See terkulturisto in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "terkulturistoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "terkulturiston", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "terkulturistojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "miejscowy rolnik", "word": "loka terkulturisto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "zespół rolników", "word": "grupo de terkulturistoj" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "Górnośląskie Zjednoczenie Rolników", "word": "Suprasilezia Unuiĝo de Terkulturistoj" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "terkulturo" }, { "word": "terkulturistino" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "terkulturista" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 29 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "ref": "Herman Boucon, Mia lasta klaso en la vilaĝa lernejo, Laŭroj, wyd. Hachette et Cie Paryż, 1908.", "text": "Miaj gepatroj, terkulturistoj, loĝadis en malgranda vilaĝo, proksime de la rivero Doubs, en la samnoma departamento", "translation": "Moi rodzice, rolnicy, zamieszkiwali w małej wsi, blisko rzeki Doubs, w departamencie o tej samej nazwie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 76 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "ref": "Pierre Daum, Alĝeria Saharo : Eldorado de tomatoj, Le Monde Diplomatique en Esperanto, maj 2016.", "text": "La ŝtato ankaŭ intervenas subvenciante la instaladon de novaj terkulturistoj kaj atribuante kelkajn ankoraŭ haveblajn terpecojn", "translation": "Państwo także interweniuje subwencjonując umieszczanie nowych rolników i przeznaczając kilka dostępnych jeszcze działek." } ], "glosses": [ "rolnik" ], "id": "pl-terkulturisto-eo-noun--hjhJOPq", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "terkultivisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kultivisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrokulturisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrokulturanto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrikulturisto" } ], "word": "terkulturisto" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "forms": [ { "form": "terkulturistoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "terkulturiston", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "terkulturistojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "miejscowy rolnik", "word": "loka terkulturisto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "zespół rolników", "word": "grupo de terkulturistoj" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "Górnośląskie Zjednoczenie Rolników", "word": "Suprasilezia Unuiĝo de Terkulturistoj" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "terkulturo" }, { "word": "terkulturistino" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "terkulturista" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 29 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "ref": "Herman Boucon, Mia lasta klaso en la vilaĝa lernejo, Laŭroj, wyd. Hachette et Cie Paryż, 1908.", "text": "Miaj gepatroj, terkulturistoj, loĝadis en malgranda vilaĝo, proksime de la rivero Doubs, en la samnoma departamento", "translation": "Moi rodzice, rolnicy, zamieszkiwali w małej wsi, blisko rzeki Doubs, w departamencie o tej samej nazwie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 76 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "ref": "Pierre Daum, Alĝeria Saharo : Eldorado de tomatoj, Le Monde Diplomatique en Esperanto, maj 2016.", "text": "La ŝtato ankaŭ intervenas subvenciante la instaladon de novaj terkulturistoj kaj atribuante kelkajn ankoraŭ haveblajn terpecojn", "translation": "Państwo także interweniuje subwencjonując umieszczanie nowych rolników i przeznaczając kilka dostępnych jeszcze działek." } ], "glosses": [ "rolnik" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "terkultivisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kultivisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrokulturisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrokulturanto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "agrikulturisto" } ], "word": "terkulturisto" }
Download raw JSONL data for terkulturisto meaning in esperanto (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.