See krajanka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. kraj",
"(1.2-10) pol. kroić, pol. krajać"
],
"forms": [
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krajance",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajankę",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanką",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krajance",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanko",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanek",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankom",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankami",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankach",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "półprodukt"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "artykuł spożywczy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kluski"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "makaron"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "kluski"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "kruton"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "deser"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "cukierki"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "twaróg"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodaczka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krajanka buraczana"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krajanka tytoniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krajanka sojowa"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "krajanka śledziowa"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "krajanka warzywna"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "makaron krajanka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka chleba"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka ciasta"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka sera"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "krajanka jajeczna"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka biszkoptowa"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka odpustowa"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka piernikowa"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka chuda"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka półtłusta"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka tłusta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kraj"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krajowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska krajan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krajowy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "krajaneczka"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "krojenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajalnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krojczy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykrój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krój"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrajanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrawanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kroić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "krajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokroić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrajać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrawać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykroić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"kobieta pochodząca z tego samego kraju, regionu"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-lOCSFdhu",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "7.3.5. „Suszenie ziemniaków”. W: Andrzej Jarczyk: Technologia żywności: podręcznik dla technikum, Część 3. Wyd. szóste. 2008, s. 189. ISBN 978-83-02-07977-1 (część 3) ISBN 978-83-02-07897-2 (całość).",
"text": "Posortowane, umyte i obrane ziemniaki kroi się mechanicznie w paski lub talarki (plastry) na krajalnicy z poziomo wirującymi nożami. Krajanka może być wstępnie blanszowana (w temp. 95÷100°C) lub kierowana do suszenia bezpośrednio po krojeniu."
},
{
"ref": "dj: Augustów. Kontrabanda zatrzymana. Krajanka tytoniowa udawała nawóz, 3 listopada 2015, „Kurier Poranny”, wyd. Polska Press Sp. z o.o. [dostęp 6 listopada 2015]",
"text": "Ponad 900 kilogramów krajanki tytoniowej o szacunkowej wartości blisko 600 tysięcy złotych przechwycili funkcjonariusze z placówki Straży Granicznej w Augustowie."
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"w przemyśle, pokrojony surowiec przeznaczony do dalszego przetwarzania"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-FjBQtfFs",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"artykuły żywnościowe fabrycznie pokrojone w krótkie paski lub kostkę"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-aopHPVwp",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"żywność pokrojona w krótkie paski lub kostkę"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-G-SXQDkQ",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwik Kondratowicz: Żebrak-fundator [projekt Wolne Lektury]",
"text": "Dajcie mu piwa i krajankę chléba, / I niech co prędzéj wynosi się z Bogiem."
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"kawałek potrawy lub innego produktu żywnościowego, odkrojony od większej części"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-4oTDz2O2",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"rodzaj klusek lub makaronu krajanego w krótkie paski"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-AKyGZzsx",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"rodzaj klusek przygotowanych z ugotowanej kaszy krakowskiej lub kaszy manny"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-4fw59Q0D",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"określenie stosowane do różnych deserów (ciast, legumin, przekładanych wafli) krojonych w tzw. kostkę"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-KV7LJB3Z",
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"określenie stosowane do różnych cukierków krojonych na kawałki"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-5-8B3N-S",
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ignacy Krasicki: Satyry, Część pierwsza, Żona modna [projekt Wolne Lektury]",
"roman": "…",
"text": "(…) Na wety zastawiają półki, / Tam w pięknych piramidach krajanki, gomółki, / Tatarskie ziele w cukrze, imbier chiński w miodzie"
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"twaróg o zwartej strukturze, dobrze nadający się do krojenia, uformowany w kostkę"
],
"id": "pl-krajanka-pl-noun-idT6XlR3",
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraˈjãnka"
},
{
"ipa": "krai ̯ãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-krajanka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-krajanka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зямлячка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajanka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "landsmandinde"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paisana"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "землячка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.6",
"word": "nudelo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лапша"
}
],
"word": "krajanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "krajanstvo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska krajan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krajanský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krajanka, rodaczka"
