See corrente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"łańcuch"
],
"id": "pl-corrente-pt-noun-IEWmeXQo",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrente"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fermo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stagnante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "interrotto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "saltuario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "difficoltoso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "impacciato"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "impedito"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lento"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stentato"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "fuori corso"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "scaduto"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "desueto"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "insolito"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "antiquato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "disusato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "inconsueto"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "raro"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "antiquato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "bieżąca woda",
"word": "acqua corrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "półki biegnące wzdłuż ściany",
"word": "scaffali correnti lungo la parete"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "rachunek bieżący",
"word": "conto corrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "żywa pagina",
"word": "titolo corrente"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "płynny styl",
"word": "stile corrente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "aktualna cena",
"word": "prezzo corrente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "moneta obiegowa",
"word": "moneta corrente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "anno"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "bieżący rok",
"word": "mese corrente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "miesiąc"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "bieżące wydatki",
"word": "spese correnti"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "bieżące sprawy",
"word": "affari correnti"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "powszechne opinie",
"word": "opinioni correnti"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "powszechna moda",
"word": "la moda corrente"
},
{
"sense_index": "1.8",
"translation": "język potoczny",
"word": "lingua corrente"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"płynący, bieżący"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-AyVNMYeX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"biegnący, ciągły"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-93M~yB8T",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"płynny"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-guGi93vR",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"będący w użyciu, aktualny"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-1m7tnN9t",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bieżący, aktualny, teraźniejszy"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-QJ4Rymr4",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"bieżący, zwykły, zwyczajny"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-O7buiNJ8",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"powszechny, rozpowszechniony"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-FcDCveT7",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"potoczny"
],
"id": "pl-corrente-it-adj-uEcxGrwB",
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fluente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "scorrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "continuo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ininterrotto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "disinvolto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluente"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluido"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sciolto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scorrevole"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "spedito"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "spontaneo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "attuale"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "circolante"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "valido"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "vigente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "attuale"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "abituale"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ordinario"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "solito"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "comune"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "consueto"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "diffuso"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "generale"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "usuale"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "colloquiale"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "comune"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "parlato"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "quotidiano"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "vivo"
}
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "iść pod prąd",
"word": "andare contro corrente"
},
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "iść z prądem",
"word": "seguire la corrente"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "corrente marina"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "prąd morski",
"word": "oceanica"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oceaniczny"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "prądy atmosferyczne",
"word": "correnti atmosferiche"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "przeciąg",
"word": "corrente d'aria"
},
{
"sense_index": "2.3",
"translation": "potok lawy",
"word": "la corrente della lava"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "corrente monofase"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "prąd jednofazowy",
"word": "bifase"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "dwufazowy"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "prąd stały",
"word": "corrente continua"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "kontakt",
"word": "presa di corrente"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "gniazdko"
},
{
"sense_index": "2.6",
"translation": "prąd futurystyczny",
"word": "corente futurista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prąd"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-EkQ7WrHw",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"hydrology"
]
},
{
"glosses": [
"prąd"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-EkQ7WrHw1",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"potok, strumień"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-ov3dMoHb",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"prąd"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-EkQ7WrHw1",
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"sznur, rzeka ( aut)"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-tq4Nt6Sp",
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"prąd, kierunek, nurt"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-nL9-WhoD",
"sense_index": "2.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"frakcja, odłam"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-pJJDPiT5",
"sense_index": "2.7",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"powszechna opinia, tendencja, moda"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-Yc9hzAZm",
"sense_index": "2.8",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "flusso"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "vento"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "colata"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "sciara"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "elettricità"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "energia (elettrica)"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "luce"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "carovana"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "fila"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "flusso"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "folla"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "direzione"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "indirizzo"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "linea"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "movimento"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "scuola"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "tendenza"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "fazione"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "raggruppamento"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "andazzo"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "moda"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "uso"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "voga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "być poinformowanym",
"word": "essere al corrente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "orientować się"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "informować",
"word": "mettere al corrente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "powiadamiać"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tok, bieg"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-6l1hqpjO",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"listwa usztywniająca"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-hoJLXLLd",
"sense_index": "3.2"
},
{
"glosses": [
"belka stropowa"
],
"id": "pl-corrente-it-noun-wY2XZ5WQ",
"sense_index": "3.3",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "correre"
}
],
"glosses": [
"imiesłów czasu teraźniejszego (participio presente) od: correre"
],
