See zot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "via Middelnederlands sot en Oudnederlands sot van middeleeuws Latijn sottus, als bijnaam ‘dwaas’ aangetroffen vanaf 1167" ], "forms": [ { "form": "zotter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "zotst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "zotte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "zottere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "zotste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "zots", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "zotters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "zot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "zot zijn van" } ], "related": [ { "word": "dom" }, { "word": "lachwekkend" }, { "word": "onverstandig" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJeroen Brouwers geciteerd door Brigit Kooijman\n “Jeroen Brouwers schreef zijn collega’s finaal de grond in. Waarom eigenlijk, en gebeurt zoiets nu nog?” (7 oktober 2022) op nrc.nl", "text": "Ik hoef Luijters niet te ontmoeten en wil dat ook absoluut niet. Ik vermoed dat L er hetzelfde over denkt. Wat een zot idee van je!" } ], "glosses": [ "het verstand niet gebruikend, blijk geven van domheid" ], "id": "nl-zot-nl-adj-AEbwJynI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sterk afwijkend van verwachtingen en daardoor grappig" ], "id": "nl-zot-nl-adj-lw6PEjJ8", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-zot.ogg/Nl-zot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zot.ogg" }, { "ipa": "zɔt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dom" }, { "sense_index": 1, "word": "dwaas" }, { "sense_index": 1, "word": "gek" }, { "sense_index": 2, "word": "belachelijk" }, { "sense_index": 2, "word": "bespottelijk" }, { "sense_index": 2, "word": "dol" }, { "sense_index": 2, "word": "dwaas" }, { "sense_index": 2, "word": "gek" }, { "sense_index": 2, "word": "mal" }, { "sense_index": 2, "word": "raar" }, { "sense_index": 2, "word": "ridicuul" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "crazy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "estulto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "extravagante" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "necio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "ridículo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "sandio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "tonto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "bobo" } ], "word": "zot" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "zotheid" }, { "word": "zothuis" }, { "word": "zotskap" }, { "word": "zotskolf" }, { "word": "zottenbol" }, { "word": "zottenpraat" }, { "word": "zotternij" }, { "word": "zottig" }, { "word": "zottin" } ], "etymology_texts": [ "via Middelnederlands sot en Oudnederlands sot van middeleeuws Latijn sottus, als bijnaam ‘dwaas’ aangetroffen vanaf 1167" ], "hyphenation": "zot", "hyponyms": [ { "word": "jongenszot" }, { "word": "pondzot" }, { "word": "speelzots" }, { "word": "stapelzot" }, { "word": "vastenavondzot" }, { "word": "vrouwenzot" }, { "word": "wijvenzot" }, { "word": "zeezot" }, { "word": "zevenzot" }, { "word": "zomerzots" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "clown" }, { "sense_index": 1, "word": "hansworst" }, { "sense_index": 1, "word": "harlekijn" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHerien Wensink\n “Een mens zó wit en zó onecht” (14 oktober 2016) op nrc.nl", "text": "De circusclown komt voort uit de commedia dell’arte en het variété, en is een nakomeling van zot en nar: beroepsgekken die spotten met koning en burgers, de bestaande orde ondersteboven kieperden en ageerden tegen de heersende moraal." } ], "glosses": [ "iemand die zich dwaas gedraagt" ], "id": "nl-zot-nl-noun-qIlp3n9B" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "iemand met een psychische stoornis" ], "id": "nl-zot-nl-noun-fniMnltY", "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "iemand die zich door emoties overdreven fanatiek gedraagt" ], "id": "nl-zot-nl-noun-AvSHjlAJ", "raw_tags": [ "Belgisch-Nederlands" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kaartspel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "boer als kaart van een bepaalde waarde" ], "id": "nl-zot-nl-noun-2RmiCSSM", "raw_tags": [ "Belgisch-Nederlands" ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "card-games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-zot.ogg/Nl-zot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zot.ogg" }, { "ipa": "zɔt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "word": "fool" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "necio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tonto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" } ], "word": "zot" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "via