See tajemnica on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jawność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informacja publiczna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. tajemny + -ica"
],
"forms": [
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnico",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnic",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też tajemnica w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dochować tajemnicy"
},
{
"word": "mroczna tajemnica"
},
{
"word": "publiczna tajemnica"
},
{
"word": "tajemnica alkowy"
},
{
"word": "tajemnica handlowa"
},
{
"word": "tajemnica poliszynela"
},
{
"word": "tajemnica spowiedzi"
},
{
"word": "tajemnica śmierci"
},
{
"word": "uchylić rąbka tajemnicy"
},
{
"word": "zabrać tajemnicę do grobu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć tajemnicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dotrzymać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dochować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strzec tajemnicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poznać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjawić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgłębić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdradzić tajemnicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica państwowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica spowiedzi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica korespondencji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tajemnica życia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmierci"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tajność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tajemniczość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wtajemniczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "taić"
},
{
"word": "zataić"
},
{
"word": "wtajemniczać"
},
{
"word": "wtajemniczyć"
},
{
"word": "utajnić"
},
{
"word": "utajniać"
},
{
"word": "odtajnić"
},
{
"word": "odtajniać"
},
{
"word": "wtajemniczyć"
},
{
"word": "zatajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tajny"
},
{
"word": "tajemny"
},
{
"word": "tajemniczy"
},
{
"word": "utajniony"
},
{
"word": "odtajniony"
},
{
"word": "wtajemniczony"
},
{
"word": "potajemny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tajnie"
},
{
"word": "tajemnie"
},
{
"word": "tajemniczo"
},
{
"word": "potajemnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zosia i Basia chyba mają jakąś tajemnicę, bo od rana coś sobie szepczą."
}
],
"glosses": [
"wiadomość poufna, przeznaczona dla niektórych osób lub całkowicie skryta"
],
"id": "pl-tajemnica-pl-noun-QuqKfOpT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Kirchner (wstęp) [w:] Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty Zofii Nałkowskiej, Wydawnictwo W.A.B. 2013, ISBN 9788377479414.",
"text": "Ubolewał, że „chrześcijaństwo zupełnie zgubiło tajemnicę cierpienia zwierząt — jeden z kluczy do zrozumienia tajemnicy zła (…)”"
}
],
"glosses": [
"rzecz tajemna, niewytłumaczalna"
],
"id": "pl-tajemnica-pl-noun-vfkaGNMD",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tajemnica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-tajemnica.ogg/Pl-tajemnica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tajemnica.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡sa"
},
{
"ipa": "tai ̯ẽmʹńica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informacja niejawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sekret"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "misterium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "secret"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "خفية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekretu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "isileko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таямніца"
},
{
"lang": "boloński",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segrêt"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tajna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hemmelighed"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekreto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secret"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystère"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ta'aluma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תעלומה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secreto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misterio"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leyndarmál"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "秘密"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ひみつ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "機密"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きみつ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëjamnota"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secret"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "secretum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcanum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geheimnis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυστικό"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "راز"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "секрет"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segretu"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "таиност",
"sense_index": "1.1",
"word": "tainost"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicretu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hemlighet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таємниця"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таїна"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyhȧjmy kȧjt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segreto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcano"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "mystery"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таямніца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mistero"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таємниця"
}
],
"word": "tajemnica"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jawność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informacja publiczna"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. tajemny + -ica"
],
"forms": [
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnico",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnic",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnicach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tajemnice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też tajemnica w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dochować tajemnicy"
},
{
"word": "mroczna tajemnica"
},
{
"word": "publiczna tajemnica"
},
{
"word": "tajemnica alkowy"
},
{
"word": "tajemnica handlowa"
},
{
"word": "tajemnica poliszynela"
},
{
"word": "tajemnica spowiedzi"
},
{
"word": "tajemnica śmierci"
},
{
"word": "uchylić rąbka tajemnicy"
},
{
"word": "zabrać tajemnicę do grobu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć tajemnicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dotrzymać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dochować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strzec tajemnicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poznać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjawić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgłębić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdradzić tajemnicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica państwowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica spowiedzi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajemnica korespondencji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tajemnica życia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmierci"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tajność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tajemniczość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wtajemniczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "taić"
},
{
"word": "zataić"
},
{
"word": "wtajemniczać"
},
{
"word": "wtajemniczyć"
},
{
"word": "utajnić"
},
{
"word": "utajniać"
},
{
"word": "odtajnić"
},
{
"word": "odtajniać"
},
{
"word": "wtajemniczyć"
},
{
"word": "zatajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tajny"
},
{
"word": "tajemny"
},
{
"word": "tajemniczy"
},
{
"word": "utajniony"
},
{
"word": "odtajniony"
},
{
"word": "wtajemniczony"
},
{
"word": "potajemny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tajnie"
},
{
"word": "tajemnie"
},
{
"word": "tajemniczo"
},
{
"word": "potajemnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zosia i Basia chyba mają jakąś tajemnicę, bo od rana coś sobie szepczą."
}
],
"glosses": [
"wiadomość poufna, przeznaczona dla niektórych osób lub całkowicie skryta"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Kirchner (wstęp) [w:] Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty Zofii Nałkowskiej, Wydawnictwo W.A.B. 2013, ISBN 9788377479414.",
"text": "Ubolewał, że „chrześcijaństwo zupełnie zgubiło tajemnicę cierpienia zwierząt — jeden z kluczy do zrozumienia tajemnicy zła (…)”"
}
],
"glosses": [
"rzecz tajemna, niewytłumaczalna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tajemnica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-tajemnica.ogg/Pl-tajemnica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tajemnica.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡sa"
},
{
"ipa": "tai ̯ẽmʹńica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informacja niejawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sekret"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "misterium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "secret"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "خفية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekretu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "isileko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таямніца"
},
{
"lang": "boloński",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segrêt"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tajna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hemmelighed"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekreto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secret"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystère"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ta'aluma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תעלומה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secreto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misterio"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leyndarmál"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "秘密"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ひみつ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "機密"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きみつ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krëjamnota"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secret"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "secretum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcanum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geheimnis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυστικό"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "راز"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "секрет"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segretu"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "таиност",
"sense_index": "1.1",
"word": "tainost"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicretu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hemlighet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таємниця"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таїна"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyhȧjmy kȧjt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segreto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcano"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "mystery"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таямніца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тайна"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mistero"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таємниця"
}
],
"word": "tajemnica"
}
Download raw JSONL data for tajemnica meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.