"morale" meaning in All languages combined

See morale on Wiktionary

Adverb [esperanto]

  1. moralnie
    Sense id: pl-morale-eo-adv-ZwhPgEE4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moralo [noun], morala [adjective], malmorale [adverb]
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: ˈmərɑːl [British, Received-Pronunciation], "m@rA:l [SAMPA, British, Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-morale.wav
  1. morale (np. oddziału w wojsku), duch
    Sense id: pl-morale-en-noun-DzwXQ~a3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: demoralisation [noun], demoralization, demoralise, demoralize
Categories (other): Angielski (indeks)

Adjective [język francuski]

IPA: mɔ.ʁal Audio: Fr-morale.ogg , LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav
  1. ż lp od moral Form of: moral
    Sense id: pl-morale-fr-adj-tHJsGSUW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moralisme [noun], moraliste, immoralisme, immoraliste, moralement [adverb], immoraliste [adjective], moraliste

Noun [język francuski]

IPA: mɔ.ʁal Audio: Fr-morale.ogg , LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav
  1. moralność, etyka
    Sense id: pl-morale-fr-noun-aDZfWH2o
  2. morał
    Sense id: pl-morale-fr-noun-wzEYRKM-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: éthique, leçon Related terms: moralisme [noun], moraliste, immoralisme, immoraliste, moralement [adverb], immoraliste [adjective], moraliste
Categories (other): Francuski (indeks)

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav
  1. czyjaś gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw, także poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces, często w odniesieniu do służby wojskowej: duch bojowy i wola walki
    Sense id: pl-morale-pl-noun-yWUsWjdq
  2. czyjaś ogólna postawa moralna
    Sense id: pl-morale-pl-noun-MN8CdFU5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: morale (angielski), moral [common] (duński), moral [common] (duński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: moralizm [noun, masculine, inanimate], moralizatorka [feminine], moralizator [masculine], moralistyka [feminine], moralizatorstwo [neuter], moralistka [feminine], moralista [masculine], moralność [feminine], morał [masculine], moralizowanie [neuter], moralitet [masculine], moralizować, moralizatorski [adjective], moralnościowy, moralitetowy, moralnie [adverb], niemoralnie

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav
  1. i lp od morał Tags: locative, vocative Form of: morał
    Sense id: pl-morale-pl-noun-gphFfTLv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Polski (indeks) Related terms: moralizm [noun, masculine, inanimate], moralizatorka [feminine], moralizator [masculine], moralistyka [feminine], moralizatorstwo [neuter], moralistka [feminine], moralista [masculine], moralność [feminine], morał [masculine], moralizowanie [neuter], moralitet [masculine], moralizować, moralizatorski [adjective], moralnościowy, moralitetowy, moralnie [adverb], niemoralnie

Adjective [język włoski]

