See róż on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) franc."
],
"forms": [
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "różowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "różem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "różów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "różom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "różami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "różach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmetyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też róż w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pudrowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indyjski róż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż indygo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż łososiowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż fuksjowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż lodowaty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż landrynkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pastelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż neonowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż malinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż głęboki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brudny róż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pompejański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż wenecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż majtkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż do policzków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż w pudrze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w kremie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w musie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż mineralny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rozarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różyczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różanecznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różaniec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Różaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poróżowienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "różowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Różyczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "różować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "różowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poróżowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różowy"
},
{
"word": "różany"
},
{
"word": "różyczkowy"
},
{
"word": "różańcowy"
},
{
"word": "różowaty"
},
{
"word": "różowawy"
},
{
"word": "różowiuchny"
},
{
"word": "różowiuteńki"
},
{
"word": "różowiutki"
},
{
"word": "zaróżowiony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "różowo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "różowo-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolor różowy"
],
"id": "pl-róż-pl-noun-Mwk3WEaf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery"
],
"id": "pl-róż-pl-noun-n2wz0sAT",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ruʃ"
},
{
"ipa": "ruš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pąs"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "czerwienidło"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "farba"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pink"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rose"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "pinku",
"sense_index": "1.1",
"word": "ピンク"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rosa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pembe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "blusher"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rouge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wangenrot"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arcpirosító"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belletto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fard"
}
],
"word": "róż"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) franc."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też róż w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rozarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różyczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różanecznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różaniec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Różaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poróżowienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "różowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Różyczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "różować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "różowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poróżowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różowy"
},
{
"word": "różany"
},
{
"word": "różyczkowy"
},
{
"word": "różańcowy"
},
{
"word": "różowaty"
},
{
"word": "różowawy"
},
{
"word": "różowiuchny"
},
{
"word": "różowiuteńki"
},
{
"word": "różowiutki"
},
{
"word": "zaróżowiony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "różowo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "różowo-"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "róża"
}
],
"glosses": [
"lm od róża"
],
"id": "pl-róż-pl-noun-DQ4AIXBa",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ruʃ"
},
{
"ipa": "ruš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "róż"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) franc."
],
"forms": [
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "różowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "różem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "różu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "różów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "różom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "różami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "różach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "róże",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmetyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też róż w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pudrowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indyjski róż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż indygo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż łososiowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż fuksjowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż lodowaty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż landrynkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pastelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż neonowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż malinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż głęboki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brudny róż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż pompejański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż wenecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róż majtkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż do policzków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż w pudrze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w kremie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w musie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "róż mineralny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rozarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różyczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różanecznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różaniec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Różaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poróżowienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "różowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Różyczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "różować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "różowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poróżowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różowy"
},
{
"word": "różany"
},
{
"word": "różyczkowy"
},
{
"word": "różańcowy"
},
{
"word": "różowaty"
},
{
"word": "różowawy"
},
{
"word": "różowiuchny"
},
{
"word": "różowiuteńki"
},
{
"word": "różowiutki"
},
{
"word": "zaróżowiony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "różowo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "różowo-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolor różowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ruʃ"
},
{
"ipa": "ruš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pąs"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "czerwienidło"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "farba"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pink"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rose"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "pinku",
"sense_index": "1.1",
"word": "ピンク"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rosa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pembe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "blusher"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rouge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wangenrot"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arcpirosító"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belletto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fard"
}
],
"word": "róż"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) franc."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też róż w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rozarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różyczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różanecznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "różaniec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Różaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "różowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaróżowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poróżowienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "różowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "różowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Róża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Różyczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "różować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "różowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaróżowić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poróżowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różowy"
},
{
"word": "różany"
},
{
"word": "różyczkowy"
},
{
"word": "różańcowy"
},
{
"word": "różowaty"
},
{
"word": "różowawy"
},
{
"word": "różowiuchny"
},
{
"word": "różowiuteńki"
},
{
"word": "różowiutki"
},
{
"word": "zaróżowiony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "różowo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "różowo-"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "róża"
}
],
"glosses": [
"lm od róża"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ruʃ"
},
{
"ipa": "ruš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-róż.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-róż.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-róż.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "róż"
}
Download raw JSONL data for róż meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.