See około on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "dokładnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "precyzyjnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "ściśle"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "równo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wrócił około północy."
},
{
"text": "Mężczyzna lat około trzydziestu."
},
{
"text": "Kąpał się zwykle około czterdziestu minut."
}
],
"glosses": [
"… wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu"
],
"id": "pl-około-pl-prep-ujQAOyCk",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"… określający miejsce dookoła przedmiotu"
],
"id": "pl-około-pl-prep-zXZSVuDh",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈkɔwɔ"
},
{
"ipa": "okou̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-około.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-około.ogg/Pl-około.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-około.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "koło"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "w przybliżeniu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "mniej więcej"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "plus minus"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "rzędu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "z grubsza"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "na oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "pi razy drzwi"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "pi razy oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "grosso modo"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "reg. śl. kole"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dookoła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wokół"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kole"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "about"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximately"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "roughly"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "loosely"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرابة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زهاء"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "круг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "около"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lái",
"sense_index": "1.1",
"word": "来"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "něźi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "noin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "environ"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "à peu près"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "au pif"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximativement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quelque"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wokoło"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "něhdźe"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "დაახლოებით"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "āśarē",
"sense_index": "1.1",
"word": "આશરે"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cerca de"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximativemente"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurai",
"sense_index": "1.1",
"word": "ぐらい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kegn",
"sense_index": "1.1",
"word": "קעגן"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadament"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "circum"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"word": "'mmerzo"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "andājī",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्दाजी"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ongeveer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "näherungsweise"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "στα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κοντά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "приблизительно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "примерно"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximativ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "pribliz"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ungefär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ca"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "c:a"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "приблизно"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hozzávetőleg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "intorno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "approssimativamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per approssimazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "circumcirca"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "круг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉirkaŭ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "στα"
}
],
"word": "około"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "dokładnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "precyzyjnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "ściśle"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "równo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po około czterdziestu minutach ciasto można wyjąć z piekarnika."
},
{
"text": "Potrafił pracować nad około dwudziestoma zagadnieniami naraz."
}
],
"glosses": [
"… wskazująca przybliżenie liczby, miary, czasu"
],
"id": "pl-około-pl-particle-7zT9e2kR",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈkɔwɔ"
},
{
"ipa": "okou̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-około.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-około.ogg/Pl-około.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-około.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "koło"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "w przybliżeniu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "mniej więcej"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "plus minus"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "rzędu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "z grubsza"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "na oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "pi razy drzwi"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "pi razy oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "grosso modo"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "reg. śl. kole"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "about"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximately"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "roughly"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "loosely"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "زهاء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "قرابة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "круг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "около"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "горе-долу"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lái",
"sense_index": "2.1",
"word": "来"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "něźi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "noin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "environ"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "à peu près"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "au pif"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximativement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "quelque"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "wokoło"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "něhdźe"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.1",
"word": "დაახლოებით"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "más o menos"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a ojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a bulto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a ojo de buen cubero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximativemente"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurai",
"sense_index": "2.1",
"word": "ぐらい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kegn",
"sense_index": "2.1",
"word": "קעגן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arum",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַרום"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer-wejniker",
"sense_index": "2.1",
"word": "מער־ווייניקער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer-wejnik",
"sense_index": "2.1",
"word": "מער־ווייניק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "an erech",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַן ערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "beerekh",
"sense_index": "2.1",
"word": "בערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "leerech",
"sense_index": "2.1",
"word": "לערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefi-erech",
"sense_index": "2.1",
"word": "לפֿי־ערך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadament"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "2.1",
"word": "'mmerzo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "näherungsweise"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "στα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "κοντά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "приблизительно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "примерно"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximativ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "2.1",
"word": "pribliz"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ungefär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ca"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "c:a"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "hozzávetőleg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "intorno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "approssimativamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "per approssimazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "circumcirca"
}
],
"word": "około"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "dokładnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "precyzyjnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "ściśle"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "równo"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wrócił około północy."
},
{
"text": "Mężczyzna lat około trzydziestu."
},
{
"text": "Kąpał się zwykle około czterdziestu minut."
}
],
"glosses": [
"… wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"… określający miejsce dookoła przedmiotu"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈkɔwɔ"
},
{
"ipa": "okou̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-około.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-około.ogg/Pl-około.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-około.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "koło"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "w przybliżeniu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "mniej więcej"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "plus minus"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "rzędu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "z grubsza"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "na oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "pi razy drzwi"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "pi razy oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "grosso modo"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "reg. śl. kole"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dookoła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wokół"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kole"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "about"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximately"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "roughly"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "loosely"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرابة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زهاء"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "круг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "около"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lái",
"sense_index": "1.1",
"word": "来"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "něźi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "noin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "environ"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "à peu près"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "au pif"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximativement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quelque"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wokoło"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "něhdźe"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "დაახლოებით"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "āśarē",
"sense_index": "1.1",
"word": "આશરે"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cerca de"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "approximativemente"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurai",
"sense_index": "1.1",
"word": "ぐらい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kegn",
"sense_index": "1.1",
"word": "קעגן"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximadament"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "circum"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"word": "'mmerzo"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "andājī",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्दाजी"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ongeveer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "näherungsweise"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "στα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κοντά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "приблизительно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "примерно"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "aproximativ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "pribliz"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ungefär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ca"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "c:a"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "приблизно"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hozzávetőleg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "intorno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "approssimativamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per approssimazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "circumcirca"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "круг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉirkaŭ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "στα"
}
],
"word": "około"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "dokładnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "precyzyjnie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "ściśle"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "równo"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po około czterdziestu minutach ciasto można wyjąć z piekarnika."
},
{
"text": "Potrafił pracować nad około dwudziestoma zagadnieniami naraz."
}
],
"glosses": [
"… wskazująca przybliżenie liczby, miary, czasu"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈkɔwɔ"
},
{
"ipa": "okou̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-około.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-około.ogg/Pl-około.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-około.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "koło"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "w przybliżeniu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "mniej więcej"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "plus minus"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "rzędu"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "z grubsza"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "na oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "pi razy drzwi"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "pi razy oko"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "grosso modo"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "reg. śl. kole"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "about"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximately"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "roughly"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "loosely"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "زهاء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "قرابة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "каля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "ля"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "прыкладна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "на"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "круг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "около"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "горе-долу"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lái",
"sense_index": "2.1",
"word": "来"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "něźi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "noin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "environ"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "à peu près"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "au pif"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximativement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "quelque"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "někak"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "wokoło"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "něhdźe"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.1",
"word": "დაახლოებით"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "más o menos"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadamente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a ojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a bulto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "a ojo de buen cubero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "approximativemente"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurai",
"sense_index": "2.1",
"word": "ぐらい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kegn",
"sense_index": "2.1",
"word": "קעגן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arum",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַרום"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer-wejniker",
"sense_index": "2.1",
"word": "מער־ווייניקער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer-wejnik",
"sense_index": "2.1",
"word": "מער־ווייניק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "an erech",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַן ערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "beerekh",
"sense_index": "2.1",
"word": "בערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "leerech",
"sense_index": "2.1",
"word": "לערך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefi-erech",
"sense_index": "2.1",
"word": "לפֿי־ערך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximadament"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "2.1",
"word": "'mmerzo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "näherungsweise"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "περίπου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "από"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "στα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "κοντά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "приблизительно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "примерно"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "aproximativ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "2.1",
"word": "pribliz"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ungefär"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "cirka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ca"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "c:a"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "hozzávetőleg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "circa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "intorno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "approssimativamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "per approssimazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "circumcirca"
}
],
"word": "około"
}
Download raw JSONL data for około meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.