"swing" meaning in All languages combined

See swing on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: ˈswɪŋ Audio: En-us-swing.ogg , LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav , En-au-swing.ogg
  1. huśtawka
    Sense id: pl-swing-en-noun-7DXFj9cE
  2. swing (kierunek muzyki jazzowej popularny w latach 30' XX w.)
    Sense id: pl-swing-en-noun-8AzohHr6 Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seesaw
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: ˈswɪŋ Audio: En-us-swing.ogg , LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav , En-au-swing.ogg
  1. kołysać się, huśtać
    Sense id: pl-swing-en-verb-str96InK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wave
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. swing
    Sense id: pl-swing-eu-noun-Lal36Re8 Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: musicology
  2. swing
    Sense id: pl-swing-eu-noun-Lal36Re81 Topics: choreography
  3. swing (w boksie)
    Sense id: pl-swing-eu-noun-Q-C0tmj3 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: swʲĩŋk, su̯ʹĩŋk [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-swing.wav
Forms: swingu [genitive, singular], swingowi [dative, singular], swingiem [instrumental, singular], swingu [locative, singular], swingu [vocative, singular], swingi [nominative, plural], swingów [genitive, plural], swingom [dative, plural], swingi [accusative, plural], swingami [instrumental, plural], swingach [locative, plural], swingi [vocative, plural], swingu [genitive, singular], swinga [genitive, singular], swingowi [dative, singular], swinga [accusative, singular], swingiem [instrumental, singular], swingu [locative, singular], swingu [vocative, singular], swingi [nominative, plural], swingów [genitive, plural], swingom [dative, plural], swingi [accusative, plural], swingami [instrumental, plural], swingach [locative, plural], swingi [vocative, plural]
  1. kierunek muzyki jazzowej popularny na przełomie lat 30. i 40. XX wieku
    Sense id: pl-swing-pl-noun-~Eg-pQ0w Topics: musicology
  2. synkopowany rytm wykorzystywany w jazzie
    Sense id: pl-swing-pl-noun-O7qqg~K7 Topics: musicology
  3. utwór muzyczny w rytmie swinga (1.2)
    Sense id: pl-swing-pl-noun-lUmF3Nk- Topics: musicology
  4. styl tańca towarzyskiego tańczony do muzyki jazzowej
    Sense id: pl-swing-pl-noun-3D~Tg8VH Topics: choreography
  5. cios sierpowy w boksie
    Sense id: pl-swing-pl-noun-mrQnUZ4y Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: swingowanie [noun, neuter], swingers [masculine], swingować, swingowy [adjective], swingowo [adverb] Translations: swing (angielski), swing (angielski), swing (baskijski), swing (baskijski), swing (baskijski), swing (baskijski), суинг [masculine] (bułgarski), суинг [masculine] (bułgarski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. swing
    Sense id: pl-swing-sk-noun-Lal36Re8 Topics: musicology
  2. swing
    Sense id: pl-swing-sk-noun-Lal36Re81 Topics: choreography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: swingový [adjective]
Categories (other): Słowacki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. swing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingiem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swinga",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingowi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swinga",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingiem",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingów",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingom",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingami",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingach",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "swingowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "swingers"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "swingować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "swingowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "swingowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kierunek muzyki jazzowej popularny na przełomie lat 30. i 40. XX wieku"
      ],
      "id": "pl-swing-pl-noun-~Eg-pQ0w",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "synkopowany rytm wykorzystywany w jazzie"
      ],
      "id": "pl-swing-pl-noun-O7qqg~K7",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "utwór muzyczny w rytmie swinga (1.2)"
      ],
      "id": "pl-swing-pl-noun-lUmF3Nk-",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "styl tańca towarzyskiego tańczony do muzyki jazzowej"
      ],
      "id": "pl-swing-pl-noun-3D~Tg8VH",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cios sierpowy w boksie"
      ],
      "id": "pl-swing-pl-noun-mrQnUZ4y",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "swʲĩŋk"
    },
    {
      "ipa": "su̯ʹĩŋk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-swing.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суинг"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суинг"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "swing"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. swingan"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "The children laughed as they swung.",
          "translation": "Dzieci śmiały się huśtając."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kołysać się, huśtać"
      ],
      "id": "pl-swing-en-verb-str96InK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-swing.ogg/En-us-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-swing.ogg/En-au-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wave"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. swingan"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "huśtawka"
      ],
      "id": "pl-swing-en-noun-7DXFj9cE",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "swing (kierunek muzyki jazzowej popularny w latach 30' XX w.)"
      ],
      "id": "pl-swing-en-noun-8AzohHr6",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-swing.ogg/En-us-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-swing.ogg/En-au-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "seesaw"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "id": "pl-swing-eu-noun-Lal36Re8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "id": "pl-swing-eu-noun-Lal36Re81",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing (w boksie)"
      ],
      "id": "pl-swing-eu-noun-Q-C0tmj3",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "swingový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "id": "pl-swing-sk-noun-Lal36Re8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "id": "pl-swing-sk-noun-Lal36Re81",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "swing"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. swingan"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "The children laughed as they swung.",
          "translation": "Dzieci śmiały się huśtając."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kołysać się, huśtać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-swing.ogg/En-us-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-swing.ogg/En-au-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wave"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. swingan"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "huśtawka"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "swing (kierunek muzyki jazzowej popularny w latach 30' XX w.)"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-swing.ogg/En-us-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-swing.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-swing.ogg/En-au-swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "seesaw"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing (w boksie)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. swing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingiem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swinga",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingowi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swinga",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingiem",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingów",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingom",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingami",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingach",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swingi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "swingowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "swingers"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "swingować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "swingowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "swingowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kierunek muzyki jazzowej popularny na przełomie lat 30. i 40. XX wieku"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "synkopowany rytm wykorzystywany w jazzie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "utwór muzyczny w rytmie swinga (1.2)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "styl tańca towarzyskiego tańczony do muzyki jazzowej"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cios sierpowy w boksie"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "swʲĩŋk"
    },
    {
      "ipa": "su̯ʹĩŋk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-swing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-swing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-swing.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суинг"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суинг"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "swing"
    }
  ],
  "word": "swing"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "swingový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swing"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "swing"
}

Download raw JSONL data for swing meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.