See wolf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wolfachtig"
},
{
"word": "wolfbaars"
},
{
"word": "wolfdak"
},
{
"word": "wolfeind"
},
{
"word": "wolfeinde"
},
{
"word": "wolfgang"
},
{
"word": "wolfhaag"
},
{
"word": "wolfharing"
},
{
"word": "wolfijzer"
},
{
"word": "wolfput"
},
{
"word": "wolfsangel"
},
{
"word": "wolfsbalk"
},
{
"word": "wolfsbeet"
},
{
"word": "wolfsboon"
},
{
"word": "Wolfsburg"
},
{
"word": "wolfsdak"
},
{
"word": "wolfsdarm"
},
{
"word": "wolfsdonk"
},
{
"word": "wolfsdood"
},
{
"word": "wolfsdoorn"
},
{
"word": "wolfseind"
},
{
"word": "wolfseinde"
},
{
"word": "wolfsgebit"
},
{
"word": "wolfshaar"
},
{
"word": "wolfsharingen"
},
{
"word": "wolfshond"
},
{
"word": "wolfshonger"
},
{
"word": "wolfshuid"
},
{
"word": "wolfsijzer"
},
{
"word": "wolfskardinaalbaars"
},
{
"word": "wolfskers"
},
{
"word": "wolfskind"
},
{
"word": "wolfsklauw"
},
{
"word": "wolfsklem"
},
{
"word": "wolfskruid"
},
{
"word": "wolfskuil"
},
{
"word": "wolfsmelk"
},
{
"word": "wolfsmond"
},
{
"word": "wolfsmuil"
},
{
"word": "wolfspels"
},
{
"word": "wolfspin"
},
{
"word": "wolfspinnen"
},
{
"word": "wolfspoot"
},
{
"word": "wolfsprent"
},
{
"word": "wolfsslangen"
},
{
"word": "wolfsspel"
},
{
"word": "wolfsspin"
},
{
"word": "wolfstand"
},
{
"word": "wolfsuur"
},
{
"word": "wolfsvanger"
},
{
"word": "wolfsvel"
},
{
"word": "wolfsvlieg"
},
{
"word": "wolfswortel"
},
{
"word": "wolfszweer"
},
{
"word": "wolftoon"
},
{
"word": "wolveaard"
},
{
"word": "wolvenbeet"
},
{
"word": "wolvenbek"
},
{
"word": "wolvenboon"
},
{
"word": "wolvendak"
},
{
"word": "wolvenfamilie"
},
{
"word": "wolvengehuil"
},
{
"word": "wolvenhuid"
},
{
"word": "wolvenjacht"
},
{
"word": "wolvenjager"
},
{
"word": "wolvenkind"
},
{
"word": "wolvenklem"
},
{
"word": "wolvenkop"
},
{
"word": "wolvenkudde"
},
{
"word": "wolvenkuil"
},
{
"word": "wolvenmuil"
},
{
"word": "wolvennatuur"
},
{
"word": "wolvenopvang"
},
{
"word": "wolvenpels"
},
{
"word": "wolvenprent"
},
{
"word": "wolvenspoor"
},
{
"word": "wolvenstaart"
},
{
"word": "wolvenstudiecentrum"
},
{
"word": "wolventand"
},
{
"word": "wolvenvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "Wolfsburg"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfachtig"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfbaars"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfeind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfhaag"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfijzer"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsangel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsbalk"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsdak"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfseind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfseinde"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfshond"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfshonger"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskers"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsklauw"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsklem"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskruid"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmelk"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmond"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfspin"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfspoot"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsspin"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfstand"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsuur"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfswortel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenbeet"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvendak"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvengehuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenjacht"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenjager"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenkind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenklem"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenkuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenmuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenopvang"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenspoor"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenstudiecentrum"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolventand"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "aardwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "bijenwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "buidelwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "carrièrewolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "geldwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "goudwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "korenwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "prairiewolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "snotwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "strandwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "tandwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "waterwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "weerwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "zeewolf"
}
],
"etymology_texts": [
"Van Middelnederlands wolf en Oudnederlands wulf; in de betekenis van ‘hondachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1001 . Verder te herleiden tot het Proto-Indo-Europese woord vraka of varka, wat in het Proto-Europees valka, ulka of valpa werd. In het Oudgrieks was het lukos, in het Latijn lupus en in het Oud-Germaans wolfe."
