See rolnik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. rola + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "rolnika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnikowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnikiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rolniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "farmer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fellach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najmita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plantator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranczer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosiarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młocarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogrodnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oracz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siewca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żniwiarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. siedlok"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przysłowia: gdy Halina łąki zrosi, rolnik w wodzie siano kosi"
},
{
"word": "kiedy w lutym wiatr z zachodu bywa, płonny rok rolnikom obiecywa"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobny rolnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rolnik indywidualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrzeszony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rolnik z zawodu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rolnik inżynier"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być rolnikiem z wykształcenia"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rola"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rolnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrolnianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska rolniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "odrolniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odrolnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolniczy"
},
{
"word": "rolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rolniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej wsi mieszkają głównie rolnicy."
},
{
"text": "Rolnicy często narzekają, gdy pogoda psuje im zbiory."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym"
],
"id": "pl-rolnik-pl-noun-Ylh1fj46",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zgodnie z rodzinną tradycją, musiałem zostać rolnikiem."
}
],
"glosses": [
"absolwent szkoły rolniczej, specjalista w dziedzinie rolnictwa"
],
"id": "pl-rolnik-pl-noun-KGGCW5ob",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"professional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-rolnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-rolnik.ogg/Pl-rolnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rolnik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɔlʲɲik"
},
{
"ipa": "rolʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) bamber, bauer, pampóń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "agrotechnik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "boer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "agriculturist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مزارع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فلاح"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nekazari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "laborari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земляроб"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земевладелец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земеделец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифликчия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngrén",
"sense_index": "1.1",
"word": "农人"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngmín",
"sense_index": "1.1",
"word": "农民"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seljak"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "латталелорхо"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedlák"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemědělec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnikaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "landmand"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "agrokulturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "agrikulturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "terkulturisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "põllumees"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "talupidaja"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "maanviljelijä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermier"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriculteur"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ფერმერი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "khēḍūta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ખેડૂત"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "chaklayí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חקלאי"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "איכר"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "חוואי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kisān",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किसान"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granjero"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "petani"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agricola"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cultor"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bóndi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveitamaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "農夫"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "のうふ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "農家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "のうか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pojer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּויער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gbùr"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granger"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "диқан"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongbu",
"sense_index": "1.1",
"word": "농부"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūkininkas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žemdirbys"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valstietis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricola"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemkopis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemnieks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landbouwer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landwirt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jordbruker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγρότης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καλλιεργητής"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γεωργός"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "دهقان"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camponês"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земледе́лец"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "țăran"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermier"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "земделател",
"sense_index": "1.1",
"word": "zemdelatel"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roľník"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poľnohospodár"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedliak"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kmet"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljedelec"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æcerceorl"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γεωργός"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mkulima"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuathanach"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lantbrukare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çiftçi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziraatçı"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tino fai fātoaga"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "zhing pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཞིང་པ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "землероб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлібороб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "földműves"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nông dân"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "người nông dân"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "trung nông"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricoltore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contadino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultore"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агра́рник"
}
],
"word": "rolnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rolnik"
],
"id": "pl-rolnik-csb-noun--hjhJOPq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gbùr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnik"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rolnik"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gbùr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. rola + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "rolnika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnikowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnika",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnikiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rolniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolniku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rolnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolników",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnikach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolnicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rolniki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "farmer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fellach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najmita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plantator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranczer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosiarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młocarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogrodnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oracz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siewca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żniwiarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. siedlok"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przysłowia: gdy Halina łąki zrosi, rolnik w wodzie siano kosi"
},
{
"word": "kiedy w lutym wiatr z zachodu bywa, płonny rok rolnikom obiecywa"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobny rolnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rolnik indywidualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrzeszony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rolnik z zawodu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rolnik inżynier"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być rolnikiem z wykształcenia"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rola"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rolnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrolnianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska rolniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "odrolniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odrolnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolniczy"
},
{
"word": "rolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rolniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej wsi mieszkają głównie rolnicy."
},
{
"text": "Rolnicy często narzekają, gdy pogoda psuje im zbiory."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zgodnie z rodzinną tradycją, musiałem zostać rolnikiem."
}
],
"glosses": [
"absolwent szkoły rolniczej, specjalista w dziedzinie rolnictwa"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"professional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-rolnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-rolnik.ogg/Pl-rolnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rolnik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɔlʲɲik"
},
{
"ipa": "rolʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) bamber, bauer, pampóń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "agrotechnik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "boer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "agriculturist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مزارع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فلاح"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nekazari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "laborari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земляроб"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земевладелец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земеделец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифликчия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngrén",
"sense_index": "1.1",
"word": "农人"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngmín",
"sense_index": "1.1",
"word": "农民"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seljak"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "латталелорхо"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedlák"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemědělec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnikaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "landmand"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "agrokulturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "agrikulturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "terkulturisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "põllumees"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "talupidaja"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "maanviljelijä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermier"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriculteur"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ფერმერი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "khēḍūta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ખેડૂત"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "chaklayí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חקלאי"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "איכר"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "חוואי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kisān",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किसान"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granjero"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "petani"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agricola"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cultor"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bóndi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveitamaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "農夫"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "のうふ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "農家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "のうか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pojer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּויער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rolnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gbùr"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granger"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "диқан"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongbu",
"sense_index": "1.1",
"word": "농부"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūkininkas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žemdirbys"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valstietis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricola"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemkopis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemnieks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landbouwer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landwirt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jordbruker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγρότης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καλλιεργητής"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γεωργός"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "دهقان"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camponês"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земледе́лец"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "țăran"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermier"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "земделател",
"sense_index": "1.1",
"word": "zemdelatel"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roľník"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poľnohospodár"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedliak"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kmet"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljedelec"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æcerceorl"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γεωργός"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mkulima"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuathanach"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lantbrukare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çiftçi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziraatçı"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tino fai fātoaga"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "zhing pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཞིང་པ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "землероб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлібороб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "földműves"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nông dân"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "người nông dân"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "trung nông"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricoltore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contadino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricultore"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агра́рник"
}
],
"word": "rolnik"
}
Download raw JSONL data for rolnik meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.