"powiedzieć" meaning in All languages combined

See powiedzieć on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: pɔˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ, povʹi ̯ėʒ́ėć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-powiedzieć.ogg
Forms: powiem [singular, first-person], powiesz [singular, second-person], powie [singular, third-person], powiemy [plural, first-person], powiecie [plural, second-person], powiedzą [plural, third-person], powiedziałem [singular, first-person, past, masculine], powiedziałeś [singular, second-person, past, masculine], powiedział [singular, third-person, past, masculine], powiedzieliśmy [plural, first-person, past, masculine], powiedzieliście [plural, second-person, past, masculine], powiedzieli [plural, third-person, past, masculine], powiedziałam [singular, first-person, past, feminine], powiedziałaś [singular, second-person, past, feminine], powiedziała [singular, third-person, past, feminine], powiedziałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], powiedziałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], powiedziały [plural, third-person, past, feminine, neuter], powiedziałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], powiedziałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], powiedziało [singular, third-person, past, neuter], niech powiem [singular, first-person, imperative], powiedz [singular, second-person, imperative], niech powie [singular, third-person, imperative], powiedzmy [plural, first-person, imperative], powiedzcie [plural, second-person, imperative], niech powiedzą [plural, third-person, imperative], powiedziany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niepowiedziany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], powiedziani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niepowiedziani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], powiedziana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niepowiedziana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], powiedziane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niepowiedziane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], powiedziane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niepowiedziane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], powiedziawszy [singular, plural, first-person, second-person, third-person], powiedzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niepowiedzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], powiedziałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], powiedziałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], powiedział był [singular, third-person, pluperfect, masculine], powiedzieliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], powiedzieliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], powiedzieli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], powiedziałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], powiedziałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], powiedziała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], powiedziałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], powiedziałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], powiedziały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], powiedziałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], powiedziałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], powiedziało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], powiedziano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], powiedziałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym powiedział [singular, first-person, conditional, masculine], powiedziałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś powiedział [singular, second-person, conditional, masculine], powiedziałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby powiedział [singular, third-person, conditional, masculine], powiedzielibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy powiedzieli [plural, first-person, conditional, masculine], powiedzielibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście powiedzieli [plural, second-person, conditional, masculine], powiedzieliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby powiedzieli [plural, third-person, conditional, masculine], powiedziałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym powiedziała [singular, first-person, conditional, feminine], powiedziałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś powiedziała [singular, second-person, conditional, feminine], powiedziałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby powiedziała [singular, third-person, conditional, feminine], powiedziałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy powiedziały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], powiedziałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście powiedziały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], powiedziałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby powiedziały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], powiedziałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym powiedziało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], powiedziałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś powiedziało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], powiedziałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby powiedziało [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. wyrazić coś słowami, oznajmić
    Sense id: pl-powiedzieć-pl-verb-~-FMiyLR
  2. wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny
    Sense id: pl-powiedzieć-pl-verb-8s5fQ-aN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: them (albański), say (angielski), tell (angielski), say (angielski), tell (angielski), esan (baskijski), कहना (bhodźpuri), сказаць (białoruski), сказаць (białoruski), кажа (bułgarski), кажа (bułgarski), 告诉 (gàosu) (chiński standardowy), 说 (shuō) (chiński standardowy), 称 (chēng) (chiński standardowy), 道 (dào) (chiński standardowy), 讲 (jiǎng) (chiński standardowy), 告诉 (gàosu) (chiński standardowy), reći (chorwacki), kazati (chorwacki), říct (czeski), říct (czeski), powěźeś (dolnołużycki), sige (duński), saia (elfdalski), diri (esperanto), diri (esperanto), dire (francuski), dî (friulski), prajić (górnołużycki), rjec (górnołużycki), ʻōlelo (hawajski), ʻī (hawajski), mea (hawajski), haʻi (hawajski), pēlā (hawajski), puka (hawajski), बताना (batānā) (hindi), decir (hiszpański), זאָגן (zogn) (jidysz), זאָגן (zogn) (jidysz), rzec (kaszubski), niy (keczua), gra (manx), zeggen (niderlandzki), sagen (niemiecki), sprechen (niemiecki), reden (niemiecki), si (norweski (bokmål)), λέω (nowogrecki), λέω (nowogrecki), λέω (pontyjski), λέγω (pontyjski), λέω (pontyjski), λέγω (pontyjski), dizer (portugalski), dizer (portugalski), сказать (rosyjski), сказать (rosyjski), spune (rumuński), spune (rumuński), secgan (staroangielski), sedza (starofryzyjski), as·beir (staroirlandzki), ambia (suahili), fala (susu), povedať (słowacki), povedať (słowacki), сказати (ukraiński), сказати (ukraiński), dîre (waloński), zuön (wilamowski), zuø̄n (wilamowski), ziöen (wilamowski), dire (włoski), dico (łaciński), loquor (łaciński), proloquor (łaciński), for (łaciński), aio (łaciński), inquam (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: oświadczyć, orzec, oznajmić, rzec, stwierdzić, skonstatować, wyrazić przekonanie, przedstawić, sformułować, reg. śl. pedzieć, reg. śl. prawić Related terms: powiedzonko [noun, neuter], powiedzenie [neuter], opowieść [feminine], opowiastka [feminine], podpowiedź [feminine], przepowiednia [feminine], spowiedź [feminine], wypowiedź [feminine], zapowiedź [feminine], dopowiedzenie [neuter], dopowiadanie [neuter], naopowiadanie [neuter], odpowiedzenie [neuter], odpowiadanie [neuter], opowiedzenie [neuter], opowiadanie [neuter], podpowiedzenie [neuter], podpowiadanie [neuter], ponaopowiadanie [neuter], poopowiadanie [neuter], porozpowiadanie [neuter], powiadanie [neuter], powypowiadanie [neuter], pozapowiadanie [neuter], przepowiedzenie [neuter], przepowiadanie [neuter], rozpowiedzenie [neuter], rozpowiadanie [neuter], spowiadanie [neuter], wypowiedzenie [neuter], wypowiadanie [neuter], wyspowiadanie [neuter], zapowiedzenie [neuter], zapowiadanie [neuter], dopowiedzieć, dopowiadać, naopowiadać, odpowiedzieć, odpowiadać, opowiedzieć, opowiadać, podpowiedzieć, podpowiadać, ponaopowiadać, poopowiadać, porozpowiadać, powiadać, powypowiadać, pozapowiadać, przepowiedzieć, przepowiadać, rozpowiedzieć, rozpowiadać, spowiadać, wypowiedzieć, wypowiadać, wyspowiadać, zapowiedzieć, zapowiadać

