See poznać on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "poznam", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "poznasz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pozna", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "poznamy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "poznacie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "poznają", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "poznałem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznałeś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznaliśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznaliście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznałam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznałaś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznałyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech poznam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poznaj", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pozna", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "poznajmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poznajcie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech poznają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "poznany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepoznany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "poznani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepoznani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "poznana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepoznana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "poznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepoznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepoznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "poznawszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "poznanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepoznanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "poznałem był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznałeś był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznał był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznaliśmy byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznaliście byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznali byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznałam była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznałaś była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznała była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznałyśmy były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyście były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznały były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałom było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoś było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznało było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "poznano", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "poznałbym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałbyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznalibyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznalibyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznaliby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałabym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałabyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałaby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałybyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałybyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałobym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałobyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "poznać na własnej skórze" }, { "word": "do nieba żywcem będzie wzięty, kto pozna wszystkie kobiet wykręty" } ], "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "znać" }, { "word": "rozpoznawać" }, { "word": "zaznajomić" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "poznanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "znajomość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "znawstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapoznanie" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "poznawczo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "poznawczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zdobyć wiedzę o czymś zwłaszcza poprzez bezpośrednie doświadczenie" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-HSytAYBZ", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "nawiązać znajomość z kimś" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-xhgD5M5y", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "rozpoznać kogoś lub coś" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-r7~pUdFB", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "domyślić się czegoś, przejrzeć kogoś" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-M7-dDllf", "sense_index": "1.4" }, { "glosses": [ "zapoznać kogoś z kimś" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-hXinqFco", "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔznat͡ɕ" }, { "ipa": "poznać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-poznać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-poznać.ogg/Pl-poznać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poznać.ogg" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "get to know" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "lære at kende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ekkoni" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "susitikti" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "kennenlernen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "познать" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "meet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "become" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "acquainted" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "ezagutu" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "møde" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ekkoni" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "познакомиться" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "recognize" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.3", "word": "recognise" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "lære at kende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "word": "erkennen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "узнать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "распознать" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "word": "durchschauen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "распознать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "узнать" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.5", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "word": "bekannt" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "word": "machen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.5", "word": "познакомить" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "word": "conocer" } ], "word": "poznać" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "poznać na własnej skórze" }, { "word": "do nieba żywcem będzie wzięty, kto pozna wszystkie kobiet wykręty" } ], "raw_tags": [ "zwrotny", "dokonany" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "znać" }, { "word": "rozpoznawać" }, { "word": "zaznajomić" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "poznanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "znajomość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "znawstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapoznanie" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "poznawczo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "poznawczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zawrzeć znajomość" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-J8qABS-V", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "dojść do dogłębnej wzajemnej znajomości" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-iKI0JVJN", "sense_index": "2.2" }, { "examples": [ { "ref": "Bolesław Prus: Lalka", "text": "— Co mnie jednak dziwi najmocniej, — prawiła — to okoliczność, że na podobnych lalkach nie poznają się mężczyźni. Dla żadnej kobiety, począwszy od Wąsowskiej, kończąc na mojej pokojówce, nie jest to sekret, że w Ewelinie nie zbudził się jeszcze ani rozum, ani serce; wszystko w niej śpi…" } ], "glosses": [ "właściwie kogoś lub coś ocenić" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-BiU5WpnQ", "sense_index": "2.3" }, { "glosses": [ "rozpoznać się wzajemnie" ], "id": "pl-poznać-pl-verb-I-oHEK9Y", "sense_index": "2.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔznat͡ɕ" }, { "ipa": "poznać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-poznać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-poznać.ogg/Pl-poznać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poznać.