  1. moralny
    Sense id: pl-morale-it-adj-Oe7AcvBk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moralizzatrice [noun, feminine], moralizzatore [masculine], moralismo [masculine], moralità [feminine], moraleggiare, moralizzare
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "moralizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizatorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralitet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moralizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moralizatorski"
    },
    {
      "word": "moralnościowy"
    },
    {
      "word": "moralitetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralnie"
    },
    {
      "word": "niemoralnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po wczorajszej masakrze morale w oddziale znacznie spadło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czyjaś gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw, także poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces, często w odniesieniu do służby wojskowej: duch bojowy i wola walki"
      ],
      "id": "pl-morale-pl-noun-yWUsWjdq",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czyjaś ogólna postawa moralna"
      ],
      "id": "pl-morale-pl-noun-MN8CdFU5",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morale"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moral"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moral"
    }
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "moralizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizatorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralitet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moralizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moralizatorski"
    },
    {
      "word": "moralnościowy"
    },
    {
      "word": "moralitetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralnie"
    },
    {
      "word": "niemoralnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "morał"
        }
      ],
      "glosses": [
        "i lp od morał"
      ],
      "id": "pl-morale-pl-noun-gphFfTLv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "w odróżnieniu od języka polskiego jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "demoralisation"
    },
    {
      "word": "demoralization"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "demoralise"
    },
    {
      "word": "demoralize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morale (np. oddziału w wojsku), duch"
      ],
      "id": "pl-morale-en-noun-DzwXQ~a3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmərɑːl",
      "tags": [
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"m@rA:l",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "morala"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "malmorale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?; wyd. GEO 2015.",
          "text": "Li agis brute kaj sovaĝe, kaj estis por mi ege dolora kaj timiga travivaĵo, tiom fizike kiom morale",
          "translation": "Postępował brutalnie i dziko, był dla mnie ogromnie bolesnym i strasznym przeżyciem, tak samo fizycznie jak i moralnie."
        },
        {
          "ref": "Vinko Ošlak – Foje eĉ pensi estas ĝuo, str. 112, INKO 2003.",
          "text": "Ili devas esti morale maturaj por konsideri la faktojn kaj la logikon kaj antaŭ la pli alta komuna valoro – la vero",
          "translation": "Muszą być moralnie dojrzali, aby rozważać fakty i logikę oraz pochylić się przed wyższą wspólną wartością – prawdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moralnie"
      ],
      "id": "pl-morale-eo-adv-ZwhPgEE4",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "faire de la morale"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralisme"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    },
    {
      "word": "immoralisme"
    },
    {
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralement"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moralność, etyka"
      ],
      "id": "pl-morale-fr-noun-aDZfWH2o",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "morał"
      ],
      "id": "pl-morale-fr-noun-wzEYRKM-",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔ.ʁal"
    },
    {
      "audio": "Fr-morale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-morale.ogg/Fr-morale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morale.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "éthique"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leçon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "faire de la morale"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralisme"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    },
    {
      "word": "immoralisme"
    },
    {
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralement"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "moral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ż lp od moral"
      ],
      "id": "pl-morale-fr-adj-tHJsGSUW",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔ.ʁal"
    },
    {
      "audio": "Fr-morale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-morale.ogg/Fr-morale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morale.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizzatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizzatore"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "moraleggiare"
    },
    {
      "word": "moralizzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moralny"
      ],
      "id": "pl-morale-it-adj-Oe7AcvBk",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "morale"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "morala"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "malmorale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?; wyd. GEO 2015.",
          "text": "Li agis brute kaj sovaĝe, kaj estis por mi ege dolora kaj timiga travivaĵo, tiom fizike kiom morale",
          "translation": "Postępował brutalnie i dziko, był dla mnie ogromnie bolesnym i strasznym przeżyciem, tak samo fizycznie jak i moralnie."
        },
        {
          "ref": "Vinko Ošlak – Foje eĉ pensi estas ĝuo, str. 112, INKO 2003.",
          "text": "Ili devas esti morale maturaj por konsideri la faktojn kaj la logikon kaj antaŭ la pli alta komuna valoro – la vero",
          "translation": "Muszą być moralnie dojrzali, aby rozważać fakty i logikę oraz pochylić się przed wyższą wspólną wartością – prawdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moralnie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "w odróżnieniu od języka polskiego jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "demoralisation"
    },
    {
      "word": "demoralization"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "demoralise"
    },
    {
      "word": "demoralize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morale (np. oddziału w wojsku), duch"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmərɑːl",
      "tags": [
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"m@rA:l",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "faire de la morale"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralisme"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    },
    {
      "word": "immoralisme"
    },
    {
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralement"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moralność, etyka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "morał"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔ.ʁal"
    },
    {
      "audio": "Fr-morale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-morale.ogg/Fr-morale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morale.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "éthique"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leçon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "faire de la morale"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "moralisme"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    },
    {
      "word": "immoralisme"
    },
    {
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralement"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "immoraliste"
    },
    {
      "word": "moraliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "moral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ż lp od moral"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔ.ʁal"
    },
    {
      "audio": "Fr-morale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-morale.ogg/Fr-morale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morale.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "moralizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizatorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralitet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moralizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moralizatorski"
    },
    {
      "word": "moralnościowy"
    },
    {
      "word": "moralitetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralnie"
    },
    {
      "word": "niemoralnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po wczorajszej masakrze morale w oddziale znacznie spadło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czyjaś gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw, także poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces, często w odniesieniu do służby wojskowej: duch bojowy i wola walki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czyjaś ogólna postawa moralna"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morale"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moral"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moral"
    }
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "moralizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizatorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morał"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moralizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralitet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moralizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moralizatorski"
    },
    {
      "word": "moralnościowy"
    },
    {
      "word": "moralitetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "moralnie"
    },
    {
      "word": "niemoralnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "morał"
        }
      ],
      "glosses": [
        "i lp od morał"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-morale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-morale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "morale"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "moralizzatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralizzatore"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moralità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "moraleggiare"
    },
    {
      "word": "moralizzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moralny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "morale"
}

Download raw JSONL data for morale meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.