"id": "pl-corrente-it-verb-H7k~shEh",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"łańcuch"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrente"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fermo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stagnante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "interrotto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "saltuario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "difficoltoso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "impacciato"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "impedito"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lento"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stentato"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "fuori corso"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "scaduto"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "desueto"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "insolito"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "antiquato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "disusato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "inconsueto"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "raro"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "antiquato"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "bieżąca woda",
"word": "acqua corrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "półki biegnące wzdłuż ściany",
"word": "scaffali correnti lungo la parete"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "rachunek bieżący",
"word": "conto corrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "żywa pagina",
"word": "titolo corrente"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "płynny styl",
"word": "stile corrente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "aktualna cena",
"word": "prezzo corrente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "moneta obiegowa",
"word": "moneta corrente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "anno"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "bieżący rok",
"word": "mese corrente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "miesiąc"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "bieżące wydatki",
"word": "spese correnti"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "bieżące sprawy",
"word": "affari correnti"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "powszechne opinie",
"word": "opinioni correnti"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "powszechna moda",
"word": "la moda corrente"
},
{
"sense_index": "1.8",
"translation": "język potoczny",
"word": "lingua corrente"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"płynący, bieżący"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"biegnący, ciągły"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"płynny"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"będący w użyciu, aktualny"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bieżący, aktualny, teraźniejszy"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"bieżący, zwykły, zwyczajny"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"powszechny, rozpowszechniony"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"potoczny"
],
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fluente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "scorrente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "continuo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ininterrotto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "disinvolto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluente"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluido"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sciolto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scorrevole"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "spedito"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "spontaneo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "attuale"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "circolante"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "valido"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "vigente"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "attuale"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "abituale"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ordinario"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "solito"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "comune"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "consueto"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "diffuso"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "generale"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "usuale"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "colloquiale"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "comune"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "parlato"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "quotidiano"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "vivo"
}
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "iść pod prąd",
"word": "andare contro corrente"
},
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "iść z prądem",
"word": "seguire la corrente"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "corrente marina"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "prąd morski",
"word": "oceanica"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oceaniczny"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "prądy atmosferyczne",
"word": "correnti atmosferiche"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "przeciąg",
"word": "corrente d'aria"
},
{
"sense_index": "2.3",
"translation": "potok lawy",
"word": "la corrente della lava"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "corrente monofase"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "prąd jednofazowy",
"word": "bifase"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "dwufazowy"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "prąd stały",
"word": "corrente continua"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "kontakt",
"word": "presa di corrente"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "gniazdko"
},
{
"sense_index": "2.6",
"translation": "prąd futurystyczny",
"word": "corente futurista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prąd"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"hydrology"
]
},
{
"glosses": [
"prąd"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"potok, strumień"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"prąd"
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"sznur, rzeka ( aut)"
],
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"prąd, kierunek, nurt"
],
"sense_index": "2.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"frakcja, odłam"
],
"sense_index": "2.7",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"powszechna opinia, tendencja, moda"
],
"sense_index": "2.8",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "flusso"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "vento"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "colata"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "sciara"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "elettricità"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "energia (elettrica)"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "luce"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "carovana"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "fila"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "flusso"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "folla"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "direzione"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "indirizzo"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "linea"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "movimento"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "scuola"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "tendenza"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "fazione"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "raggruppamento"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "andazzo"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "moda"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "uso"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "voga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "być poinformowanym",
"word": "essere al corrente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "orientować się"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "informować",
"word": "mettere al corrente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "powiadamiać"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tok, bieg"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"listwa usztywniająca"
],
"sense_index": "3.2"
},
{
"glosses": [
"belka stropowa"
],
"sense_index": "3.3",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corrente"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. correre + -ente"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "correntame"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correntina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correntino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "correntista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corri corri"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corridora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corritrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "correre"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "correntizio"
},
{
"word": "corridore"
},
{
"word": "corrivo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "correntemente"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "correre"
}
],
"glosses": [
"imiesłów czasu teraźniejszego (participio presente) od: correre"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kor.ˈrɛn.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-corrente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-corrente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-corrente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "corrente"
}
Download raw JSONL data for corrente meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.