],
"forms": [
{
"form": "wolven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wolfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wolfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hondachtigen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "roofdieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zoogdieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "wolf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dingo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Europese wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hokkaidowolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hond"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Iberische wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Indische wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kenaischiereilandwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mexicaanse wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "newfoundlandwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "poolwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "witte wolf"
},
{
"word": "alfawolf"
},
{
"word": "bijenwolf"
},
{
"word": "boswolf"
},
{
"word": "carrièrewolf"
},
{
"word": "eetwolf"
},
{
"word": "geldwolf"
},
{
"word": "goudwolf"
},
{
"word": "kaardwolf"
},
{
"word": "korenwolf"
},
{
"word": "lompenwolf"
},
{
"word": "prairiewolf"
},
{
"word": "snotwolf"
},
{
"word": "steppewolf"
},
{
"word": "strandwolf"
},
{
"word": "tandwolf"
},
{
"word": "tijgerwolf"
},
{
"word": "toendrawolf"
},
{
"word": "vreetwolf"
},
{
"word": "waterwolf"
},
{
"word": "weerwolf"
},
{
"word": "wolvin"
},
{
"word": "zebrawolf"
},
{
"word": "zeewolf"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Mensen die elkaar vijandig gezind zijn, bij elkaar brengen",
"word": "De wolf bij de schapen opsluiten"
},
{
"sense": "Iemand een bepaalde positie geven van waaruit die persoon veel kwaad kan aanrichten",
"word": "De wolf tot schaapherder maken"
},
{
"sense": "Iemand die er op het eerste gezicht onschuldig uitziet, maar in werkelijkheid kwade bedoelingen heeft; bij uitbreiding iets wat of iemand die op het eerste gezicht niet opvalt, maar wel een gevaar in zich draagt",
"word": "Een wolf in schaapskleren"
},
{
"sense": "Iemand die veel honger heeft en/of veel eet",
"word": "Een hongerige wolf"
},
{
"sense": "Veel eten",
"word": "Eten als een wolf"
},
{
"sense": "Het ergens niet mee eens zijn of niet goed snappen waar het eigenlijk over gaat, maar wel degenen die hierin de toon zetten gelijk geven",
"word": "Huilen met de wolven in het bos"
},
{
"sense": "Mensen maken vaak misbruik van elkaar",
"word": "De mens is de mens een wolf"
},
{
"sense": "Mensen veranderen niet van karakter als ze ouder worden",
"word": "De wolf ruilt wel van baard, maar niet van aard"
},
{
"sense": "Stoett-2600",
"word": "Wee de wolf die in een kwaad gerucht staat (komt of is)"
}
],
"related": [
{
"word": "aardwolf"
},
{
"word": "Arabische wolf"
},
{
"word": "buffelwolf"
},
{
"word": "buidelwolf"
},
{
"word": "Ethiopische wolf"
},
{
"word": "falklandwolf"
},
{
"word": "manenwolf"
},
{
"word": "reuzenwolf"
},
{
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Afghaanse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Afrikaanse wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Arabische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Aziatische wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "andesvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "azaravos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Bengaalse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "boshond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "buffelwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "coyote"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Darwins vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "dingo"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Ethiopische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Europese wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "eilandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "falklandwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "fennek"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "gestreepte jakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "goudjakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "goudvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grijze vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grijze vossen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grootoorkitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grootoorvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Iberische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Indische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "jakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "jakhalzen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Kaapse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "kitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "kortoorvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "krabbenetende vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "krabbenhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "lepelhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Mexicaanse wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "manenwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "newfoundlandwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "oostelijke zandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Patagonische vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "poolvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "poolwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "reuzenwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "san-joaquinkitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "savannevos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "steppevos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Tibetaanse zandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "vossen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "wasbeerhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "witte wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "zadeljakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "zandvos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In dat gebied kun je vaak wolven zien lopen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Tot mijn opluchting zag ik dat het geen jonge beer, maar een grote vrouwtjescoyote was. Een soort kruising tussen een wolf en een vos."
