"żal" meaning in All languages combined

See żal on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ʒal, žal [Slavic-alphabet] Audio: Pl-żal.ogg
Forms: żalu [genitive, singular], żalowi [dative, singular], żalem [instrumental, singular], żalu [locative, singular], żalu [vocative, singular], żale [nominative, plural], żalów [genitive, plural], żalom [dative, plural], żale [accusative, plural], żalami [instrumental, plural], żalach [locative, plural], żale [vocative, plural]
  1. negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą
    Sense id: pl-żal-pl-noun-WpD7bo~V
  2. pretensja, uraza
    Sense id: pl-żal-pl-noun-YVST7pYv
  3. współczucie, politowanie
    Sense id: pl-żal-pl-noun-rMo6B5-c
  4. skrucha, wyrzuty sumienia
    Sense id: pl-żal-pl-noun-mvsLp~se
  5. pogarda
    Sense id: pl-żal-pl-noun-uAVU1ocq
  6. zło, krzywda, przykrość Tags: Old-Polish
    Sense id: pl-żal-pl-noun-MrGQkcUN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Śląsk Cieszyński) lankor Translations: hartseer (afrykanerski), sorrow (angielski), grief (angielski), regret (angielski), compunction (angielski), remorse (angielski), contrition (angielski), bitterness (angielski), dissatisfaction (angielski), حزن (arabski), غم (arabski), بلاء [masculine] (arabski), حسرة [feminine] (arabski), أسف (arabski), qəm (azerski), mina (baskijski), বিষাদ (biṣāda) (bengalski), гора (białoruski), мъка (bułgarski), 悲 (chiński standardowy), žalost (chorwacki), bol (chorwacki), smutek (czeski), žal (czeski), luto (dolnołużycki), sorg [common] (duński), anger [common] (duński), ruelse [common] (duński), bedaŭro (esperanto), lein (estoński), suru (fiński), chagrin (francuski), deuil (francuski), regret (francuski), dor (galicyjski), aliatsanneq (grenlandzki), მწუხარება (mtsukhareba) (gruziński), દુઃખ (duḥkha) (gudźarati), chagren (haitański), צער (hebrajski), शोक (śōka) (hindi), pesar [masculine] (hiszpański), dolor [masculine] (hiszpański), pena [feminine] (hiszpański), aflicción [feminine] (hiszpański), resentimiento [masculine] (hiszpański), rencor [masculine] (hiszpański), lamento [masculine] (hiszpański), lástima [feminine] (hiszpański), kesedihan (indonezyjski), chumha (irlandzki), sorg (islandzki), 悲しみ (kanashimi) (japoński), טרויער (jidysz), duḥkha (kannada), dolor (kataloński), 비통 (bitong) (koreański), sielvartas [masculine] (litewski), gailestis [masculine] (litewski), gailėjimas [masculine] (litewski), тага (macedoński), kesedihan (malajski), रुखरुख [feminine] (marathi), verdriet (niderlandzki), Bedauern [neuter] (niemiecki), Leid (niemiecki), Trauer (niemiecki), sorg [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), sorg [feminine] (norweski (nynorsk)), λύπη [feminine] (nowogrecki), θλίψη (thlípsi̱) [feminine] (nowogrecki), վիշտ (ormiański), տխրություն (ormiański), غم (perski), dor (portugalski), сожаление [neuter] (rosyjski), горе [neuter] (rosyjski), durere [feminine] (rumuński), туга [feminine] (serbski), majuto (suahili), huzuni (suahili), majuto (suahili), huzuni (suahili), beklagande [neuter] (szwedzki), sorg [common] (szwedzki), ånger [common] (szwedzki), agg [neuter] (szwedzki), smútok (słowacki), žalosti (słoweński), pighati (tagalski), ความเศร้าโศก (khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok) (tajski), வருத்தத்தை (varuttattai) (tamilski), విచారాన్ని (vicārānni) (telugu), keder (turecki), горе [neuter] (ukraiński), жаль [masculine] (ukraiński), غم (urdu), galar (walijski), đau buồn (wietnamski), łaet [neuter] (wilamowski), łǡt [neuter] (wilamowski), łaad [neuter] (wilamowski), bánat (węgierski), pena [feminine] (włoski), rammarico [masculine] (włoski), rancore [masculine] (włoski), luctus [masculine] (łaciński), bēdas (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: za, grzechy, za, winy, daremny, płakać, z, wylewać, swoje, po, stracie, po, śmierci, po, zdradzie, odżałować, pożalić, pożałować, rozżalić, użalać, wyżalić, żałować, żalić, nieodżałowany [adjective], rozżalony, użalający, żałosny, żalący, żałobny, pożałowanie [noun], użalanie, zażalenie, żale, żałoba, żałobnik, żałość
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zadowolenie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *žalь (cierpienie, żal, ból) ← praindoeur. *gʷel- (kłuć, kłujący ból)",
    "od XIV w."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalowi",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalów",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal"
    },
    {
      "word": "daremne żale, próżny trud"
    },
    {
      "word": "gorzkie żale"
    },
    {
      "word": "Gorzkie Żale"
    },
    {
      "word": "góralu, czy ci nie żal?"
