See marchew on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od prasł. *mrchъvь (forma B. lp słowa prasł. *mrchy, por. krew), praindoeur. *mrk-uH-",
"por. bułg. морков, chorw. mrkva, czes. mrkev, mac. морков, ros. морковь, słc. mrkva i ukr. мо́рква"
],
"forms": [
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "włoszczyzna"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślina warzywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "warzywo korzeniowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amager"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bercoro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lenka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew amsterdamska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew duwicka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew nantejska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew paryska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "perfekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "selekta"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "korzeń"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też marchew w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jaka marchew, taka nać, taka córka, jaka mać"
},
{
"word": "Niemiec lezie jak świnia do marchwi"
},
{
"word": "święty Prokop marchwi okop"
},
{
"word": "źle robakowi w marchwi, niechaj wlezie w chrzan"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew zwyczajna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastewna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skrobać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kroić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzeć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dusić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podawać marchew"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marchew z groszkiem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marchew duszona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotowana"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tarta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na surowo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sok z marchwi"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "marchwianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchwica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "marchewnik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "marchwiak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "marchewka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcheweczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marchwiowy"
},
{
"word": "marchwiany"
},
{
"word": "marchewkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Posiałem całą grządkę średniowczesnej marchwi."
}
],
"glosses": [
"Daucus L., rodzaj roślin z rodzaju selerowatych"
],
"id": "pl-marchew-pl-noun-X~xLga5f",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę pani, jakie witaminy ma marchew?"
}
],
"glosses": [
"warzywo z korzenia marchwi zwyczajnej"
],
"id": "pl-marchew-pl-noun-VQY1fpJg",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-marchew.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-marchew.ogg/Pl-marchew.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-marchew.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmarxɛf"
},
{
"ipa": "marχef",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-marchew.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-marchew.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "karota"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "karotka"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "marchewka"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "sł. kres. morkwa"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "świnak"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "świnia"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "świni chleb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ካሮት"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "kök"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "yerkökü"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "musaq"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.2",
"word": "sinora"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchwia"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marszew"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морковь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mien"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjen"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrot"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزرة"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "azanoria"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrota"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "গাজৰ"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "yerkökü"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "azenario"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "морков"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkev"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gulerod"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "porkkana"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carotte"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musaq"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "gājara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ગાજર"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gezer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גזר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zanahoria"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "carota"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulrót"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchew"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carlota"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "tanggŭn",
"sense_index": "1.1",
"word": "당근"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wortel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Möhre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρότο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морковь"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "गार्जर"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "यवन"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "морква",
"sense_index": "1.1",
"word": "morkva"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "more"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "morot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sárgarépa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mien"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carota"
}
],
"word": "marchew"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"marchew"
],
"id": "pl-marchew-csb-noun-4UrBbr4F",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchew"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"marchew"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchew"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od prasł. *mrchъvь (forma B. lp słowa prasł. *mrchy, por. krew), praindoeur. *mrk-uH-",
"por. bułg. морков, chorw. mrkva, czes. mrkev, mac. морков, ros. морковь, słc. mrkva i ukr. мо́рква"
],
"forms": [
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "marchwi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "marchwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "włoszczyzna"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślina warzywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "warzywo korzeniowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amager"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bercoro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lenka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew amsterdamska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew duwicka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew nantejska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew paryska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "perfekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "selekta"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "korzeń"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też marchew w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jaka marchew, taka nać, taka córka, jaka mać"
},
{
"word": "Niemiec lezie jak świnia do marchwi"
},
{
"word": "święty Prokop marchwi okop"
},
{
"word": "źle robakowi w marchwi, niechaj wlezie w chrzan"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchew zwyczajna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastewna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skrobać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kroić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzeć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dusić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podawać marchew"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marchew z groszkiem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marchew duszona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotowana"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tarta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na surowo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sok z marchwi"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "marchwianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchwica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "marchewnik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "marchwiak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "marchewka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcheweczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marchwiowy"
},
{
"word": "marchwiany"
},
{
"word": "marchewkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Posiałem całą grządkę średniowczesnej marchwi."
}
],
"glosses": [
"Daucus L., rodzaj roślin z rodzaju selerowatych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę pani, jakie witaminy ma marchew?"
}
],
"glosses": [
"warzywo z korzenia marchwi zwyczajnej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-marchew.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-marchew.ogg/Pl-marchew.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-marchew.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmarxɛf"
},
{
"ipa": "marχef",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-marchew.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-marchew.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-marchew.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "karota"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "karotka"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "marchewka"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "sł. kres. morkwa"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "świnak"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "świnia"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "świni chleb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ካሮት"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "kök"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "yerkökü"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "musaq"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.2",
"word": "sinora"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchwia"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marszew"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морковь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mien"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjen"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrot"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جزرة"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "azanoria"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrota"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "গাজৰ"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "yerkökü"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "azenario"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "морков"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkev"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gulerod"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "porkkana"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carotte"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musaq"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "gājara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ગાજર"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gezer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גזר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zanahoria"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "carota"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulrót"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchew"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carlota"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "tanggŭn",
"sense_index": "1.1",
"word": "당근"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wortel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Möhre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρότο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морковь"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "गार्जर"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "यवन"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "морква",
"sense_index": "1.1",
"word": "morkva"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "more"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "morot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морква"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sárgarépa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mien"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carota"
}
],
"word": "marchew"
}
Download raw JSONL data for marchew meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.