}
],
"glosses": [
"bepaald zoogdier, Canis lupus, dat in groepen jaagt en voorkomt op het noordelijk halfrond"
],
"id": "nl-wolf-nl-noun-RmGmLwh9",
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tandwolf"
],
"id": "nl-wolf-nl-noun-Mb7rJ5Dm",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wolf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-wolf.ogg/Nl-wolf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wolf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔl^əf"
},
{
"ipa": "/ˈʋɔləf/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/wɔlf/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ذئب"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llobu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qurd"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бүре"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "otso"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuk"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleiz"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вълк"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llop"
},
{
"lang": "Chahuilla",
"lang_code": "chl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "'íswet"
},
{
"lang": "Chakassisch",
"lang_code": "kjh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "пӱӱр"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ᏩᏯ"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "狼"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleydh"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "верьгиз"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "susi"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "hukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loup"
},
{
"lang": "Gagaoezisch",
"lang_code": "gag",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "canavar"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λύκος"
},
{
"lang": "Groenlands",
"lang_code": "kl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amaroq"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ʻīlio hae"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זאב"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "úlfur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "volfo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "serigala"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amaġuq"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "labno"
},
{
"lang": "Jakoets",
"lang_code": "sah",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бөрө"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "狼"
},
{
"lang": "Karakalpaks",
"lang_code": "kaa",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qasqır"
},
{
"lang": "Karatsjai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бёрю"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qasqır"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "қасқыр"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "карышкыр"
},
{
"lang": "Koemuks",
"lang_code": "kum",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бёрю"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "늑대"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "börü"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qaşqır"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qurt"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilks"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilkas"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волк"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amboadia"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "врьгаз"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "mąʼiitsoh"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lop"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "بۆرە"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "böre"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вовк"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "boʻri"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бўри"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "گرگ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wilk"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luf"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lup"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волк"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuk"
},
{
"lang": "Saramaccaans",
"lang_code": "srm",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "sabánádágu"
},
{
"lang": "Sjor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "пӧрӱ"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volk"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjelk"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjelk"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo"
},
{
"lang": "Surinaams",
"lang_code": "srn",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Tahitiaans",
"lang_code": "ty",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ruto"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "büre"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бүре"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бөрү"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "кокай"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "weldok"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"lang": "Tsjoevasjisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "кашкӑр"
},
{
"lang": "Turkmeens",
"lang_code": "tk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "möjek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "kurt"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovo"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blaidd"
},
{
"lang": "Zuid-Altajs",
"lang_code": "alt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бӧрӱ"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "varg"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
}
],
"word": "wolf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Van Middelnederlands wolf en Oudnederlands wulf; in de betekenis van ‘hondachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1001 . Verder te herleiden tot het Proto-Indo-Europese woord vraka of varka, wat in het Proto-Europees valka, ulka of valpa werd. In het Oudgrieks was het lukos, in het Latijn lupus en in het Oud-Germaans wolfe."
