See 一些 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "一"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "有一些"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 一 + 些 → jeden + kilka"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "一些 jednocześnie wyraża mnogość i nieokreśloność danego przedmiotu/podmiotu"
},
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "jakieś rzeczy) w jednej ze starych kurtek mojego ojca.",
"roman": "qiántiān wǒ zài wǒ fùqīnde yī jiàn jiù jiákè shān lǐ zhǎodào yīxiē dōngxī",
"text": "前天我在我父亲的一件旧夹克衫里找到一些东西。",
"translation": "Ostatnio znalazłam coś"
}
],
"glosses": [
"lm jacyś"
],
"id": "pl-一些-zh-pron-nl-3GFRe",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "wǒmen bāng yīngguórén wéihù yīxiē lǎo jiàntǐng",
"text": "我们帮英国人维护一些老舰艇。",
"translation": "Pomagamy Brytyjczykom w utrzymaniu niektórych starych statków."
}
],
"glosses": [
"lm niektórzy"
],
"id": "pl-一些-zh-pron-1OxzeLPE",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"roman": "zhǐshì zuò yīxiē jiǎnchá juéduì búyòng dānxīn",
"text": "只是做一些检查，绝对不用担心。",
"translation": "Zrób po prostu kilka badań, zupełnie nie ma co się martwić."
}
],
"glosses": [
"kilka"
],
"id": "pl-一些-zh-pron-U~NbOGBE",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīxiē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄒㄧㄝ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-一些.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Vickylin77amis-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Vickylin77amis-一些.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-一些.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "什么"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "有些"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "有的"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "几个"
}
],
"word": "一些"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "一"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "有一些"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 一 + 些 → jeden + kilka"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "一些 jednocześnie wyraża mnogość i nieokreśloność danego przedmiotu/podmiotu"
},
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "jakieś rzeczy) w jednej ze starych kurtek mojego ojca.",
"roman": "qiántiān wǒ zài wǒ fùqīnde yī jiàn jiù jiákè shān lǐ zhǎodào yīxiē dōngxī",
"text": "前天我在我父亲的一件旧夹克衫里找到一些东西。",
"translation": "Ostatnio znalazłam coś"
}
],
"glosses": [
"lm jacyś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "wǒmen bāng yīngguórén wéihù yīxiē lǎo jiàntǐng",
"text": "我们帮英国人维护一些老舰艇。",
"translation": "Pomagamy Brytyjczykom w utrzymaniu niektórych starych statków."
}
],
"glosses": [
"lm niektórzy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"roman": "zhǐshì zuò yīxiē jiǎnchá juéduì búyòng dānxīn",
"text": "只是做一些检查，绝对不用担心。",
"translation": "Zrób po prostu kilka badań, zupełnie nie ma co się martwić."
}
],
"glosses": [
"kilka"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīxiē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄒㄧㄝ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-一些.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Vickylin77amis-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-Vickylin77amis-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Vickylin77amis-一些.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-一些.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-一些.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-一些.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "什么"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "有些"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "有的"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "几个"
}
],
"word": "一些"
}
Download raw JSONL data for 一些 meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.