See hang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hanga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hangowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hangu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hangom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hangach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instrument"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"instrument z klasy idiofonów w kształcie dwóch złożonych metalowych mis"
],
"id": "pl-hang-pl-noun-bATnl53J",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hang.wav"
},
{
"ipa": "xãŋk"
},
{
"ipa": "χãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handpan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hand pan"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hang"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handpan"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hand pan"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-12",
"text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "hanger"
},
{
"word": "hangman"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hang about"
},
{
"word": "hang around"
},
{
"word": "hang back"
},
{
"word": "hang on"
},
{
"word": "hang onto"
},
{
"word": "hang out"
},
{
"word": "hang together"
},
{
"word": "hang up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "unhung"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The lights hung from the ceiling.",
"translation": "Światła zwisały z sufitu."
}
],
"glosses": [
"wisieć (być zawieszonym)"
],
"id": "pl-hang-en-verb-UZ0biK5z",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The smoke hung in the room.",
"translation": "Dym wisiał w pokoju."
}
],
"glosses": [
"wisieć (w powietrzu)"
],
"id": "pl-hang-en-verb-ER-bXUaH",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "You will hang for this, my friend.",
"translation": "Będziesz za to wisiał, przyjacielu."
}
],
"glosses": [
"wisieć (zostać zabitym przez powieszenie)"
],
"id": "pl-hang-en-verb-Vuefzzej",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hang those lights from the ceiling.",
"translation": "Zwieś te światła z sufitu."
}
],
"glosses": [
"wieszać, powiesić"
],
"id": "pl-hang-en-verb-YozJ0DWs",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "The culprits were hanged from the nearest tree.",
"translation": "Sprawcy zawiśli na najbliższym drzewie."
}
],
"glosses": [
"powiesić (zabić przez powieszenie)"
],
"id": "pl-hang-en-verb-m2d6i9Nb",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "He hung his head in shame.",
"translation": "Zwiesił głowę ze wstydu."
}
],
"glosses": [
"zwiesić (np. głowę)"
],
"id": "pl-hang-en-verb-8M6M~dpM",
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Are you busy, or can you hang with me?",
"translation": "Jesteś zajęty, czy pobędziesz ze mną?"
}
],
"glosses": [
"spędzać miło czas"
],
"id": "pl-hang-en-verb-ilE4Dpdo",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"wystawić, pokazać na wystawie"
],
"id": "pl-hang-en-verb-jGg28sKc",
"sense_index": "1.8"
},
{
"examples": [
{
"text": "The computer has hung again. Not even pressing Ctrl+Alt+Delete works.",
"translation": "Komputer znów wisi. Nawet Ctrl+Alt+Delete nie działa."
}
],
"glosses": [
"zawiesić się"
],
"id": "pl-hang-en-verb-u6ZieUNi",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"zawiesić, spowodować zawieszenie"
],
"id": "pl-hang-en-verb-1Ryjflyp",
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"w szachach: wystawić na bicie"
],
"id": "pl-hang-en-verb-IWqrDsNh",
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"w szachach: być wystawionym na bicie"
],
"id": "pl-hang-en-verb-Zwe1fG9X",
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæŋ"
},
{
"ipa": "h{N",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hang.ogg/En-us-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hang.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "be suspended"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dangle"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "float"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hover"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "go to the gallows"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "swing"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "lynch"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "string up"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "drop"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lower"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hang about"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hang around"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "loiter"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "exhibit"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "show"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "freeze"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "lock up"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "hang up"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "lock up"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "załapać",
"word": "get the hang of sth"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "zrozumieć coś"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "hanger"
},
{
"word": "hangman"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hang about"
},
{
"word": "hang around"
},
{
"word": "hang back"
},
{
"word": "hang on"
},
{
"word": "hang onto"
},
{
"word": "hang out"
},
{
"word": "hang together"
},
{
"word": "hang up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "unhung"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This skirt has a nice hang.",
"translation": "Ta spódnica ładnie wisi."
}
],
"glosses": [
"powieszenie, zawieszenie, sposób w jaki coś wisi"
],
"id": "pl-hang-en-noun-vmHCQ1OG",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He got the hang of it after only two demonstrations.",
"translation": "Załapał już po dwóch demonstracjach."
}
],
"glosses": [
"zrozumienie, załapanie"
],
"id": "pl-hang-en-noun-oMfDnm8u",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "We sometimes get system hangs.",
"translation": "Czasem mamy zawieszenie systemu."
}
],
"glosses": [
"zawieszenie się"
],
"id": "pl-hang-en-noun-YvEmt6UT",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"hang (instrument)"
],
"id": "pl-hang-en-noun-2J27JoWH",
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język irlandzki",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tania szynka"
],
"id": "pl-hang-en-noun-BB21GeDk",
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"Irish",
"dialectal",
"pejorative"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæŋ"
},
{
"ipa": "h{N",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hang.ogg/En-us-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hang.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mange journalister har en hang til å overdrive.",
"translation": "Wielu dziennikarzy ma skłonność do przesady."
