See sak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saka",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sakowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sakami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sakwa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sakiewka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakpalto"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "saczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sakowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sieć na ryby w formie worka rozpiętego na kabłąkach"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-~DNufxaS",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"glosses": [
"sidło na ptaki"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-3YO6M-uA",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"worek, szczególnie podróżny"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-~kuxeanZ",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rodzaj przestronnej szaty kobiecej"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-t2t0YInA",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"rodzaj lekkiego płaszcza męskiego"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-8Dx4Xu9~",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"długi kaptur noszony przez bractwa religijne"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-3QdP-Fs-",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"wyprawiona skóra cielęca"
],
"id": "pl-sak-pl-noun-SmVMzbTt",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sak"
},
{
"ipa": "sak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. czyżyniec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wór"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "worek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "miech"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "torba"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sakpalto"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сак"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sāk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sāk"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saků",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sacích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sak"
],
"id": "pl-sak-cs-noun-WXfjV4uw",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba"
],
"id": "pl-sak-eom-unknown-04oQQRcE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język maya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maya (indeks)",
"orig": "maya (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język maya",
"lang_code": "yua",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Maya - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sakbe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"biały"
],
"id": "pl-sak-yua-adj-7js9ghpO",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsa.k"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"i"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sprawa"
],
"id": "pl-sak-nb-noun-IgntpjwH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sak.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba"
],
"id": "pl-sak-slovio-noun-04oQQRcE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "driva saken till sin spets"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ställa saken på sin spets"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leksak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kvinnosakskvinna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smaksak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rzecz, przedmiot"
],
"id": "pl-sak-sv-noun-M2jXqyYz",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kwestia, sprawa"
],
"id": "pl-sak-sv-noun-FvbMBoYb",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"sprawa (sądowa)"
],
"id": "pl-sak-sv-noun-ePsOiNLr",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sa:k"
},
{
"audio": "Sv-sak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-sak.ogg/Sv-sak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "föremål"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fråga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ärende"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin (indeks)",
"orig": "tok pisin (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rekin"
],
"id": "pl-sak-tpi-noun-Fzh4OFki",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saků",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sacích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saky",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sak"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Język maya",
"maya (indeks)"
],
"lang": "język maya",
"lang_code": "yua",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Maya - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sakbe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"biały"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsa.k"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"i"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sprawa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sak.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saka",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sakowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sakami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sakwa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sakiewka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakpalto"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "saczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sakowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sieć na ryby w formie worka rozpiętego na kabłąkach"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"glosses": [
"sidło na ptaki"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"worek, szczególnie podróżny"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rodzaj przestronnej szaty kobiecej"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"rodzaj lekkiego płaszcza męskiego"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"długi kaptur noszony przez bractwa religijne"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"wyprawiona skóra cielęca"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sak"
},
{
"ipa": "sak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. czyżyniec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wór"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "worek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "miech"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "torba"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sakpalto"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сак"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sāk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sāk"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "driva saken till sin spets"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ställa saken på sin spets"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leksak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kvinnosakskvinna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smaksak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"rzecz, przedmiot"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kwestia, sprawa"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"sprawa (sądowa)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sa:k"
},
{
"audio": "Sv-sak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-sak.ogg/Sv-sak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "föremål"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fråga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ärende"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sak"
}
{
"categories": [
"Tok pisin",
"tok pisin (indeks)"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rekin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "sak"
}
Download raw JSONL data for sak meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.