
      "word": "mieć na widelcu"
    },
    {
      "word": "prędzej nóż zginie niż widelec"
    },
    {
      "word": "co w sercu, to na widelcu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeść widelcem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nabić na widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłuć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nakłuć widelcem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nabrać na widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widelec metalowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drewniany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "srebrny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aluminiowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widelec z zastawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z kompletu stołowego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myć widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "używać widelca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural"
      ],
      "word": "widły"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widełki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłyżka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozwidlenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widliczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widliszek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłogon"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "widelczyk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "rozwidlać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rozwidlony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Porcję mięsa należy jeść nożem i widelcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia"
      ],
      "id": "pl-widelec-pl-noun-oUz2AzUc",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muszę wymienić przedni widelec w rowerze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "element konstrukcji roweru, na którym mocuje się oś koła"
      ],
      "id": "pl-widelec-pl-noun-gFFZgUtd",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-widelec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Pl-widelec.ogg/Pl-widelec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-widelec.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vʲiˈdɛlɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "vʹidelec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-widelec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-widelec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) widołka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vurk"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šawka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شوكة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sardexka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відэлец"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилица"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vilica"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viljuška"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vidlička"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widlicki"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haarukka"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fourchette"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widlički"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ajassaat"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻō"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mazleg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מזלג"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenedor"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forketo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furca"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furchetta"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaffall"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "フォーク"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gopl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גאָפּל"
    },
    {
      "lang": "kabowerdeński",
      "lang_code": "kea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gárfu"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gafla"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widelca"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlëca"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlëczka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forquilla"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шанышқы"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šakutė"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gabel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πιρούνι"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պատառաքաղ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилка"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "вилка",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vilka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tinidor"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виделка"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gaweła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gaoweła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gowuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forchetta"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "urkila"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вілка"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "horquilla"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πιρούνι"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δίχαλο διωστήρα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилка"
    }
  ],
  "word": "widelec"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. widły < prasł. *vidla",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "widelca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelcach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "widelce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zwroty „jeść za pomocą widelca” i „jeść przy pomocy widelca” nie są zalecane; lepiej: „jeść widelcem”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "a nuż, widelec"
    },
    {
      "word": "grzebać widelcem w talerzu"
    },
    {
      "word": "mieć na widelcu"
    },
    {
      "word": "prędzej nóż zginie niż widelec"
    },
    {
      "word": "co w sercu, to na widelcu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeść widelcem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nabić na widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłuć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nakłuć widelcem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nabrać na widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widelec metalowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drewniany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "srebrny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aluminiowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widelec z zastawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z kompletu stołowego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myć widelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "używać widelca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural"
      ],
      "word": "widły"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widełki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłyżka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozwidlenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widliczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widliszek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "widłogon"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "widelczyk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "rozwidlać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rozwidlony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Porcję mięsa należy jeść nożem i widelcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muszę wymienić przedni widelec w rowerze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "element konstrukcji roweru, na którym mocuje się oś koła"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-widelec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Pl-widelec.ogg/Pl-widelec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-widelec.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vʲiˈdɛlɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "vʹidelec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-widelec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-widelec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-widelec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) widołka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vurk"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šawka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شوكة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sardexka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відэлец"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилица"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vilica"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viljuška"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vidlička"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widlicki"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haarukka"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fourchette"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "widlički"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ajassaat"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻō"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mazleg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מזלג"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenedor"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forketo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furca"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furchetta"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaffall"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "フォーク"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gopl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גאָפּל"
    },
    {
      "lang": "kabowerdeński",
      "lang_code": "kea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gárfu"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gafla"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widelca"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlëca"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "widlëczka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forquilla"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шанышқы"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šakutė"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gabel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πιρούνι"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պատառաքաղ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилка"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "вилка",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vilka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gaffel"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tinidor"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виделка"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gaweła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gaoweła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gowuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forchetta"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "urkila"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вілка"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "horquilla"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πιρούνι"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δίχαλο διωστήρα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вилка"
    }
  ],
  "word": "widelec"
}

Download raw JSONL data for widelec meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.