    },
    {
      "word": "ktoś, coś wygląda tak, że aż żal patrzeć"
    },
    {
      "word": "nie żal spaść z dobrego konia"
    },
    {
      "word": "żal ścisnął za gardło"
    },
    {
      "word": "żal dupę ściska"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "za"
    },
    {
      "word": "grzechy"
    },
    {
      "word": "za"
    },
    {
      "word": "winy"
    },
    {
      "word": "daremny"
    },
    {
      "word": "płakać"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "wylewać"
    },
    {
      "word": "swoje"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "stracie"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "śmierci"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "zdradzie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odżałować"
    },
    {
      "word": "pożalić"
    },
    {
      "word": "pożałować"
    },
    {
      "word": "rozżalić"
    },
    {
      "word": "użalać"
    },
    {
      "word": "wyżalić"
    },
    {
      "word": "żałować"
    },
    {
      "word": "żalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nieodżałowany"
    },
    {
      "word": "rozżalony"
    },
    {
      "word": "użalający"
    },
    {
      "word": "żałosny"
    },
    {
      "word": "żalący"
    },
    {
      "word": "żałobny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pożałowanie"
    },
    {
      "word": "użalanie"
    },
    {
      "word": "zażalenie"
    },
    {
      "word": "żale"
    },
    {
      "word": "żałoba"
    },
    {
      "word": "żałobnik"
    },
    {
      "word": "żałość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po stracie psa dzieci płakały z żalu cały dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-WpD7bo~V",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miałem wielki żal do rodziców za to, że zabronili mi jechać pod namiot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretensja, uraza"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-YVST7pYv",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naprawdę, jest mi ciebie szczerze żal z powodu zwolnienia z pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "współczucie, politowanie"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-rMo6B5-c",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żal i skrucha oskarżonego może być czynnikiem łagodzącym karę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skrucha, wyrzuty sumienia"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-mvsLp~se",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pogarda"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-uAVU1ocq",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "zło, krzywda, przykrość"
      ],
      "id": "pl-żal-pl-noun-MrGQkcUN",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "Old-Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒal"
    },
    {
      "ipa": "žal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-żal.ogg/Pl-żal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) lankor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hartseer"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grief"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regret"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compunction"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "remorse"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bitterness"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dissatisfaction"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حزن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلاء"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حسرة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qəm"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mina"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "biṣāda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "বিষাদ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гора"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мъка"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "悲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žalost"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smutek"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žal"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luto"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bedaŭro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lein"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suru"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chagrin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuil"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regret"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aliatsanneq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mtsukhareba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მწუხარება"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "duḥkha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "દુઃખ"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chagren"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צער"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śōka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शोक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aflicción"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kesedihan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chumha"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanashimi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "悲しみ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "טרויער"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duḥkha"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bitong",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "비통"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sielvartas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luctus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bēdas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тага"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kesedihan"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रुखरुख"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verdriet"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bedauern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Leid"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trauer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λύπη"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thlípsi̱",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θλίψη"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "վիշտ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "տխրություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сожаление"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durere"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туга"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smútok"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žalosti"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "majuto"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huzuni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beklagande"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pighati"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ความเศร้าโศก"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "varuttattai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "வருத்தத்தை"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vicārānni",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "విచారాన్ని"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keder"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жаль"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "galar"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bánat"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "đau buồn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łaet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łǡt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łaad"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rammarico"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "أسف"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "anger"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ruelse"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "majuto"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "huzuni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ånger"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resentimiento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rencor"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "agg"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rancore"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lamento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lástima"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gailestis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gailėjimas"
    }
  ],
  "word": "żal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zadowolenie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *žalь (cierpienie, żal, ból) ← praindoeur. *gʷel- (kłuć, kłujący ból)",
    "od XIV w."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalowi",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żalu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalów",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żalach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żale",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal"
    },
    {
      "word": "daremne żale, próżny trud"
    },
    {
      "word": "gorzkie żale"
    },
    {
      "word": "Gorzkie Żale"
    },
    {
      "word": "góralu, czy ci nie żal?"
