See sklep on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) czes. sklep"
],
"forms": [
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum handlowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supermarket"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć łeb jak sklep"
},
{
"word": "wszystkiego jak w sklepie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kupować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprzedawać coś w sklepie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić sklep"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep spożywczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spożywczo-przemysłowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielobranżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolonialny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rowerowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odzieżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z zabawkami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięsny / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep samoobsługowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep internetowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep monopolowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep ogrodniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep bławatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep tekstylny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sklepienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepikarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikara"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sklepik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"word": "przysklepowy"
},
{
"word": "wewnątrzsklepowy"
},
{
"word": "wokółsklepowy"
},
{
"word": "sklepikarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie będę więcej kupował w tym sklepie: znowu mi sprzedali zgniłe pomidory."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie z wejściem od ulicy, gdzie sprzedaje się towary"
],
"id": "pl-sklep-pl-noun-4BqY9PcJ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Mazury",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Idę do sklepu po węgiel."
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań), gw. (Mazury i Górny Śląsk) piwnica"
],
"id": "pl-sklep-pl-noun-2LDC50rR",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"sufit"
],
"id": "pl-sklep-pl-noun-sDwxEB3d",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sklep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sklep.ogg/Pl-sklep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sklep.ogg"
},
{
"ipa": "sklɛp"
},
{
"ipa": "sklep",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "skład"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Zaolzie) magacyn"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "sklepisko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zob. piwnica"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sklepienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sufit"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shop"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "store"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دكان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حانوت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "denda"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "saltoki"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазін"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крама"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boduig"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазин"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shāngdiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "店"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgovina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "obchod"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wobchod"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "loda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vendejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "magazeno"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "sitoa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kauppa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magasin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wobchod"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pisiniarfik"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanti"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "chanut",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חנות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "vendeyo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boteca"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búð"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verslun"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "krom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קראָם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "króm"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przedôwniô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botiga"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "nduka"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "상점"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veikals"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħanut"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "pasala",
"sense_index": "1.1",
"word": "पसल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winkel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαγαζί"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "дукани"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loja"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "magazín",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "prăvălie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obchod"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "predajňa"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1.1",
"word": "wenkri"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "affär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "handel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крамниця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "gywełn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bottega"
}
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) czes. sklep"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć łeb jak sklep"
},
{
"word": "wszystkiego jak w sklepie"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sklepienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepikarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikara"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sklepik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"word": "przysklepowy"
},
{
"word": "wewnątrzsklepowy"
},
{
"word": "wokółsklepowy"
},
{
"word": "sklepikarski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sklepić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: sklepić"
],
"id": "pl-sklep-pl-verb-SXOiYbn1",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sklepać"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: sklepać"
],
"id": "pl-sklep-pl-verb--7NNT-Dg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sklep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sklep.ogg/Pl-sklep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sklep.ogg"
},
{
"ipa": "sklɛp"
},
{
"ipa": "sklep",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sklepník"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piwnica"
],
"id": "pl-sklep-cs-noun-AmuUsTHP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piwnica (znajdująca się w obrębie domu)"
],
"id": "pl-sklep-csb-noun-DlFAixgO",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"miejsce do składowania ziemniaków, marchwi itp. znajdujące się blisko zabudowań gospodarskich"
],
"id": "pl-sklep-csb-noun-s65WaZnp",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dólnica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kùla"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mita"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sklepník"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piwnica"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piwnica (znajdująca się w obrębie domu)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"miejsce do składowania ziemniaków, marchwi itp. znajdujące się blisko zabudowań gospodarskich"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dólnica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kùla"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mita"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) czes. sklep"
],
"forms": [
{
"form": "sklepu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sklepy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum handlowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supermarket"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć łeb jak sklep"
},
{
"word": "wszystkiego jak w sklepie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kupować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprzedawać coś w sklepie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić sklep"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep spożywczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spożywczo-przemysłowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielobranżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolonialny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rowerowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odzieżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z zabawkami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięsny / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep samoobsługowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep internetowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep monopolowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep ogrodniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep bławatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sklep tekstylny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sklepienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepikarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikara"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sklepik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"word": "przysklepowy"
},
{
"word": "wewnątrzsklepowy"
},
{
"word": "wokółsklepowy"
},
{
"word": "sklepikarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie będę więcej kupował w tym sklepie: znowu mi sprzedali zgniłe pomidory."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie z wejściem od ulicy, gdzie sprzedaje się towary"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk",
"Dialektyzmy polskie - Mazury",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"examples": [
{
"text": "Idę do sklepu po węgiel."
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań), gw. (Mazury i Górny Śląsk) piwnica"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"sufit"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sklep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sklep.ogg/Pl-sklep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sklep.ogg"
},
{
"ipa": "sklɛp"
},
{
"ipa": "sklep",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "skład"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Zaolzie) magacyn"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "sklepisko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zob. piwnica"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sklepienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sufit"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shop"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "store"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دكان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حانوت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "denda"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "saltoki"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазін"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крама"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boduig"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазин"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shāngdiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "店"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgovina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "obchod"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wobchod"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "loda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vendejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "magazeno"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "sitoa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kauppa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magasin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wobchod"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pisiniarfik"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanti"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "chanut",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חנות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "vendeyo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boteca"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búð"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verslun"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "krom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קראָם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "króm"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przedôwniô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botiga"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "nduka"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "상점"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veikals"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħanut"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "pasala",
"sense_index": "1.1",
"word": "पसल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winkel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαγαζί"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "дукани"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loja"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "magazín",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "prăvălie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obchod"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "predajňa"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1.1",
"word": "wenkri"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "affär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "handel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крамниця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "gywełn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bottega"
}
],
"word": "sklep"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) czes. sklep"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć łeb jak sklep"
},
{
"word": "wszystkiego jak w sklepie"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sklepienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklepikarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklepikara"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sklepik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sklepowy"
},
{
"word": "przysklepowy"
},
{
"word": "wewnątrzsklepowy"
},
{
"word": "wokółsklepowy"
},
{
"word": "sklepikarski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sklepić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: sklepić"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sklepać"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: sklepać"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sklep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sklep.ogg/Pl-sklep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sklep.ogg"
},
{
"ipa": "sklɛp"
},
{
"ipa": "sklep",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sklep"
}
Download raw JSONL data for sklep meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.