],
"hyphenation": "wolf",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik wolf."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wolven"
],
"id": "nl-wolf-nl-verb-5-vLfTzF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wolf!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wolven"
],
"id": "nl-wolf-nl-verb-jisFBEJc",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wolf je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wolven"
],
"id": "nl-wolf-nl-verb-q86trek5",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wolf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-wolf.ogg/Nl-wolf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wolf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔl^əf"
},
{
"ipa": "/ˈʋɔləf/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/wɔlf/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wolf"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "wolfachtig"
},
{
"word": "wolfbaars"
},
{
"word": "wolfdak"
},
{
"word": "wolfeind"
},
{
"word": "wolfeinde"
},
{
"word": "wolfgang"
},
{
"word": "wolfhaag"
},
{
"word": "wolfharing"
},
{
"word": "wolfijzer"
},
{
"word": "wolfput"
},
{
"word": "wolfsangel"
},
{
"word": "wolfsbalk"
},
{
"word": "wolfsbeet"
},
{
"word": "wolfsboon"
},
{
"word": "Wolfsburg"
},
{
"word": "wolfsdak"
},
{
"word": "wolfsdarm"
},
{
"word": "wolfsdonk"
},
{
"word": "wolfsdood"
},
{
"word": "wolfsdoorn"
},
{
"word": "wolfseind"
},
{
"word": "wolfseinde"
},
{
"word": "wolfsgebit"
},
{
"word": "wolfshaar"
},
{
"word": "wolfsharingen"
},
{
"word": "wolfshond"
},
{
"word": "wolfshonger"
},
{
"word": "wolfshuid"
},
{
"word": "wolfsijzer"
},
{
"word": "wolfskardinaalbaars"
},
{
"word": "wolfskers"
},
{
"word": "wolfskind"
},
{
"word": "wolfsklauw"
},
{
"word": "wolfsklem"
},
{
"word": "wolfskruid"
},
{
"word": "wolfskuil"
},
{
"word": "wolfsmelk"
},
{
"word": "wolfsmond"
},
{
"word": "wolfsmuil"
},
{
"word": "wolfspels"
},
{
"word": "wolfspin"
},
{
"word": "wolfspinnen"
},
{
"word": "wolfspoot"
},
{
"word": "wolfsprent"
},
{
"word": "wolfsslangen"
},
{
"word": "wolfsspel"
},
{
"word": "wolfsspin"
},
{
"word": "wolfstand"
},
{
"word": "wolfsuur"
},
{
"word": "wolfsvanger"
},
{
"word": "wolfsvel"
},
{
"word": "wolfsvlieg"
},
{
"word": "wolfswortel"
},
{
"word": "wolfszweer"
},
{
"word": "wolftoon"
},
{
"word": "wolveaard"
},
{
"word": "wolvenbeet"
},
{
"word": "wolvenbek"
},
{
"word": "wolvenboon"
},
{
"word": "wolvendak"
},
{
"word": "wolvenfamilie"
},
{
"word": "wolvengehuil"
},
{
"word": "wolvenhuid"
},
{
"word": "wolvenjacht"
},
{
"word": "wolvenjager"
},
{
"word": "wolvenkind"
},
{
"word": "wolvenklem"
},
{
"word": "wolvenkop"
},
{
"word": "wolvenkudde"
},
{
"word": "wolvenkuil"
},
{
"word": "wolvenmuil"
},
{
"word": "wolvennatuur"
},
{
"word": "wolvenopvang"
},
{
"word": "wolvenpels"
},
{
"word": "wolvenprent"
},
{
"word": "wolvenspoor"
},
{
"word": "wolvenstaart"
},
{
"word": "wolvenstudiecentrum"
},
{
"word": "wolventand"
},
{
"word": "wolvenvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "Wolfsburg"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfachtig"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfbaars"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfeind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfhaag"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfijzer"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsangel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsbalk"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsdak"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfseind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfseinde"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfshond"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfshonger"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskers"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsklauw"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsklem"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskruid"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfskuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmelk"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmond"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsmuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfspin"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfspoot"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsspin"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfstand"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsuur"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfsvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolfswortel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenbeet"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvendak"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvengehuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenjacht"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenjager"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenkind"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenklem"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenkuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenmuil"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenopvang"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenspoor"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenstudiecentrum"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolventand"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als eerste deel",
"word": "wolvenvel"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "aardwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "bijenwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "buidelwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "carrièrewolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "geldwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "goudwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "korenwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "prairiewolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "snotwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "strandwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "tandwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "waterwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "weerwolf"
},
{
"sense": "samenstellingen met \"wolf\" als laatste woord",
"word": "zeewolf"
}
],
"etymology_texts": [
"Van Middelnederlands wolf en Oudnederlands wulf; in de betekenis van ‘hondachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1001 . Verder te herleiden tot het Proto-Indo-Europese woord vraka of varka, wat in het Proto-Europees valka, ulka of valpa werd. In het Oudgrieks was het lukos, in het Latijn lupus en in het Oud-Germaans wolfe."
