"odzieżowy" meaning in All languages combined

See odzieżowy on Wiktionary

Adjective [język polski]

IPA: ˌɔd͡ʑɛˈʒɔvɨ, oʒ́ežovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-odzieżowy.ogg
Forms: odzieżowa [nominative, singular, feminine], odzieżowe [nominative, singular, neuter], odzieżowi [nominative, plural, masculine], odzieżowe [nominative, plural, nonvirile], odzieżowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], odzieżowej [genitive, singular, feminine], odzieżowego [genitive, singular, neuter], odzieżowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], odzieżowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], odzieżowej [dative, singular, feminine], odzieżowemu [dative, singular, neuter], odzieżowym [dative, plural, masculine, nonvirile], odzieżowego [accusative, singular, masculine, animate], odzieżową [accusative, singular, feminine], odzieżowe [accusative, singular, neuter], odzieżowych [accusative, plural, masculine], odzieżowe [accusative, plural, nonvirile], odzieżowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], odzieżową [instrumental, singular, feminine], odzieżowym [instrumental, singular, neuter], odzieżowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], odzieżowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], odzieżowej [locative, singular, feminine], odzieżowym [locative, singular, neuter], odzieżowych [locative, plural, masculine, nonvirile], odzieżowa [vocative, singular, feminine], odzieżowe [vocative, singular, neuter], odzieżowi [vocative, plural, masculine], odzieżowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z odzieżą, dotyczący odzieży
    Sense id: pl-odzieżowy-pl-adj-rk~du6GB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odzież [noun, feminine], odzieżówka [feminine], przyodziewek [masculine], odziewek [masculine], odziać, odziewać, przyodziać, przyodziewać Translations: адзежны (białoruski), одёжный (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odzieżowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odzież"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odzieżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyodziewek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odziewek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odziać"
    },
    {
      "word": "odziewać"
    },
    {
      "word": "przyodziać"
    },
    {
      "word": "przyodziewać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leszek S. Jankiewicz (red.), Regulatory wzrostu i rozwoju roślin : zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek : praca zbiorowa, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "tkaniny odzieżowe, obiciowe, domowego użytku – obrusy, serwety itp.",
          "text": "Włókno lniane stanowi doskonały, ekologiczny surowiec dla przemysłu włókienniczego"
        },
        {
          "ref": "Feliks Jabłkowski, Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Zaczęli odwiedzać firmę klienci, realizując kupony przydziałowe na bieliznę, galanterię odzieżową, tkaniny wełniane ubraniowe i obuwie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z odzieżą, dotyczący odzieży"
      ],
      "id": "pl-odzieżowy-pl-adj-rk~du6GB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔd͡ʑɛˈʒɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "oʒ́ežovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odzieżowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-odzieżowy.ogg/Pl-odzieżowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odzieżowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адзежны"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "одёжный"
    }
  ],
  "word": "odzieżowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odzieżowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odzieżowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odzież"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odzieżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyodziewek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odziewek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odziać"
    },
    {
      "word": "odziewać"
    },
    {
      "word": "przyodziać"
    },
    {
      "word": "przyodziewać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leszek S. Jankiewicz (red.), Regulatory wzrostu i rozwoju roślin : zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek : praca zbiorowa, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "tkaniny odzieżowe, obiciowe, domowego użytku – obrusy, serwety itp.",
          "text": "Włókno lniane stanowi doskonały, ekologiczny surowiec dla przemysłu włókienniczego"
        },
        {
          "ref": "Feliks Jabłkowski, Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Zaczęli odwiedzać firmę klienci, realizując kupony przydziałowe na bieliznę, galanterię odzieżową, tkaniny wełniane ubraniowe i obuwie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z odzieżą, dotyczący odzieży"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔd͡ʑɛˈʒɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "oʒ́ežovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odzieżowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-odzieżowy.ogg/Pl-odzieżowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odzieżowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адзежны"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "одёжный"
    }
  ],
  "word": "odzieżowy"
}

Download raw JSONL data for odzieżowy meaning in All languages combined (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.