],
"id": "pl-krajanka-sk-noun-QHeeRYNC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajanka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. kraj",
"(1.2-10) pol. kroić, pol. krajać"
],
"forms": [
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krajance",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajankę",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanką",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krajance",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanko",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanek",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankom",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankami",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krajankach",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajanki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "półprodukt"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "artykuł spożywczy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kluski"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "makaron"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "kluski"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "kruton"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "deser"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "cukierki"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "twaróg"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodaczka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krajanka buraczana"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krajanka tytoniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krajanka sojowa"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "krajanka śledziowa"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "krajanka warzywna"
},
{
"sense_index": "1.3-4",
"word": "makaron krajanka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka chleba"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka ciasta"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krajanka sera"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "krajanka jajeczna"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka biszkoptowa"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka odpustowa"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "krajanka piernikowa"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka chuda"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka półtłusta"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "krajanka tłusta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kraj"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krajowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska krajan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krajowy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "krajaneczka"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "krojenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajalnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krojczy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykrój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krój"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrajanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrawanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kroić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "krajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokroić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrajać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrawać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykroić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"kobieta pochodząca z tego samego kraju, regionu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "7.3.5. „Suszenie ziemniaków”. W: Andrzej Jarczyk: Technologia żywności: podręcznik dla technikum, Część 3. Wyd. szóste. 2008, s. 189. ISBN 978-83-02-07977-1 (część 3) ISBN 978-83-02-07897-2 (całość).",
"text": "Posortowane, umyte i obrane ziemniaki kroi się mechanicznie w paski lub talarki (plastry) na krajalnicy z poziomo wirującymi nożami. Krajanka może być wstępnie blanszowana (w temp. 95÷100°C) lub kierowana do suszenia bezpośrednio po krojeniu."
},
{
"ref": "dj: Augustów. Kontrabanda zatrzymana. Krajanka tytoniowa udawała nawóz, 3 listopada 2015, „Kurier Poranny”, wyd. Polska Press Sp. z o.o. [dostęp 6 listopada 2015]",
"text": "Ponad 900 kilogramów krajanki tytoniowej o szacunkowej wartości blisko 600 tysięcy złotych przechwycili funkcjonariusze z placówki Straży Granicznej w Augustowie."
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"w przemyśle, pokrojony surowiec przeznaczony do dalszego przetwarzania"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"artykuły żywnościowe fabrycznie pokrojone w krótkie paski lub kostkę"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"żywność pokrojona w krótkie paski lub kostkę"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwik Kondratowicz: Żebrak-fundator [projekt Wolne Lektury]",
"text": "Dajcie mu piwa i krajankę chléba, / I niech co prędzéj wynosi się z Bogiem."
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"kawałek potrawy lub innego produktu żywnościowego, odkrojony od większej części"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"rodzaj klusek lub makaronu krajanego w krótkie paski"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"rodzaj klusek przygotowanych z ugotowanej kaszy krakowskiej lub kaszy manny"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"określenie stosowane do różnych deserów (ciast, legumin, przekładanych wafli) krojonych w tzw. kostkę"
],
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"określenie stosowane do różnych cukierków krojonych na kawałki"
],
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ignacy Krasicki: Satyry, Część pierwsza, Żona modna [projekt Wolne Lektury]",
"roman": "…",
"text": "(…) Na wety zastawiają półki, / Tam w pięknych piramidach krajanki, gomółki, / Tatarskie ziele w cukrze, imbier chiński w miodzie"
},
{
"ref": "http://sjp.pwn.pl/korpus/zrodlo/krajanka;580,1;205.html",
"text": "Makaron można kupić w trzech kształtach: niteczki, krajaneczka i krajanka."
}
],
"glosses": [
"twaróg o zwartej strukturze, dobrze nadający się do krojenia, uformowany w kostkę"
],
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraˈjãnka"
},
{
"ipa": "krai ̯ãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-krajanka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krajanka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-krajanka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зямлячка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajanka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "landsmandinde"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paisana"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "землячка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.6",
"word": "nudelo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лапша"
}
],
"word": "krajanka"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "krajanstvo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska krajan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krajanský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krajanka, rodaczka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krajanka"
}
Download raw JSONL data for krajanka meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.