],
"forms": [
{
"form": "wolven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wolfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wolfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hondachtigen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "roofdieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zoogdieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "wolf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dingo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Europese wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hokkaidowolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hond"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Iberische wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Indische wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kenaischiereilandwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mexicaanse wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "newfoundlandwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "poolwolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "witte wolf"
},
{
"word": "alfawolf"
},
{
"word": "bijenwolf"
},
{
"word": "boswolf"
},
{
"word": "carrièrewolf"
},
{
"word": "eetwolf"
},
{
"word": "geldwolf"
},
{
"word": "goudwolf"
},
{
"word": "kaardwolf"
},
{
"word": "korenwolf"
},
{
"word": "lompenwolf"
},
{
"word": "prairiewolf"
},
{
"word": "snotwolf"
},
{
"word": "steppewolf"
},
{
"word": "strandwolf"
},
{
"word": "tandwolf"
},
{
"word": "tijgerwolf"
},
{
"word": "toendrawolf"
},
{
"word": "vreetwolf"
},
{
"word": "waterwolf"
},
{
"word": "weerwolf"
},
{
"word": "wolvin"
},
{
"word": "zebrawolf"
},
{
"word": "zeewolf"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Mensen die elkaar vijandig gezind zijn, bij elkaar brengen",
"word": "De wolf bij de schapen opsluiten"
},
{
"sense": "Iemand een bepaalde positie geven van waaruit die persoon veel kwaad kan aanrichten",
"word": "De wolf tot schaapherder maken"
},
{
"sense": "Iemand die er op het eerste gezicht onschuldig uitziet, maar in werkelijkheid kwade bedoelingen heeft; bij uitbreiding iets wat of iemand die op het eerste gezicht niet opvalt, maar wel een gevaar in zich draagt",
"word": "Een wolf in schaapskleren"
},
{
"sense": "Iemand die veel honger heeft en/of veel eet",
"word": "Een hongerige wolf"
},
{
"sense": "Veel eten",
"word": "Eten als een wolf"
},
{
"sense": "Het ergens niet mee eens zijn of niet goed snappen waar het eigenlijk over gaat, maar wel degenen die hierin de toon zetten gelijk geven",
"word": "Huilen met de wolven in het bos"
},
{
"sense": "Mensen maken vaak misbruik van elkaar",
"word": "De mens is de mens een wolf"
},
{
"sense": "Mensen veranderen niet van karakter als ze ouder worden",
"word": "De wolf ruilt wel van baard, maar niet van aard"
},
{
"sense": "Stoett-2600",
"word": "Wee de wolf die in een kwaad gerucht staat (komt of is)"
}
],
"related": [
{
"word": "aardwolf"
},
{
"word": "Arabische wolf"
},
{
"word": "buffelwolf"
},
{
"word": "buidelwolf"
},
{
"word": "Ethiopische wolf"
},
{
"word": "falklandwolf"
},
{
"word": "manenwolf"
},
{
"word": "reuzenwolf"
},
{
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Afghaanse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Afrikaanse wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Arabische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Aziatische wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "alaskawolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "andesvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "azaravos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Bengaalse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "boshond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "buffelwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "coyote"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Darwins vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "dingo"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Ethiopische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Europese wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "eilandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "falklandwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "fennek"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "gestreepte jakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "goudjakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "goudvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grijze vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grijze vossen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grootoorkitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "grootoorvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Iberische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Indische wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "jakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "jakhalzen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Kaapse vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "kitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "kortoorvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "krabbenetende vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "krabbenhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "lepelhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Mexicaanse wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "manenwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "newfoundlandwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "oostelijke zandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Patagonische vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "poolvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "poolwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "reuzenwolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "rode wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "san-joaquinkitvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "savannevos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "steppevos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "Tibetaanse zandvos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "vos"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "vossen"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "wasbeerhond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "wilde hond"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "witte wolf"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "zadeljakhals"
},
{
"sense": "hondachtigen",
"word": "zandvos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Roofdieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In dat gebied kun je vaak wolven zien lopen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Tot mijn opluchting zag ik dat het geen jonge beer, maar een grote vrouwtjescoyote was. Een soort kruising tussen een wolf en een vos."