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "meet" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "познакомиться" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "see" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "the" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "value" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth", "sb" ], "sense_index": "2.3", "word": "of" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "see sb through" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "recognize" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "2.4", "word": "one another" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "recognise" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "one another" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.4", "word": "узнать" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.2", "word": "elkar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.2", "word": "ezagutu" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "познакомиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "познаться" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "word": "conocer" } ], "word": "poznać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "poznam", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "poznasz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pozna", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "poznamy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "poznacie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "poznają", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "poznałem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznałeś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznaliśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznaliście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "poznałam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznałaś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "poznałyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech poznam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poznaj", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pozna", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "poznajmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poznajcie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech poznają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "poznany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepoznany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "poznani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepoznani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "poznana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepoznana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "poznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepoznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepoznane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "poznawszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "poznanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepoznanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "poznałem był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznałeś był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznał był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznaliśmy byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznaliście byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznali byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "poznałam była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznałaś była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznała była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "poznałyśmy były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyście były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznały były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałom było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoś było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznało było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "poznano", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "poznałbym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałbyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby poznał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznalibyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznalibyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznaliby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby poznali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "poznałabym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałabyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałaby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby poznała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "poznałybyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałybyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałyby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby poznały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "poznałobym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałobyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "poznałoby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby poznało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "poznać na własnej skórze" }, { "word": "do nieba żywcem będzie wzięty, kto pozna wszystkie kobiet wykręty" } ], "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "znać" }, { "word": "rozpoznawać" }, { "word": "zaznajomić" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "poznanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "znajomość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "znawstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapoznanie" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "poznawczo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "poznawczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zdobyć wiedzę o czymś zwłaszcza poprzez bezpośrednie doświadczenie" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "nawiązać znajomość z kimś" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "rozpoznać kogoś lub coś" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "domyślić się czegoś, przejrzeć kogoś" ], "sense_index": "1.4" }, { "glosses": [ "zapoznać kogoś z kimś" ], "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔznat͡ɕ" }, { "ipa": "poznać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-poznać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-poznać.ogg/Pl-poznać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poznać.ogg" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "get to know" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "lære at kende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ekkoni" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "susitikti" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "kennenlernen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "познать" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "meet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "become" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "acquainted" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "ezagutu" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "møde" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ekkoni" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "познакомиться" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "recognize" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.3", "word": "recognise" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "lære at kende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "word": "erkennen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "узнать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "распознать" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "word": "durchschauen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "распознать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "word": "узнать" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.5", "word": "ekkoni" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "word": "bekannt" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "word": "machen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.5", "word": "познакомить" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "word": "conocer" } ], "word": "poznać" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "poznać na własnej skórze" }, { "word": "do nieba żywcem będzie wzięty, kto pozna wszystkie kobiet wykręty" } ], "raw_tags": [ "zwrotny", "dokonany" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "znać" }, { "word": "rozpoznawać" }, { "word": "zaznajomić" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "poznanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "znajomość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "znawstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapoznanie" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "poznawczo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "poznawczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zawrzeć znajomość" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "dojść do dogłębnej wzajemnej znajomości" ], "sense_index": "2.2" }, { "examples": [ { "ref": "Bolesław Prus: Lalka", "text": "— Co mnie jednak dziwi najmocniej, — prawiła — to okoliczność, że na podobnych lalkach nie poznają się mężczyźni. Dla żadnej kobiety, począwszy od Wąsowskiej, kończąc na mojej pokojówce, nie jest to sekret, że w Ewelinie nie zbudził się jeszcze ani rozum, ani serce; wszystko w niej śpi…" } ], "glosses": [ "właściwie kogoś lub coś ocenić" ], "sense_index": "2.3" }, { "glosses": [ "rozpoznać się wzajemnie" ], "sense_index": "2.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔznat͡ɕ" }, { "ipa": "poznać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-poznać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-poznać.ogg/Pl-poznać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poznać.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "meet" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "познакомиться" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "see" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "the" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "value" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth", "sb" ], "sense_index": "2.3", "word": "of" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "see sb through" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "recognize" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "2.4", "word": "one another" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "recognise" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.4", "word": "one another" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.4", "word": "узнать" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.2", "word": "elkar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.2", "word": "ezagutu" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "познакомиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "познаться" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "word": "conocer" } ], "word": "poznać" }
Download raw JSONL data for poznać meaning in All languages combined (17.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "poznać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "poznać", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "poznać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "poznać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "poznać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "poznać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "poznać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "poznać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.