Middelnederlands sot en Oudnederlands sot van middeleeuws Latijn sottus, als bijnaam ‘dwaas’ aangetroffen vanaf 1167" ], "forms": [ { "form": "zotter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "zotst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "zotte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "zottere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "zotste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "zots", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "zotters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "zot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "zot zijn van" } ], "related": [ { "word": "dom" }, { "word": "lachwekkend" }, { "word": "onverstandig" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJeroen Brouwers geciteerd door Brigit Kooijman\n “Jeroen Brouwers schreef zijn collega’s finaal de grond in. Waarom eigenlijk, en gebeurt zoiets nu nog?” (7 oktober 2022) op nrc.nl", "text": "Ik hoef Luijters niet te ontmoeten en wil dat ook absoluut niet. Ik vermoed dat L er hetzelfde over denkt. Wat een zot idee van je!" } ], "glosses": [ "het verstand niet gebruikend, blijk geven van domheid" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "sterk afwijkend van verwachtingen en daardoor grappig" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-zot.ogg/Nl-zot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zot.ogg" }, { "ipa": "zɔt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dom" }, { "sense_index": 1, "word": "dwaas" }, { "sense_index": 1, "word": "gek" }, { "sense_index": 2, "word": "belachelijk" }, { "sense_index": 2, "word": "bespottelijk" }, { "sense_index": 2, "word": "dol" }, { "sense_index": 2, "word": "dwaas" }, { "sense_index": 2, "word": "gek" }, { "sense_index": 2, "word": "mal" }, { "sense_index": 2, "word": "raar" }, { "sense_index": 2, "word": "ridicuul" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "crazy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "estulto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "extravagante" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "necio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "ridículo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "sandio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "tonto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "dwaas, gek", "sense_index": 1, "word": "bobo" } ], "word": "zot" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "zotheid" }, { "word": "zothuis" }, { "word": "zotskap" }, { "word": "zotskolf" }, { "word": "zottenbol" }, { "word": "zottenpraat" }, { "word": "zotternij" }, { "word": "zottig" }, { "word": "zottin" } ], "etymology_texts": [ "via Middelnederlands sot en Oudnederlands sot van middeleeuws Latijn sottus, als bijnaam ‘dwaas’ aangetroffen vanaf 1167" ], "hyphenation": "zot", "hyponyms": [ { "word": "jongenszot" }, { "word": "pondzot" }, { "word": "speelzots" }, { "word": "stapelzot" }, { "word": "vastenavondzot" }, { "word": "vrouwenzot" }, { "word": "wijvenzot" }, { "word": "zeezot" }, { "word": "zevenzot" }, { "word": "zomerzots" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "clown" }, { "sense_index": 1, "word": "hansworst" }, { "sense_index": 1, "word": "harlekijn" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHerien Wensink\n “Een mens zó wit en zó onecht” (14 oktober 2016) op nrc.nl", "text": "De circusclown komt voort uit de commedia dell’arte en het variété, en is een nakomeling van zot en nar: beroepsgekken die spotten met koning en burgers, de bestaande orde ondersteboven kieperden en ageerden tegen de heersende moraal." } ], "glosses": [ "iemand die zich dwaas gedraagt" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "iemand met een psychische stoornis" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "iemand die zich door emoties overdreven fanatiek gedraagt" ], "raw_tags": [ "Belgisch-Nederlands" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands", "Kaartspel_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "boer als kaart van een bepaalde waarde" ], "raw_tags": [ "Belgisch-Nederlands" ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "card-games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-zot.ogg/Nl-zot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zot.ogg" }, { "ipa": "zɔt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "word": "fool" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "necio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tonto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die zich dwaas gedraagt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" } ], "word": "zot" }
Download raw JSONL data for zot meaning in Nederlands (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.