}
],
"glosses": [
"bepaald zoogdier, Canis lupus, dat in groepen jaagt en voorkomt op het noordelijk halfrond"
],
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"tandwolf"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wolf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-wolf.ogg/Nl-wolf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wolf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔl^əf"
},
{
"ipa": "/ˈʋɔləf/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/wɔlf/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ذئب"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llobu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qurd"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бүре"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "otso"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuk"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleiz"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вълк"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llop"
},
{
"lang": "Chahuilla",
"lang_code": "chl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "'íswet"
},
{
"lang": "Chakassisch",
"lang_code": "kjh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "пӱӱр"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ᏩᏯ"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "狼"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleydh"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "верьгиз"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "susi"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "hukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loup"
},
{
"lang": "Gagaoezisch",
"lang_code": "gag",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "canavar"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λύκος"
},
{
"lang": "Groenlands",
"lang_code": "kl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amaroq"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ʻīlio hae"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זאב"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "úlfur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "volfo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "serigala"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amaġuq"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "labno"
},
{
"lang": "Jakoets",
"lang_code": "sah",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бөрө"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "狼"
},
{
"lang": "Karakalpaks",
"lang_code": "kaa",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qasqır"
},
{
"lang": "Karatsjai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бёрю"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qasqır"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "қасқыр"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "карышкыр"
},
{
"lang": "Koemuks",
"lang_code": "kum",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бёрю"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "늑대"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "börü"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qaşqır"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "qurt"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilks"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilkas"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волк"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "amboadia"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "врьгаз"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "mąʼiitsoh"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lop"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "بۆرە"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "böre"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вовк"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "boʻri"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бўри"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "گرگ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wilk"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luf"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lup"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волк"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuk"
},
{
"lang": "Saramaccaans",
"lang_code": "srm",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "sabánádágu"
},
{
"lang": "Sjor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "пӧрӱ"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volk"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjelk"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjelk"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo"
},
{
"lang": "Surinaams",
"lang_code": "srn",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "wolf"
},
{
"lang": "Tahitiaans",
"lang_code": "ty",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "ruto"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "büre"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бүре"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бөрү"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "кокай"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "weldok"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"lang": "Tsjoevasjisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "кашкӑр"
},
{
"lang": "Turkmeens",
"lang_code": "tk",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "möjek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "kurt"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovo"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blaidd"
},
{
"lang": "Zuid-Altajs",
"lang_code": "alt",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"word": "бӧрӱ"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "varg"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald zoogdier, Canis lupus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ulv"
}
],
"word": "wolf"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Van Middelnederlands wolf en Oudnederlands wulf; in de betekenis van ‘hondachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1001 . Verder te herleiden tot het Proto-Indo-Europese woord vraka of varka, wat in het Proto-Europees valka, ulka of valpa werd. In het Oudgrieks was het lukos, in het Latijn lupus en in het Oud-Germaans wolfe."
],
"hyphenation": "wolf",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik wolf."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wolven"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wolf!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wolven"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wolf je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wolven"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wolven"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wolf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-wolf.ogg/Nl-wolf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wolf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔl^əf"
},
{
"ipa": "/ˈʋɔləf/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/wɔlf/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wolf"
}
Download raw JSONL data for wolf meaning in Nederlands (27.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102476', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"wolf",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "wolf",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.