See talar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od niem. Taler < niem. Joachimstaler"
],
"forms": [
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talarów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talarowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "talarom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "talarem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "talarami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "talarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talarach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półtalar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwutalar"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tolar"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "talarek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talarowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duża moneta srebrna, początkowo stanowiąca równowartość złotego dukata"
],
"id": "pl-talar-pl-noun-uy3ckdx0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
},
{
"glosses": [
"toga (sędziowska, profesorska itp.)"
],
"id": "pl-talar-pl-noun-KUtU7RVn",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtalar"
},
{
"ipa": "talar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-talar.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "taler"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "thaler"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tolar"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "daler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "talero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "taaleri"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dālderis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daalder"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taler"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "táler"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toliar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "daler"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tallér"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tołer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tōłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallero"
}
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"notes": [
{
"text": "Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony."
},
{
"text": "zob. tog"
}
],
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "pl-talar-eom-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ścinać drzewa",
"word": "talar árboles"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wycinać lasy",
"word": "talar bosques"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talador"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talador"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taladora"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talaje"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talón"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonero"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
56
]
],
"text": "En este parque crecía un árbol milenario hasta que lo talaron.",
"translation": "W tym parku rosło tysiącletnie drzewo, aż zostało ścięte."
}
],
"glosses": [
"ścinać, wycinać (drzewo, las)"
],
"id": "pl-talar-es-verb-BMz22WD0",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niszczyć, plądrować, dewastować"
],
"id": "pl-talar-es-verb-Tz3mJNzD",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Aragonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Estremadura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Andaluzja, Aragonia i Estremadura) przycinać (drzewo oliwne lub dąb)"
],
"id": "pl-talar-es-verb-iv~eTyYd",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"żargon złodziejski: zabierać, wyrywać"
],
"id": "pl-talar-es-verb-ipdHLAEF",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cortar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serrar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arrasar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "devastar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "destruir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aniquilar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cortar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podar"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "quitar"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "arrancar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "2.2",
"word": "(3) talonear"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talonario"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "talón"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talonada"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonario"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonazo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talonera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Argentyna",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Argentyna) las drzew z rodziny wiązowca"
],
"id": "pl-talar-es-noun-aiQBIaxx",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"skrzydło, które według poetów nosił bóg Merkury na pięcie"
],
"id": "pl-talar-es-noun-a3LKuK6o",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"o stroju, ubiorze: powłóczysty, długi (do pięt)"
],
"id": "pl-talar-es-adj-qjEe~jHo",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"piętowy"
],
"id": "pl-talar-es-adj-mV16oT7e",
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do skrzydeł na piętach Merkurego"
],
"id": "pl-talar-es-adj-S3CMsV30",
"sense_index": "3.3",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rozagante"
}
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "głośnik",
"word": "høgtalar"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "tale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mówca"
],
"id": "pl-talar-nn-noun-qV2opA1r",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"notes": [
{
"text": "Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony."
},
{
"text": "zob. tog"
}
],
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ścinać drzewa",
"word": "talar árboles"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wycinać lasy",
"word": "talar bosques"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talador"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talador"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taladora"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talaje"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talón"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonero"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
56
]
],
"text": "En este parque crecía un árbol milenario hasta que lo talaron.",
"translation": "W tym parku rosło tysiącletnie drzewo, aż zostało ścięte."
}
],
"glosses": [
"ścinać, wycinać (drzewo, las)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niszczyć, plądrować, dewastować"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
"Regionalizmy hiszpańskie - Aragonia",
"Regionalizmy hiszpańskie - Estremadura"
],
"glosses": [
"(Andaluzja, Aragonia i Estremadura) przycinać (drzewo oliwne lub dąb)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"żargon złodziejski: zabierać, wyrywać"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cortar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serrar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arrasar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "devastar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "destruir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aniquilar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cortar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podar"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "quitar"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "arrancar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "2.2",
"word": "(3) talonear"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talonario"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "talón"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talonada"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonario"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talonazo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talonera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Argentyna"
],
"glosses": [
"(Argentyna) las drzew z rodziny wiązowca"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"skrzydło, które według poetów nosił bóg Merkury na pięcie"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) germ. *tālōn; por. swn. zâlôn",
"(2.1) hiszp. tala + -ar < qu. tára",
"(2.2) (3) łac. talāris"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"o stroju, ubiorze: powłóczysty, długi (do pięt)"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"piętowy"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do skrzydeł na piętach Merkurego"
],
"sense_index": "3.3",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.ˈlaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-talar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rozagante"
}
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "głośnik",
"word": "høgtalar"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "tale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mówca"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od niem. Taler < niem. Joachimstaler"
],
"forms": [
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talarów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talarowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "talarom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "talarem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "talarami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "talarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talarach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "talary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półtalar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwutalar"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tolar"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "talarek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talarowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duża moneta srebrna, początkowo stanowiąca równowartość złotego dukata"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
},
{
"glosses": [
"toga (sędziowska, profesorska itp.)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtalar"
},
{
"ipa": "talar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-talar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-talar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-talar.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "taler"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "thaler"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tolar"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "daler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "talero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "taaleri"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dālderis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daalder"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taler"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "táler"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toliar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "daler"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tallér"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tołer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tōłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallero"
}
],
"word": "talar"
}
Download raw JSONL data for talar meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.