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "powiem",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiesz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiemy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiecie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzą",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałeś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałam",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powiedzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziawszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedzenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałem był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałeś był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedział był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliście byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieli byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałam była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaś była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziała była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyście były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziały były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałom było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoś było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziało było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziano",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałbym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałbyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzielibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzielibyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałabym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałabyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałybyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałobym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałobyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "powiedziałeś A, powiedz B"
    },
    {
      "word": "powiedzieć do słuchu"
    },
    {
      "word": "powiedzone pani"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "powiedzonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opowieść"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opowiastka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podpowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepowiednia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wypowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ponaopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porozpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powypowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozapowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyspowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapowiadanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dopowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "naopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ponaopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "poopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "porozpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "powiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "powypowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pozapowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przepowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przepowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyspowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapowiadać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Powiedziałem ci, że to nie ma sensu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrazić coś słowami, oznajmić"
      ],
      "id": "pl-powiedzieć-pl-verb-~-FMiyLR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co chcesz przez to powiedzieć?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny"
      ],
      "id": "pl-powiedzieć-pl-verb-8s5fQ-aN",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-powiedzieć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Pl-powiedzieć.ogg/Pl-powiedzieć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-powiedzieć.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "povʹi ̯ėʒ́ėć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oświadczyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orzec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oznajmić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stwierdzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skonstatować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrazić przekonanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedstawić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sformułować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. pedzieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. śl. prawić"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "them"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esan"
    },
    {
      "lang": "bhodźpuri",
      "lang_code": "bho",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कहना"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кажа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gàosu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "告诉"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chēng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "称"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dào",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "道"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "讲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reći"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kazati"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "říct"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powěźeś"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saia"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dî"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prajić"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rjec"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻōlelo"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻī"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mea"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haʻi"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pēlā"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puka"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "batānā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "बताना"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "decir"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zogn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זאָגן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzec"
    },
    {
      "lang": "keczua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niy"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dico"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "loquor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "proloquor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inquam"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gra"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zeggen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sagen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "si"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέγω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dizer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spune"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "povedať"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "secgan"
    },
    {
      "lang": "starofryzyjski",
      "lang_code": "ofs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedza"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "as·beir"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ambia"
    },
    {
      "lang": "susu",
      "lang_code": "sus",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказати"
    },
    {
      "lang": "waloński",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dîre"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuön"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuø̄n"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziöen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кажа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gàosu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "告诉"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "říct"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "diri"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zogn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "זאָגן"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέγω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dizer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spune"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "povedať"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказати"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "word": "sige"
    }
  ],