    },
    {
      "word": "ktoś, coś wygląda tak, że aż żal patrzeć"
    },
    {
      "word": "nie żal spaść z dobrego konia"
    },
    {
      "word": "żal ścisnął za gardło"
    },
    {
      "word": "żal dupę ściska"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "za"
    },
    {
      "word": "grzechy"
    },
    {
      "word": "za"
    },
    {
      "word": "winy"
    },
    {
      "word": "daremny"
    },
    {
      "word": "płakać"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "wylewać"
    },
    {
      "word": "swoje"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "stracie"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "śmierci"
    },
    {
      "word": "po"
    },
    {
      "word": "zdradzie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odżałować"
    },
    {
      "word": "pożalić"
    },
    {
      "word": "pożałować"
    },
    {
      "word": "rozżalić"
    },
    {
      "word": "użalać"
    },
    {
      "word": "wyżalić"
    },
    {
      "word": "żałować"
    },
    {
      "word": "żalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nieodżałowany"
    },
    {
      "word": "rozżalony"
    },
    {
      "word": "użalający"
    },
    {
      "word": "żałosny"
    },
    {
      "word": "żalący"
    },
    {
      "word": "żałobny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pożałowanie"
    },
    {
      "word": "użalanie"
    },
    {
      "word": "zażalenie"
    },
    {
      "word": "żale"
    },
    {
      "word": "żałoba"
    },
    {
      "word": "żałobnik"
    },
    {
      "word": "żałość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po stracie psa dzieci płakały z żalu cały dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miałem wielki żal do rodziców za to, że zabronili mi jechać pod namiot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretensja, uraza"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naprawdę, jest mi ciebie szczerze żal z powodu zwolnienia z pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "współczucie, politowanie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żal i skrucha oskarżonego może być czynnikiem łagodzącym karę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skrucha, wyrzuty sumienia"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pogarda"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "zło, krzywda, przykrość"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "Old-Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒal"
    },
    {
      "ipa": "žal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-żal.ogg/Pl-żal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) lankor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hartseer"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grief"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regret"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compunction"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "remorse"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bitterness"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dissatisfaction"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حزن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلاء"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حسرة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qəm"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mina"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "biṣāda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "বিষাদ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гора"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мъка"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "悲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žalost"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smutek"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žal"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luto"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bedaŭro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lein"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suru"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chagrin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuil"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regret"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aliatsanneq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mtsukhareba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მწუხარება"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "duḥkha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "દુઃખ"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chagren"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צער"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śōka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शोक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aflicción"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kesedihan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chumha"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanashimi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "悲しみ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "טרויער"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duḥkha"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bitong",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "비통"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sielvartas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luctus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bēdas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тага"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kesedihan"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रुखरुख"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verdriet"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bedauern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Leid"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trauer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λύπη"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thlípsi̱",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θλίψη"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "վիշտ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "տխրություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сожаление"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durere"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туга"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smútok"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žalosti"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "majuto"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huzuni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beklagande"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sorg"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pighati"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ความเศร้าโศก"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "varuttattai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "வருத்தத்தை"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vicārānni",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "విచారాన్ని"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keder"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жаль"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "غم"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "galar"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bánat"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "đau buồn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łaet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łǡt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "łaad"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rammarico"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "أسف"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "anger"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ruelse"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "majuto"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "huzuni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ånger"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resentimiento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rencor"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "agg"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rancore"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lamento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lástima"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gailestis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gailėjimas"
    }
  ],
  "word": "żal"
}

Download raw JSONL data for żal meaning in All languages combined (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.