}
],
"glosses": [
"skłonność"
],
"id": "pl-hang-nb-noun-bTmiKEQ~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tilbøyelighet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma czasu przeszłego (preteritum) czasownika henge"
],
"id": "pl-hang-nb-verb-FIJYr6eK",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hangzat"
},
{
"word": "hangzás"
},
{
"word": "hangzó"
},
{
"word": "hangolás"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hangzik"
},
{
"word": "hangol"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hangos"
},
{
"word": "hangú"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hangosan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głos"
],
"id": "pl-hang-hu-noun-2Y3335-p",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dźwięk"
],
"id": "pl-hang-hu-noun-rvg4ZMqH",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hu-hang.ogg/Hu-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hang.ogg"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-12",
"text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "hanger"
},
{
"word": "hangman"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hang about"
},
{
"word": "hang around"
},
{
"word": "hang back"
},
{
"word": "hang on"
},
{
"word": "hang onto"
},
{
"word": "hang out"
},
{
"word": "hang together"
},
{
"word": "hang up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "unhung"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The lights hung from the ceiling.",
"translation": "Światła zwisały z sufitu."
}
],
"glosses": [
"wisieć (być zawieszonym)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The smoke hung in the room.",
"translation": "Dym wisiał w pokoju."
}
],
"glosses": [
"wisieć (w powietrzu)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "You will hang for this, my friend.",
"translation": "Będziesz za to wisiał, przyjacielu."
}
],
"glosses": [
"wisieć (zostać zabitym przez powieszenie)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hang those lights from the ceiling.",
"translation": "Zwieś te światła z sufitu."
}
],
"glosses": [
"wieszać, powiesić"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "The culprits were hanged from the nearest tree.",
"translation": "Sprawcy zawiśli na najbliższym drzewie."
}
],
"glosses": [
"powiesić (zabić przez powieszenie)"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "He hung his head in shame.",
"translation": "Zwiesił głowę ze wstydu."
}
],
"glosses": [
"zwiesić (np. głowę)"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Are you busy, or can you hang with me?",
"translation": "Jesteś zajęty, czy pobędziesz ze mną?"
}
],
"glosses": [
"spędzać miło czas"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"wystawić, pokazać na wystawie"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"examples": [
{
"text": "The computer has hung again. Not even pressing Ctrl+Alt+Delete works.",
"translation": "Komputer znów wisi. Nawet Ctrl+Alt+Delete nie działa."
}
],
"glosses": [
"zawiesić się"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"zawiesić, spowodować zawieszenie"
],
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"w szachach: wystawić na bicie"
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"w szachach: być wystawionym na bicie"
],
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæŋ"
},
{
"ipa": "h{N",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hang.ogg/En-us-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hang.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "be suspended"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dangle"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "float"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hover"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "go to the gallows"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "swing"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "lynch"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "string up"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "drop"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lower"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hang about"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hang around"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "loiter"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "exhibit"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "show"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "freeze"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "lock up"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "hang up"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "lock up"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "załapać",
"word": "get the hang of sth"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "zrozumieć coś"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "hanger"
},
{
"word": "hangman"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hang about"
},
{
"word": "hang around"
},
{
"word": "hang back"
},
{
"word": "hang on"
},
{
"word": "hang onto"
},
{
"word": "hang out"
},
{
"word": "hang together"
},
{
"word": "hang up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hanging"
},
{
"word": "unhung"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This skirt has a nice hang.",
"translation": "Ta spódnica ładnie wisi."
}
],
"glosses": [
"powieszenie, zawieszenie, sposób w jaki coś wisi"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He got the hang of it after only two demonstrations.",
"translation": "Załapał już po dwóch demonstracjach."
}
],
"glosses": [
"zrozumienie, załapanie"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "We sometimes get system hangs.",
"translation": "Czasem mamy zawieszenie systemu."
}
],
"glosses": [
"zawieszenie się"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"hang (instrument)"
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"categories": [
"Język irlandzki"
],
"glosses": [
"tania szynka"
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"Irish",
"dialectal",
"pejorative"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæŋ"
},
{
"ipa": "h{N",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hang.ogg/En-us-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hang.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hang.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hang.wav"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mange journalister har en hang til å overdrive.",
"translation": "Wielu dziennikarzy ma skłonność do przesady."
}
],
"glosses": [
"skłonność"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tilbøyelighet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma czasu przeszłego (preteritum) czasownika henge"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hang.wav"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hanga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hangowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hangu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hangom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hangach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hangi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instrument"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"instrument z klasy idiofonów w kształcie dwóch złożonych metalowych mis"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hang.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hang.wav"
},
{
"ipa": "xãŋk"
},
{
"ipa": "χãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handpan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hand pan"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hang"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handpan"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hand pan"
}
],
"word": "hang"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hangzat"
},
{
"word": "hangzás"
},
{
"word": "hangzó"
},
{
"word": "hangolás"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hangzik"
},
{
"word": "hangol"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hangos"
},
{
"word": "hangú"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hangosan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głos"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dźwięk"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-hang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hu-hang.ogg/Hu-hang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hang.ogg"
}
],
"word": "hang"
}
Download raw JSONL data for hang meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.