  "word": "powiedzieć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "powiem",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiesz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiemy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiecie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzą",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałeś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałam",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech powiedzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedziane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziawszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niepowiedzenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałem był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałeś był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedział był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliście byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieli byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałam była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaś była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziała była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyście były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziały były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałom było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoś było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziało było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziano",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałbym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałbyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby powiedział",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzielibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzielibyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedzieliby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby powiedzieli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałabym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałabyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałaby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby powiedziała",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałybyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałyby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby powiedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałobym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałobyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "powiedziałoby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby powiedziało",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "powiedziałeś A, powiedz B"
    },
    {
      "word": "powiedzieć do słuchu"
    },
    {
      "word": "powiedzone pani"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "powiedzonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opowieść"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opowiastka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podpowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepowiednia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wypowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapowiedź"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ponaopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poopowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porozpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powypowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozapowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyspowiadanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapowiadanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dopowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "naopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ponaopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "poopowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "porozpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "powiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "powypowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pozapowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przepowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przepowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozpowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyspowiadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapowiedzieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapowiadać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Powiedziałem ci, że to nie ma sensu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrazić coś słowami, oznajmić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co chcesz przez to powiedzieć?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-powiedzieć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Pl-powiedzieć.ogg/Pl-powiedzieć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-powiedzieć.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "povʹi ̯ėʒ́ėć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oświadczyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orzec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oznajmić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stwierdzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skonstatować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrazić przekonanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedstawić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sformułować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. pedzieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. śl. prawić"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "them"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esan"
    },
    {
      "lang": "bhodźpuri",
      "lang_code": "bho",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कहना"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кажа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gàosu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "告诉"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chēng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "称"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dào",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "道"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "讲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reći"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kazati"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "říct"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powěźeś"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saia"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dî"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prajić"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rjec"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻōlelo"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻī"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mea"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haʻi"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pēlā"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puka"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "batānā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "बताना"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "decir"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zogn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זאָגן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzec"
    },
    {
      "lang": "keczua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niy"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dico"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "loquor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "proloquor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inquam"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gra"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zeggen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sagen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "si"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "λέγω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dizer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spune"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "povedať"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "secgan"
    },
    {
      "lang": "starofryzyjski",
      "lang_code": "ofs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedza"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "as·beir"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ambia"
    },
    {
      "lang": "susu",
      "lang_code": "sus",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сказати"
    },
    {
      "lang": "waloński",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dîre"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuön"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuø̄n"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziöen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кажа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gàosu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "告诉"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "říct"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "diri"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zogn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "זאָגן"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέω"
    },
    {
      "lang": "pontyjski",
      "lang_code": "pnt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "λέγω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dizer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spune"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "povedať"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сказати"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "word": "sige"
    }
  ],
  "word": "powiedzieć"
}

Download raw JSONL data for powiedzieć meaning in All languages combined (21.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "powiedzieć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "powiedzieć",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "powiedzieć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "powiedzieć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "powiedzieć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "powiedzieć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "powiedzieć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "powiedzieć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.